اكتب كلمة او كلمات للبحث في قاموس المفردات

معنى كلمة عملة في القاموس

في اللغة العربية :
  • عَمَلَةٌ : (اسم فاعل)
  • عُمْلَةٌ : (جامد)
    .
    1. عُمْلَةُ الْعَامِلِ: أُجْرَتُهُ.
    2. يَحْتَفِظُ بِعُمْلَةٍ أَجْنَبِيَّةٍ : بِنُقُودٍ أَجْنَبِيَّةٍ. العُمْلَةُ الصَّعْبَةُ.
    3. الْعُمْلَةُ الْوَطَنِيَّةُ : النَّقْدُ الَّذِي يُتَعَامَلُ بِهِ فِي الْبَيْعِ وَالشِّرَاءِ دَاخِلَ الْبِلاَدِ، قِطَعٌ مَعْدِنِيَّةٌ أَوْ وَرَقِيَّةٌ.
  • عَمْلَةٌ : (مصدر)
    عَمْلَةٌ-عَمْلَةٌ [ع م ل] (الْمَرَّةُ مِنْ عَمِلَ). أَتَى عَمْلَةً يُعَاقِبُ عَلَيْهَا الْقَانُونُ : عَمَلاً سَيِّئاً وَمُنْكَراً، فَعْلَةٌ مُنْكَرَةٌ كَالسَّرِقَةِ أَوِ الْخِيَانَةِ.

الترجمة بالانجليزي:

عملة
Money Currency Coins Coinage Coin Peso

أمثلة في سياق الكلام

دكتور (هاوس)، أعادت نتائج الفحص المجهري؟ ليس بعد، أستطردني من العمل؟
Dr. House, is there anything back from micro? Not yet. You gonna fire me?
(يمكنكم مناداتي (جريج أنا واحد من ثلاثة يعملون بالعيادة هذا الصباح
You can call me Greg. I'm one of three doctors staffing this clinic this morning.
تحتاج لتنبيه و يوم من العمل على الأقل قبل إعادة التفكير بأي مسألة
You need notice and at least one business day before you can reconsider any matter.
جيفري)، دعهم يقومون بعملهم) مجرى التنفس ضيق، اعطني أنبوباً أصغر
Jeffrey! Let them do their job. Airway's too tight. Get me a smaller tube.
لا تخاطر بالدخول إلى السجن و بعملك لتنقذ شخصاً لا يريد أن يعيش
You don't risk jail and your career to save somebody who doesn't want to be saved.
لا، سنه 30 عام فقط .و عمله لا يعرضه للمعادن الثقيلة أو البيئة
No. He's only 30 years old, and his job doesn't expose him to heavy metals or environmental
سأعفيك أسبوعاً من العمل بالعيادة إن عشت أسبوعاً دون المسكنات
I'll give you a week off clinic duty if you can go a week without narcotics.
فقط لأنك خرجت من العمل بالعيادة لا يعني أن كلنا فعلنا لوالده
Just because you got out of clinic duty doesn't mean everybody did. To his father.
.أود أن أعمل لها مزيدًا من التحاليل .كلا. لقد كابدت ما يكفي
I'd like to do more tests on her. No. She's been through enough.
إن كان يمكنه أن يفعلها فنبقي نفس العاملين بنفس مقدار النقود
If he can work it so we keep the current staff for the same amount of money,
لست بالعمل و عندما تفعلين هذا أفعل مثلك و يصبح الأمر سخيفاً
You're not on the clock, and when you do that, I clench and it's a whole thing.
جميل أن يكون لديك أمر من المحكمة يعفيك من العمل بالعيادة
It's nice having a court order saying you don't have to work clinic duty.
نعم، كان يعمل بقوات الطيران "مثلما في فيلم "سلاح الطيران
Yeah. He was an air force test pilot. Real Top Gun stuff.
حسناً، سأقول هذا لمرة قمت بعمل رائع في الاعتناء بوالدتك
Okay, I'm gonna say this once: You have done a very good job taking care of your mother.
إن كان أمامي القليل عطني عقاقير سأعود للعمل و أموت هناك
If I'm a short timer, give me drugs. I'll go back to work. I'll die there.
إن لم تستطع الكتابة باللغة العربية : جرب لوحة المفاتيح العربية