اكتب كلمة او كلمات للبحث في قاموس المفردات

معنى كلمة طائرة في القاموس

في اللغة العربية :
  • طَائِرَةٌ : (جامد)
    .
    1. حَطَّتِ الطَّائِرَةُ بِالْمَطَارِ: مَرْكَبَةٌجَوِّيَّةٌ ذَاتُ أَجْنِحَةٍ يَقُودُهَا رُبَّانٌ، تُسْتَخْدَمُ لأَغْرَاضٍ شَتَّى : أ.طَائِرَةٌ مَدَنِيَّةٌ : خَاصَّةٌ بِنَقْلِ الْمُسَافِرِينَ بَيْنَ الأَقْطَارِ وَالْمُدُنِ البَعِيدَةِ. ب.طَائِرَةٌ عَسْكَرِيَّـةٌ : تُسْتَخْـدَمُ لأَهْدَافٍ عَسْكَرِيَّةٍ وَهِيَ أَنْوَاعٌ: أ.طَائِرَةٌ مُقَاتِلَةٌ : مُجَهَّزَةٌ لأَغْرَاضِ القِتَالِ. ب.طَائِرَةٌ قَاذِفَةٌ لِلْقَنَابِلِ : تَرْمِـي العَـدُوَّ بِالقَنَابِـلِ. ج.حَامِلَةُ الطَّائِرَاتِ : سَفِينَةٌ حَرْبِيَّةٌ ضَخْمَةٌ تَحُ

الترجمة بالانجليزي:

طائرة
Airplane Craft Plane Glider Brotherhood Interceptor

أمثلة في سياق الكلام

أتيت إلى هنا لتخبرني أنه حتى لو لم أستطع السير فلازال بإمكاني سماع صوت الطيور
So you came here to tell me that even if I can't walk, I can still hear the birds sing,
(الأموال التي أعطاها لنا (فوجلر كان يمكن أن يشتري بها طائرات أو فريق بيسبول
The money Vogler gave, he could have bought a few jets, maybe a baseball team.
دكتورة (كاميرون)، يجب أن نتناول العشاء" "لمناقشة مستقبلك على طائرتي الخاصة
Oh, Dr. Cameron, we should have dinner to discuss your future on my G5 private jet.
لن يعضه الثعبان إلا بعد علاجنا للاعبة كرة الطائرة بثلاثة أشهر
He doesn't get bitten until three months after we treat the volleyball player.
أعني، ليس حقاً رجل سنه 40 عام بفريق كرة طائرة للسيدات، صحيح؟
I mean, it's not really a 40 year old man on a girls' volleyball team, right?
ماذا لو أخبرتك أن مريضة الكرة الطائرة أصابتها سكتة مفاجئة؟
What if I told you the volleyball player had a sudden massive stroke?
نعم، كان يعمل بقوات الطيران "مثلما في فيلم "سلاح الطيران
Yeah. He was an air force test pilot. Real Top Gun stuff.
يبحثون عن طائر البلشون الأزرق لأنه يستحيل رؤية السمك
They look for the blue heron because there's no way to see the fish.
حاولت إبعاد الطائر لكني صدمت الدولاب الدوار
I swung my arm at the bird, but I hit the Ferris wheel.
لكن إن كان هناك سمك ستكون هناك طيور تصطاد
But if there's fish, there's gonna be birds fishing.
حسناً، كفى حديثاً عن لاعبة الكرة الطائرة
Okay, that's enough about the volleyball player.
متى موعد طائرتك؟ لديك وقت لتناول مشروب؟
When's your flight? You got time for a drink?
ما رأيكم أن نتفقد لاعب الكرة الطائرة
what say we check in on the volleyball player.
لاعبة الكرة الطائرة لا تستجيب للعلاج
The volleyball player is not responding to treatment.
يا دكتور لماذا تضع صورة الطائر هذه؟
Doctor, why are you wearing that bird pin?

كلمات شبيهة

في المصطلحات:

إن لم تستطع الكتابة باللغة العربية : جرب لوحة المفاتيح العربية