اكتب كلمة أو نص قصير للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة طفل في القاموس

في اللغة العربية :
  • طِفْلٌ : (جامد)
    .
    1. تُلاَعِبُ طِفْلَهَا : أَيْ وَلَدَهَا الصَّغِيرَ.
    2. لاَيَزَالُ طِفْلاً : صَغِيراً، لَمْ يَصِلْ سِنَّ البُلُوغِ بَعْدُ.النور آية 59 وَإِذَا بَلَغَ الأَطْفَالُ مِنْكُمُ الْحُلُمَ فَلْيَسْتَأْذِنُوا (قرآن) لِكُلِّ طِفْلٍ حَقٌّ أَصِيلٌ فِي الْحَيَاةِ وَفِي التَّعْلِيمِ وَفِي الْحِفَاظِ عَلَى هُوِيَّتِهِ.
    3. طِفْلُ النَّارِ : جَمْرَتُهَا، شَرَارَتُهَا. تَطَايَرَتْ أَطْفَالُ النَّارِ. 4.عُشْبٌ طِفْلٌ : قَصِيرٌ. 5. أَتَيْتُهُ وَاللَّيْلُ طِفْلٌ : فِي أَوَّلِهِ.
  • طَفْلٌ : (مصدر)
    (مصدر: طَفَلَ).
    1. نَباتٌ طَفْلٌ : ناعِمٌ.
    2. صَبَغَتْ ثَوْبَها بِالطَّفْلِ : طِينٌ أَصْفَرُ يُصْبَغُ بِهِ.
  • طَفَلٌ : (مصدر)
    طَفَلٌ-طَفَلٌ [ط ف ل] (مصدر: طَفِلَ).
    1. دَخَلَ فِي الطَّفَلِ: فِي ظُلْمَةِ اللَّيْلِ.
    2. حَلَّ الطَّفَلُ : إِقْبَالُ اللَّيْلِ عَلَى النَّهَارِ بِظُلْمَتِهِ.
    3. طَفَلُ العَشِيِّ : آخِرُهُ عِنْدَ غُرُوبِ الشَّمْسِ وَاصْفِرَارِهَا. 4.طَفَلُ الغَدَاةِ : قُبَيْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ.

الترجمة بالانجليزي:

طفل
Baby

الفعل : طَفِلَ

المصدر : طفل

أمثلة في سياق الكلام

هذا سبب آخر لماذا كان اقتراح (تشايس) غبياً مرض به و هو طفل
That's another reason why Chase's suggestion was idiotic. He got it when he was a kid.
ثلاثون بالمئة من الآباء لا يدركون أنه يربون طفل رجل آخر
Thirty percent of all dads don't realize they're raising someone else's kid.
و يمكن أن يكون بخير لا تعرف كيف تبدو تربية طفل مريض
And he could be fine. You don't know what it's like raising a sick child.
"قلت لزوجك: "لا تعرف كيف تبدو تربية طفل مريض
You said to your husband, You don't know what it's like raising a sick child .
إن خرجت سيكلفوني بعلاج طفل مصاب بالبرد
If I go out there, I get assigned a kid with a runny nose.
المنتج الثاني طفل (هاوسن) الرضيع
Exhibit B: Baby Boy Hausen.
أنتما متهمان بالمخاطرة بحياة طفل
You're being charged with child endangerment.
نحن نحاول إنجاب طفل منذ تقابلنا
We've been trying to get pregnant almost since we met.
تريد مبادلة طفل بكلية هذا قتل
She wants to trade a child for a kidney. That's murder.
إنه يموت لكن لا زوجة و طفل
Oh, yeah, he's dying. But there's no wife and kid.
هكذا ستقرر أي طفل يعيش؟
That's how you decide which baby lives?
(يعيش طفل (ناعومي
Naomi's baby lives.
جبان طفل
Coward. Child.
طفل جميل
Good looking baby.

كلمات شبيهة

إن لم تستطع الكتابة باللغة العربية : جرب لوحة المفاتيح العربية