معنى كلمة عشب في القاموس
الفعل
عَشِبَالمصدر
عشبفي القواميس
- عُشْبٌ : (جامد)
نَبَتَ العُشْبُ مَعَ بِدَايَةِ الرَّبِيعِ : الكَلأُ الرَّطْبُ الأَخْضَرُ، مَادَّةٌ غِذَائِيَّةٌ لِلأَغْنَامِ وَالبَقَرِ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)عشُبَ
- عشُبَ يَعشُب ، عَشَابةً ، فهو عاشِب.
- عشُب المكانُ نبتَ العُشْبُ فيه.
- عشُب الحقلُ.
- أرضٌ عاشبة.
- عشُبتِ البراري وانتشرت القطعانُ ترعى.
- حيوان عاشب: آكل للأعشاب.
(ب)عشِبَ
- عشِبَ يَعشَب ، عَشَبًا ، فهو أعشبُ وعشِب وعشيب.
- عشِب المكانُ عشُب؛ نبت العشبُ فيه.
- عشِب الحقلُ/ البُسْتانُ/ الحديقةُ.
معجم الغني
+
(أ)عَشُبَ
- [ع ش ب]. (فعل: ثلاثي لازم). عَشُبَ، يَعْشُبُ، مصدر عَشَابَةٌ، عُشُوبَةٌ. :عَشُبَ الوَلَدُ : كَانَ قَصِيراً قَبِيحاً.
(ب)عَشِبَ
- [ع ش ب]. (فعل: ثلاثي لازم). عَشِبَ، يَعْشَبُ، مصدر عَشَبٌ.
- :عَشِبَتِ السُّهُولُ : نَبَتَ العُشْبُ فِيهَا.
- :عَشِبَ الْخُبْزُ : يَبِسَ.
معجم الرائد
+
(أ)عشب
- يعشب ، عشابة وعشوبة.
- كان قصيرا قبيحا.
(ب)عشِب
- عشب.
- يعشب ، عشبا وعشابة.
- عشب المكان : نبت عشبه.
- عشب الخبز أو غيره : يبس.
المعجم الوسيط
+
(أ)عَشُبَ
- عَشُبَ المكانُ عَشُبَ ُ عَشَابَةً: نَبَت عُشْبُهُ فهو عاشِبٌ، وعَشِيبٌ، والأَرضُ عاشِبَةٌ، وعَشِبيَةٌ.
(ب)عَشِبَ
- عَشِبَ المكانُ عَشِبَ َ عَشَباً، وعَشَابَةً نَبَتَ عُشْبُهُ.
- و عَشِبَ الخُبْزُ وغَيْرُهُ: يَبِسَ.
- فهو عَشِبٌ.
المحيط في اللغة
+
عُشْبُ
- ـ عُشْبُ: الكَلَأ الرَّطْبُ.
- ـ أرضٌ عاشِبةٌ وعَشِبةٌ وعَشِيبةٌ، بَيِّنَةُ العَشابَةِ: كثيرةُ العُشْبِ. وأرضٌ مِعْشابٌ، وأرَضونَ مَعاشِيبُ.
- ـ تَعاشيبُ: القِطَعُ المُتَفَرِّقَةُ منه.
- ـ أعْشَبَتِ الأرضُ: أنْبَتَتْهُ، كعَشَّبَتْ واعْشَوْشَبَتْ.
- ـ أعْشَبَ القَوْمُ: أصابُوا عُشْباً، كاعْشَوْشَبُوا.
- ـ تَعَشَّبَتِ الإِبِلُ: رَعَتْه، وسَمِنَتْ، كأَعْشَبَتُ.
- ـ عَشَبَةُ: النابُ الكبيرةُ، والرَّجُلُ القصيرُ، كالعَشيب، والمرأةُ القصيرةُ في دَمامَةٍ، والشيخُ المُنْحَنِي كِبَراً، والنَّعْجَةُ الكبيرةُ المُسِنَّةُ.
- ـ أعْشَبَه: أعْطاه ناقةً مُسِنَّةً.
- ـ عَشِبَ: يَبِسَ.
- ـ عِيالٌ عَشَبٌ: ليس فيهم صغيرٌ.
مختار الصحاح
+
عشب
- ع ش ب: العُشْبُ الكلأ الرطب ولا يقال له حشيش حتى يهيج يقال بلد عاشِبٌ وماضيه أعْشَبَ لا غير أي أتيت العشب وأرض مُعْشِبَةٌ و عَشِيبَةٌ ومكان عَشِيبٌ و اعْشَوْشَبَ الأرض أي كثر عشبها وهو مبالغة كاخشوشن.
معجم لسان العرب
+
عشب
- العُشْبُ: الكَلأُ الرَّطْبُ، واحدته عُشْبَةٌ، وهو سَرَعان الكَلإِ في الربيع، يَهِـيجُ ولا يَبْقَى.
- وجمعُ العُشْب: أَعْشابٌ.
- والكَلأ عند العرب، يقع على العُشْبِ وغيره.
- والعُشْبُ: الرَّطْبُ من البُقول البَرِّيَّة، يَنْبُتُ في الربيع ويقال رَوض عاشِبٌ: ذو عُشْبٍ، وروضٌ معْشِبٌ.
- ويدخل في العُشْب أَحرارُ البُقول وذكورُها؛ فأَحرارُها ما رَقَّ منها، وكان ناعماً؛ وذكورُها ما صَلُبَ وغَلُظَ منها.
- وقال أَبو حنيفة: العُشْبُ كُلُّ ما أَبادَهُ الشتاءُ، وكان نَباته ثانيةً من أَرُومةٍ أَو بَذْرٍ وأَرضٌ عاشِـبَةٌ، وعَشِـبَةٌ، وعَشِـيبةٌ، ومُعْشِـبَةٌ: بَيِّنةُ العَشابةِ، كثيرة العُشْبِ.
- ومكانٌ عَشِـيبٌ: بَيِّنُ العَشابة.
- ولا يقال: عَشَبَتِ الأَرضُ، وهو قياسٌ إِن قيل؛ وأَنشد لأَبي النجم يَقُلْنَ للرائدِ أَعْشَبْتَ انْزِلِ وأَرضٌ مِعْشابة، وأَرَضُونَ مَعاشِـيبُ: كريمةٌ، مَنابيتُ؛ فإِما أَ يكون جمعَ مِعْشاب، وإِما أَن يكون من الجمع الذي لا واحد له وقد عَشَّبَتْ وأَعْشَبَتْ واعْشَوْشَبَتْ إِذا كَثُر عُشْبها.
- وفي حدي خُزَيمة: واعْشَوْشَبَ ما حَوْلَها أَي نَبَتَ فيه العُشْبُ الكثير وافْعَوْعَلَ من أَبنية الـمُبالغة، كأَنه يُذْهَبُ بذلك إِلى الكثر والمبالغة، والعُموم على ما ذهب إِليه سيبويه في هذا النحو، كقولك: خَشُنَ واخْشَوْشَنَ ولا يقال له: حَشيش حتى يَهِـيجَ.
- تقول: بَلَدٌ عاشِبٌ، وقد أَعْشَبَ ولا يقال في ماضيه إِلا أَعْشَبَتِ الأَرضُ إِذا أَنبتت العُشْبَ ويُقال: أَرض فيها تَعاشِـيبُ إِذا كان فيها أَلوانُ العُشْبِ؛ ع اللحياني.
- والتَّعاشِـيبُ: العُشْبُ النَّبْذُ الـمُتَفَرِّقُ، لا واحدَ له وقال ثعلب في قول الرائِد: عُشْباً وتَعاشيبْ، وكَمْـأَةً شِـيبْ تُثِـيرُها بأَخْفافِها النِّيبْ؛ إِن العُشْبَ ما قد أَدْرَكَ، والتَّعاشِـيب ما لم يُدْرك؛ ويعني بالكَمْـأَةِ الشِّيبِ البِـيضَ، وقيل: البِـيض الكِـبارُ؛ والنِّيبُ: الإِبلُ الـمَسَانُّ الإِناثُ، واحدها نابٌ ونَيُوبٌ وقال أَبو حنيفة: في الأَرض تَعاشِـيبُ؛ وهي القِطَعُ الـمُتَفَرِّقَ من النَّبْتِ؛ وقال أَيضاً: التَّعاشِـيبُ الضروبُ من النَّبْت؛ وقال ف قولِ الرائدِ: عُشْباً وتَعاشِـيبْ؛ العُشْبُ: الـمُتَّصِلُ، والتَّعاشِـيبُ: المتفَرِّق وأَعْشَبَ القومُ، واعْشَوْشَبُوا: أَصابُوا عُشْباً.
- وبعيرٌ عاشِبٌ وإِبِلٌ عاشِـبَةٌ: تَرْعَى العُشْبَ.
- وتَعَشَّبَت الإِبل: رَعَتِ العُشْبَ؛ قال تَعَشَّبَتْ من أَوَّلِ التَّعَشُّبِ،== بينَ رِماحِ القَيْنِ وابْنَيْ تَغْلِب وتَعَشَّبَتِ الإِبلُ، واعْتَشَبَتْ: سَمِنَتْ عن العُشْب.
- وعُشْبَة الدار: التي تَنْبُتُ في دِمْنَتها، وحَوْلَها عُشْبٌ في بَياضٍ من الأَرض والتُّراب الطَّيِّبِ وعُشْبةُ الدارِ: الـهَجينَةُ، مَثَلٌ بذلك، كقولهم: خَضْراءُ الدِّمَنِ.
- وفي بعض الوَصاةِ: يا بُنَيَّ، لا تَتَّخِذْها حَنَّانةً، ولا مَنَّانة، ولا عُشْبةَ الدار <ص:602 ولا كَيَّـةَ القَفَا.
- وعَشِبَ الخُبْزُ: يَبِسَ؛ عن يعقوب ورجل عَشَبٌ: قصير دَمِـيمٌ، والأُنثى، بالهاءِ؛ وقد عَشُبَ عَشابة وعُشوبةً، ورجل عَشَبٌ، وامرأَة عَشَبةٌ: يابسٌ من الـهُزال؛ أَنش يعقوب جَهِـيزَ يا ابْنةَ الكِرامِ أَسْجِحِـي، * وأَعْتِقِـي عَشَبةً ذا وَذَح والعَشَبة، بالتحريك: النابُ الكبيرة، وكذلك العَشَمة، بالميم يقال: شيخ عَشَبَة، وعَشَمة، بالميم والباءِ يقال: سأَلتُه فأَعْشَبَنِـي أَي أَعْطانِـي ناقةً مُسِنَّة.
- وعِـيال عَشَبٌ: ليس فيهم صغير؛ قال الشاعر جَمَعْت منهم عَشَباً شَهابِر ورجل عَشَبَةٌ: قد انْحَنى، وضَمَر وكَبِرَ، وعجوز عَشَبة كذلك؛ عن اللحياني والعَشَبةُ أَيضاً: الكبيرة الـمُسِنَّة من النِّعاج.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)عشب المكان
- عشُب؛ نبت العشبُ فيه.
- عشِب الحقلُ/ البُسْتانُ/ الحديقةُ.
(ب)عشب المكان
- نبتَ العُشْبُ فيه.
- عشُب الحقلُ- أرضٌ عاشبة- عشُبتِ البراري وانتشرت القطعانُ ترعى.
- ° حيوان عاشب.
ترجمة عشب باللغة الإنجليزية
عشب
Grass Herb Pasture Weed
عشب في سياق الكلام
تشاي هو"، عشب صيني في" حلوى الإقلاع عن التدخين
Chai Hu. Chinese herb in his quit smoking candy.
إنه عشب مثير للشهوة يعطى للشذوذ جنسياً
It's an herbal aphrodisiac marketed to gay men.
ألم مفاجئ، عشب طويل لم ير شيئاً
Sudden shooting pain, tall grass. Never saw a thing.
