اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة طلسم في القاموس

في اللغة العربية

الفعل

طَلْسَمَ

المصدر

طلسم
  • طِلْسَمٌ : (جامد)
    1 - خَطَّ طَلاَسِمَ : مَا يَخُطُّهُ السَّاحِرُ مِنْ خُطُوطٍ بِهَا أَلْغَازٌ غَامِضَةٌ وَمُبْهَمَةٌ، يَدَّعِي أَنَّهَا تَرُدُّ الأَذَى وَتُسَاعِدُ عَلَى قَضَاءِ الْحَاجَاتِ.
    2 - فَكَّ طِلْسَمَهُ أَوْ طَلاَسِمَهُ : وَضَّحَهُ، فَسَّرَهُ.
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)طلسمَ

  • طلسمَ يطلسم ، طلسمةً ، فهو مُطلسِم.
  • طَلْسَمَ الساحرُ ونحوُه قرأ أو كتب شيئًا غامضًا ومبهمًا.

(ب)طِلَسْم

  • جمع طِلَسْمات وطَلاسِم.
  • لغز، شيء غامض ومبهم.
  • طلاسم غريبة.
  • طِلَسْم عجيب.
  • فكَّ طلاسمَ الشَّيء: وضَّحه وفسَّره وكشف أسراره.
  • خطوط وأعداد يزعم كاتبها أنه يربط بها روحانيات الكواكب العلوية بالطبائع السفليّة لجلب محبوب أو دفع أذى.
معجم الغني +

(أ)طَلْسَمَ

  • [ط ل س م]. (فعل: رباعي لازم متعد). طَلْسَمْتُ، أُطَلْسِمُ، طَلْسِمْ، مصدر طَلْسَمَةٌ.
  • :طَلْسَمَ الرَّجُلُ : أَطْرَقَ، عَبَسَ.
  • :طَلْسَمَ الشَّيْءَ : عَمِلَ لَهُ طِلْسَماً.

(ب)طِلْسَمٌ

  • جمع: طَلاَسِمُ. [ط ل س م].
  • :خَطَّ طَلاَسِمَ : مَا يَخُطُّهُ السَّاحِرُ مِنْ خُطُوطٍ بِهَا أَلْغَازٌ غَامِضَةٌ وَمُبْهَمَةٌ، يَدَّعِي أَنَّهَا تَرُدُّ الأَذَى وَتُسَاعِدُ عَلَى قَضَاءِ الْحَاجَاتِ.
  • :فَكَّ طِلْسَمَهُ أَوْ طَلاَسِمَهُ : وَضَّحَهُ، فَسَّرَهُ.
معجم الرائد +

(أ)طَلسَم

  • طلسم.
  • و طلسم و طلسمج، طلاسم.
  • طلسم خطوط وأعداد يستعملها السحرة.
  • طلسم من الكلام أو نحوه الغامض، كاللغز.

(ب)طِلسَم

  • طلسم.
  • طلسمة.
  • طلسم الساحر : كتب الطلاسم.
  • طلسم أطرق وعبس.
  • طلسم عن القتال أو نحوه : جبن وهرب.
المعجم الوسيط +

(أ)طَلْسَمَ

  • طَلْسَمَ أطرَقَ وَعَبَسَ.
  • و طَلْسَمَ الساحِر ونحوهُ: كَتبَ طِلَّسْمًا.
  • و طَلْسَمَ الشيءَ عَمِلَ له طِلَّسْمًا.
  • ومن كلام الصوفيةِ: سِرّ مُطَلْسَمٌ، وحِجابٌ مُطَلْسَمٌ، وذاتٌ مُطَلسَمٌ: غامض.

(ب)الطِّلَسْمُ

  • الطِّلَسْمُ الطِّلَسْمُ (في علْم السحْر) : خطوط وأعْدادُ يَزْعُمُ كاتبُها أنهُ يربطُ بها روحانيّات الكواكب العلْوية بالطبائِع السفلية لجَلب مَحْبُوب أو دفع أذًى، وهو لفظٌ يوناني لكل ما هو غامض مُبهَمٌ كالألغاز والأحَاجي، والشائعُ على الألسنة: طَلْسم كجعفر.
  • ويقال: فَكّ طلسَمهُ أو طلاسِمَهُ: وضَّحَهُ وفسرهُ. والجمع : طَلاسِم.
معجم لسان العرب +

(أ)طلسم

  • طَلْسَمَ الرجلُ: كَرَّه وجْهَه وقَطَّبَه، وكذلك طَلْمَس وطَرْمَسَ.

(ب) طلمس

  • ليلة طِلْمِساءُ كطِرْمِساء، والطِّلْمِساء والطِّرْمساء: الليل الشديدة.
  • والطِّلْمِساء: الرقيق من السحاب.
  • وقال أَبو خَيْرَة: ه الطِّرْمِساء، بالراء، وقيل: الطِّلْمِساء الأَرض التي ليس بها منار ولا عَلَم وقال المَرَّارُ لقد تَعسَّفْتُ الفَلاة الطِّلمِس يَسِير فيها القومُ خِمْساً أَمْلَس وطَرْمَسَ الرجلُ إِذا قَطَّبَ وجهه، وكذلك طَلْمَسَ وطَلْسَمَ.
مصطلحات عربية عامة +

طلْسم الساحر ونحوه

  • قرأ أو كتب شيئًا غامضًا ومبهمًا.

ترجمة طلسم باللغة الإنجليزية

طلسم
Talisman

كلمات شبيهة ومرادفات