اكتب كلمة أو نص قصير للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة عصابة في القاموس

في اللغة العربية :
  • عِصَابَةٌ : (جامد)
    .
    1. وَضَعَ عِصَابَةً عَلَى رَأسِهِ : العِمَامَةُ.
    2. لَفَّ الْجُرْحَ بِعِصَابَةٍ : مَا يُعْصَبُ بِهِ مِنْ ثَوْبٍ أَوْ مِنْدِيلٍ وَنَحْوِهِ.
    3. عِصَابَةُ الْخَيْلِ : مَجْمُوعَةُ الْخَيْلِ. عِصَابَةُ طَيْرٍ. 4.أُلْقِيَ القَبْضُ عَلَى زَعِيمِ العِصَابَةِ : مَنْ يَتَرَأَّسُ مَجْمُوعَةً مِنَ الْمُجْرِمِينَ. 5.حَرْبُ العِصَابَاتِ : حَرْبٌ تُنَظِّمُهَا جَمَاعَاتٌ غَيْرُ نِظَامِيَّةٍ ضِدَّ الاحْتِلاَلِ أَوِ السُّلْطَةِ الْمَرْكَزِيَّةِ.

الترجمة بالانجليزي:

عصابة
Gang Ring Herd Pack Robbers Set Shower Bandage Tape Swathe

أمثلة في سياق الكلام

حوي) رجل عصابة كبير) أمثاله لا يتعرضون للاغتصاب بالسجن
Joey's a big time mobster. Guys like that don't get raped in prison.
هل إخفاء التهاب كبد وبائي لرجل عصابة بهذه الأهمية؟
Is hiding a mobster's hep C that important?
هذا ما يعجبني بكم يا رجال العصابات متسامحون جداً
That's what I love about you mob guys, so tolerant of others.
فوجلر) لا يخدعني كي يجعل رجل عصابة بلكمني)
Vogler doesn't set me up to have a mobster take a swing at me.
أجعل (فورمان) العصابة تكشف عن حمى الأرانب؟
Foreman got the gang testing for tularemia?
لكن عمل العصابات يبقي نوعين من الكتب
but mob businesses sometimes keep two sets of books.
صحة رجل العصابة تسمح برحيله؟
So, the mobster's good to go?
إنه رجل عصابة سنه 30 عام
He's a 30 year old mobster.
إنه عصابات بالتأكيد
You know, they're gangsters, sure,

كلمات شبيهة

إن لم تستطع الكتابة باللغة العربية : جرب لوحة المفاتيح العربية