اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة عزيمة في القاموس

في اللغة العربية

  • عَزِيمَةٌ : (مصدر)
    (مصدر: عَزَمَ).
    1 - لَهُ عَزِيمَةٌ قَوِيَّةٌ : إِرَادَةٌ ثَابِتَةٌ، صَلْبَةٌ. اِرْتَسَمَتْ عَلَى مُحَيَّاهُ صَلاَبَةٌ وَقُوَّةٌ وَعَزِيمَةٌ هِمَّةٌ فِي الرُّوحِ وَعَزِيمَةٌ فِي النَّفْسِ .
    2 - عَزَائِمُ اللَّهِ : فَرَائِضُهُ.
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)عزيمة

  • جمع عَزَائمُ (لغير المصدر).
  • مصدر عزَمَ/ عزَمَ على.
  • على قدر أهل العزم تأتي العزائم.
  • ماضي العزيمة: نافذ الإرادة، حاسم.
  • ما له عَزْم ولا عزيمة: ما له صبر ولا ثبات فيما يعزم عليه.
  • رُقْيَةٌ، تَعْويذة.
  • أخذ يتلو بعضَ العزائم.
  • عزائمُ الله.
  • فرائضُه التي أوجبها على عباده.
  • أماناته.
  • عزائم القرآن: الآيات التي يُرجَى الشِّفاءُ ببركتها.

(ب)اعتزمَ

  • اعتزمَ / اعتزمَ على يعتزم ، اعتزامًا ، فهو مُعْتَزِم ، والمفعول مُعْتَزَم.
  • اعتزم السَّفَرَ/ اعتزم على السَّفر عزَم، نوَى وجَدَّ في قصده.
  • اعتزم على القيام برحلة.
  • اعتزم دراسةَ الطِّبِّ.
معجم الغني +

(أ)عَزِيمَةٌ

  • جمع: عَزَائِمُ. [ع ز م]. (مصدر عَزَمَ).
  • :لَهُ عَزِيمَةٌ قَوِيَّةٌ : إِرَادَةٌ ثَابِتَةٌ، صَلْبَةٌ. :اِرْتَسَمَتْ عَلَى مُحَيَّاهُ صَلاَبَةٌ وَقُوَّةٌ وَعَزِيمَةٌ :هِمَّةٌ فِي الرُّوحِ وَعَزِيمَةٌ فِي النَّفْسِ .
  • :عَزَائِمُ اللَّهِ : فَرَائِضُهُ.

(ب)عَازِمٌ

  • جمع: ـون، ـات. [ع ز م]. (فاعل مِنْ عَزَمَ).
  • :عَازِمٌ عَلَى خَوْضِ الْمَعْرَكَةِ إِلَى النِّهَايَةِ : مُصَمِّمُ الْعَزْمِ.
  • :الأَمْرُ العَازِمُ : الْمَعْزُومُ عَلَيْهِ.
معجم الرائد +

(أ)عَزيمة

  • عزيمة.
  • ج، عزائم.
  • مصدر عزم.
  • إرادة ونية معقودتان على فعل.
  • ما عقدت النية على فعله.
  • رقية ( : أنظر رقية).

(ب)إِعتَزَم

  • إعتزم.
  • اعتزاما.
  • إعتزم الأمر أو عليه : عزم، عقد النية على فعله.
  • إعتزم الطريق : مضى فيه.
  • إعتزم الفرس في ركضه : مر فيه جامحا.
  • إعتزم للأمر : صبر عليه.
المعجم الوسيط +

(أ)العَزِيمَةُ

  • العَزِيمَةُ ما عَزَمْتَ عليه.
  • و العَزِيمَةُ الرُّقْيَةُ. والجمع : عزائم.
  • وعزائم اللهِ: فرائِضُه التي أَوْجَبَها.
  • وفي الحديث: حديث شريف إِنَّ اللهَ يُحِبُّ أَن تُؤْتَى رُخَصُهُ كما يُحِبُّ أَن تُؤْتَى عزائِمُه //.

(ب)العَزَّامُ

  • العَزَّامُ الشديد العَزْم.
  • و العَزَّامُ مبالغة من العَزْم.
  • و العَزَّامُ الأَسَدُ.
معجم لغة الفقهاء +

(أ)عزيمة

  • عزم يعزم عزما وعزيمة، وعزم على فلان شدد عليه، وعزيمة فريضة. واصطلاحا ; السقوط عزيمة: هو الواجب أو المستحب الذي يسقط عن وجوبه أو استحبابه مع عدم جواز الإتيان به فيكون سقوطه عزيمة أي فريضة.

(ب)سور العزائم

  • هي السور التي تشتمل على آيات التلاوة (أنظر سجود)، وهي: حم السجدة، وفصلت، والنجم، والعلق. ولا يجوز للمحدث بالأكبر قراءة آيات العزائم على قول أو سور العزائم كلها على قول آخر. (أنظر عزائم).
مصطلحات عربية عامة +

(أ)اعتزم السّفر/ اعتزم على السّفر

  • عزَم، نوَى وجَدَّ في قصده.
  • اعتزم على القيام برحلة- اعتزم دراسةَ الطِّبِّ.

(ب)انعزم فلان

  • مُطاوع عزَمَ/ عزَمَ على.
مصطلحات مالية +

بيان العزم

  • إعلان النوايا ، في الإنجليزية، هي declaration of intent.

ترجمة عزيمة باللغة الإنجليزية

عزيمة
Backbone

عزيمة في سياق الكلام

إرادتك و عزيمتك هما ما أنقذا حياتك
Your will and determination are what saved your life.

كلمات شبيهة ومرادفات