اكتب كلمة أو نص قصير للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة عظمة في القاموس

في اللغة العربية :
  • عَظَمَةٌ : (جامد)
    .
    1. عَظَمَةُ اللِّسَانِ : مَا غَلُظَ مِنْهَا.
    2. اِسْتَبَدَّتْ بِهِ العَظَمَةُ : النَّخْوَةُ، الزَّهْوُ، الكِبْرِيَاءُ. أَحَاطَ مَظَاهِرَ حَيَاتِهِ بِالعَظَمَةِ وَالقُوَّةِ.
    3. عَظَمَةُ اللَّهِ : قُدْرَتُهُ، جَلاَلُهُ، مَهَابَتُهُ. 4.جُنُونُ العَظَمَةِ : الإِصابَةُ بِجُنُونِ الضَّخَامَةِ وَالكِبْرِيَاءِ.
  • عَظْمَةٌ : (مصدر)
    عَظْمَةٌ-عَظْمَةٌ [ع ظ م] (مصدر: عَظَمَ). يَنْهَشُ العَظْمَةَ : القِطْعَة مِنَ العَظْمِ.

الترجمة بالانجليزي:

عظمة
Greatness Grandeur Magnificence Magnitude Splendor Splendour State Majesty Sublimate Force Lordliness Noble mindedness Pageantry Pomp Laurels

مرادف عظمة :

  • أُبَّهَة
  • كِبَرِ
  • بَذْخ-بَذَخ
  • اِرْتِفَاع
  • فَخْر
  • بُذُوخ
  • اِرْتِفَاع
  • اِفْتِخَار
  • جَدّ
  • قَطْع

أمثلة في سياق الكلام

و بعدها بيومين أجري لي فحصين بالرنين المغناطيسي و فحص للعظام و تشخيص: ثقب بالرسغ
and 48 hours later I've got two M.R.I.'s, a bone scan and a diagnosis: carpal tunnel.
أي إصابة سابقة بسرطان العظام، ورم في مخ العظم أو عيب في تكوين العظام؟
Any history of bone cancer, osteogenesis imperfecta or multiple myeloma?
أخلاقي جداً معظم الرجال المتزوجين سيقولون أنهم لا يواعدون أبداً
Very ethical. Ofcourse, most married men would say they don't date at all.
فحوص البكتيريا بالدم و سرعة تدهور الحالة تستبعد معظم البكتيريا
Blood cultures and the timeline rule out most bacteria.
بعض الناس يصابون بفقدان العظام، فشل كلوي تتقلص خصيتا بعض الناس
Some people get bone loss, kidney failure, some people's testes shrink,
حسناً، إن كان عجوزاً كان ليصبح تكلس العظام من وقائع الحياة
Well, if he's an old man, osteopenia would just be a fact of life.
معظم الناس الذين يمجدون أنفسهم مثلك يحبون التحدث عن أنفسهم
Most people who think as much of themselves as you do like to talk about themselves.
مئة ملليجرام من السايتوكسان يعالج معظم أمراض جهاز المناعة
A hundred milligrams of cytoxan it treats most autoimmunes.
إذا أمكنني أن أنقل كل الأطفال . إلى هناك، ومعظم البالغين
If I can get all the children up there, and most of the adults.
لا يمكن إصلاح العظام لا بيسبول ثانيةً، و لا تنفس ثانيةً
We can't fix the bones, no more baseball, no more breathing,
السبب الوحيد لتفكيرك بالمناعة الذاتية هو لأنك طبيب عظام
The only reason you're thinking autoimmune is because you're a rheumatologist.
حسناً، سأغرز الإبرة في عظام المؤخرة و أنتزع بعض النخاع
Okay. I'm gonna push the needle into your hip bone and take some of the marrow.
يجب أن نجري أشعة مقطعية نبدأ برئتيها، ثم ربما عظامها
We should do a PET scan. Start with her lungs, then maybe her bones.
لا، نخاع عظمه غير حاسم فحص المثانة هو الحل الوحيد
No. His bone marrow's indeterminate. Spleen biopsy's the only way to go.
و فقط لأننا نعيش بدير و نقضي معظم وقتنا بالعبادة
And just because we live in a monastery, and we spend most of our time in prayer,

كلمات شبيهة

في المصطلحات:

إن لم تستطع الكتابة باللغة العربية : جرب لوحة المفاتيح العربية