اكتب كلمة او كلمات للبحث في قاموس المفردات

معنى كلمة ظهر في القاموس

في اللغة العربية :
  • ظُهْرٌ : (جامد)
    .
    1. وَصَلَ بَعْدَ الظُّهْرِ : بَعْدَ مُنْتَصَفِ النَّهارِ.
    2. أَدَّى صَلاةَ الظُّهْرِ : صَلاةَ وَقْتِ الظًّهيرَةِ.
    3. أَراهُ نُجومَ الظُّهْرِ : أَزْعَجَهُ، ضايَقَهُ مُضايَقَةً شَديدَةً. (لأَنَّ النُّجومَ لا تَظْهَرُ في مُنْتَصَفِ النَّهارِ). أَرَاهُ النُّجُومَ في عِزِّ الظُّهْرِ.
  • ظَهْرٌ : (مصدر)
    (مصدر: ظَهَرَ).
    1. حَمَلَهُ عَلى ظَهْرِهِ : مِنْ مُؤَخَّرِ الكاهِلِ إلَى أَدْنَى العَجُزِ عِنْدَ آخِرِهِ، خِلافُ البَطْنِ. حَضَرَ رَجُلٌ مُقَوَّسُ الظَّهْرِ.
    2. وَضَعَ الأَثْقالَ على ظَهْرِ دابَّتِهِ : عَلى أَعْلاَها. رَكِبَ ظَهْرَ حِمارِهِ حينَ كانَتِ الْمُدُنُ والأَقالِيمُ لا تُبْلَغُ إِلاَّ عَلَى ظُهورِ الإِبِلِ.
    3. قَرَأَ القَصيدَةَ عَنْ ظَهْرِ قَلْبٍ : قَرَأَها حِفْظاً، غَيْباً. 4.قَلَبَ لَهُ ظَهْرَ المِجَنِّ : تَغَيَّرَ عَلَيْهِ وَعادَاهُ. 5.قَصَمَ اللَّهُ ظَهْرَهُ : أَيْ أَصابَهُ بِمُصيبَةٍ. 6.قَلَبَ الأَمْرَ ظَهْراً لِبَطْنٍ : أي أَنْعَمَ تَدْبيرَهُ. 7.كَتَبَ عَلَى ظَهْرِ الصَّفْحَةِ : عَلَى قَفاها. 8.ثَقيلُ الظَّهْرِ : كَثيرُ الأَوْلادِ، وَعَكْسُهُ خَفيفُ الظَّهْرِ.
  • ظَهِرٌ : (صيغة مبالغة)
    ظَهِرٌ-ظَهِرٌ [ظ هـ ر] (صِيغَةُ فَعِل). شَيْخٌ ظَهِرٌ : يَشْتَكِي ظَهْرَهُ دَوْماً.

الترجمة بالانجليزي:

ظهر
Back

مرادف ظهر :

  • اِبْتَلَجَ
  • أَلاَحَ(الشيء)
  • بَدَا
  • أَنْجَمَ(الشيء)
  • طَلَعَ
  • اِنْصَلَتَ
  • اِنْفَضَحَ
  • اِنْكَشَفَ
  • اِنْكَشَفَ-الأَمْرُ-
  • بَانَ

الفعل : ظَهِرَ

المصدر : ظهر

أمثلة في سياق الكلام

يظن الناس أنه كلما جلسوا أقرب لغرفة العمليات كلما ظهر اهتمامهم الزائد
People think the closer they're sitting to the operating room, the more they care.
ثم أصابته أزمة التنفس و ظهر الإبستين بار بجسده
Then he got the respiratory problem, and he tested positive for Epstein Barr.
أتقول أنه ظهر بين عشية و ضحاها؟
Are you saying it just grew overnight?
لا، و ظهر بي عرض جديد
No. And I have a new symptom.

كلمات شبيهة

في المصطلحات:

إن لم تستطع الكتابة باللغة العربية : جرب لوحة المفاتيح العربية