اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة عجين في القاموس

في اللغة العربية

  • عَجِينٌ : (صيغة مبالغة)
    عَجِينٌ - عَجِينٌ، ةٌ [ع ج ن] (صِيغَةُ فَعِيل).
    1 - حَضَّرَتِ الْعَجِينَ لِتُهَيِّءَ خُبْزَهَا : الدَّقِيقُ الْمَعْجُونُ بِالْمَاءِ. ال
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)عَجين

  • جمع عُجُن: صفة ثابتة للمفعول من عجَنَ: دقيق أو طحين مخلوطٌ بالماء ومُحرَّكٌ جيِّدًا باليد أو بالآلة حتَّى يتماسَك.
  • يُصنع الخُبْزُ من العَجين.
  • تتولَّى اليوم صنعَ العجين أجهزةٌ آليّةٌ.
  • الزَّيت في العجين لا يضيع [مثل]: يُضرب في بِرِّ الأقارب.

(ب)عاجيّ

  • اسم منسوب إلى عاج: ناب الفيل.
  • تمثال صغير عاجيّ.
  • قلم عاجيّ.
  • لون عاجيّ: أصفر شاحب أو أبيض مُصْفرّ.
  • بُرْج عَاجيّ: مصطلح حديث يدلُّ على عُزلة الأديب أو الفنَّان أو غيرهما عن المشكلات الاجتماعيَّة، يُستعمل للمدح أو الذّمّ.
معجم الغني +

(أ)عَجِينٌ

  • [ع ج ن]. (صِيغَةُ فَعِيل).
  • :حَضَّرَتِ الْعَجِينَ لِتُهَيِّءَ خُبْزَهَا : الدَّقِيقُ الْمَعْجُونُ بِالْمَاءِ. :الخَمِيرُ الَّذِي يُخَمِّرُ الْعَجِينَ كُلَّهُ.
  • :هُوَ عَجِينُ يَدِي : أَيْ أَنَا الَّذِي كَوَّنْتُهُ وَصَنَعْتُهُ، وَأَنَا خَبِيرٌ بِهِ.

(ب)عَاجِيٌّ

  • (مَنْسُوبٌ إِلَى الْعَاجِ). :بُرْجٌ عَاجِيٌّ : بُرْجٌ مُنْعَزِلٌ عَنِ النَّاسِ، وَهُوَ مُصْطَلَحٌ يُسْتَخْدَمُ فِي الأَدَبِ للِتَّعْبِيرِ عَنْ عُزْلَةِ الأَدِيبِ غَيْرِ الْمُهْتَمِّ بِالقَضَايَا الاجْتِمَاعِيَّةِ وَمَشَاغِلِ النَّاسِ. :يَعِيشُ فِي بُرْجِهِ الْعَاجِيِّ.
معجم الرائد +

(أ)عجين

  • ج، عجن.
  • عجين طحين معجون بالماء أو غيره.
  • عجين مخنث.

(ب)عَجي

  • عجي.
  • يعجى ، عجى.
  • عجي الولد : أكل لبنا غير لبن أمه.
المعجم الوسيط +

(أ) العَجِينُ

  • العَجِينُ الطَّحين المعجونُ بالماء.
  • و العَجِينُ المُخَنَّثُ. والجمع : عُجُنٌ.

(ب)عَجِيَ

  • عَجِيَ الصَّبِيُّ عَجِيَ عَجًا: تعلَّل بشيء عن اللَّبَن.
المحيط في اللغة +

(أ) عَجَنَهُ

  • ـ عَجَنَهُ يَعْجِنُهُ ويَعجُنُه، فهو مَعْجُون وعَجينٌ: اعْتَمَدَ عليه بِجُمْعِ كَفِّهِ يَغْمِزُه، كاعْتَجَنَهُ، وضَرَبَ عِجانَه.
  • ـ عَجَنَتْ الناقةُ: ضَرَبَت الأرضَ بيَدَيْهَا في سَيْرِها.
  • ـ عَجَنَ فُلانٌ: نَهَضَ مُعْتَمِداً على الأرضِ كِبَراً.
  • ـ عَجينُ: المُخَنَّثُ، كالعَجينَةِ,ج: عُجُنٌ، أوْهُم أهْلُ الرَّخَاوَةِ من الرِجالِ والنساءِ.
  • ـ عَجِينَةُ: الأَحْمَقُ، كالعَجَّانِ، والجَماعَةُ، كالمُتَعَجِّنَةِ، أو الكثيرَةُ منها.
  • ـ أُمُّ عَجِينَةَ: الرَّخَمَةُ.
  • ـ أبو عجِينَةَ، وابنُ أبي عَجِينَةَ: مُحدِّثَانِ.
  • ـ عَجْناءُ: الناقَةُ القَليلَةُ اللَّبَنِ، والمُنْتهِيَةُ في السِمَنِ, كالمُتَعَجِّنَةِ، أو التي تَدَلَّى ضَرَّتُها، وتَلْحَقُ أطْباؤُها، فَيَرْتَفِعُ في أعالي الضَّرَّة، والتي في حَيائِها ورَمٌ يَمْنَعُ اللِقاحَ، كالعَجِنَةِ، وقد عَجِنَتْ.
  • ـ عِجانٌ: العُنُقُ، والاسْتُ، وتَحْتَ الذَّقَنِ، والقَضيبُ المَمْدُودُ من الخُصْيَةِ إلى الدُّبُرِ.
  • ـ عاجِنَةُ المَكانِ: وَسَطُه.
  • ـ أعْجَنَ: رَكِبَ السَّمينَةَ، ووَرِمَ عِجانُه.
  • ـ مُتَعَجِّنُ وعَجِنُ: البَعيرُ المُكْتَنِزُ سِمَناً.
  • ـ ناقَةٌ عاجِنٌ: لا يَقَرُّ الوَلَدُ في بَطْنِها.

(ب)عُجايةُ

  • ـ عُجايةُ: عَصَبٌ مُرَكَّبٌ، فيه فُصُوصٌ من عِظامٍ كفُصُوصِ الخاتَمِ، يَكُونُ عِنْدَ رُسْغِ الدَّابَّةِ، أو كُلُّ عَصَبَةٍ في يَدٍ أو رِجْلٍ، أو عَصَبَةٌ في باطِنِ الوَظيفِ من الفَرَسِ والثَّوْرِ، ج: عُجًى وعُجِيٌّ وعَجايا.

ترجمة عجين باللغة الإنجليزية

عجين
Dough

كلمات شبيهة ومرادفات

عجين في المصطلحات بالإنجليزي