اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة ضن في القاموس

في اللغة العربية

الفعل

ضَنَّ

المصدر

ضنن
  • ضَنٌّ : (مصدر)
    ضَنٌّ - ضَنٌّ [ض ن ن] (مصدر: ضَنَّ). : مَا يُضَنُّ بِهِ .
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)ضنَّ

  • ضنَّ بـ1 ضَنَنْتُ ، يَضِنّ ، اضْنِنْ / ضِنَّ ، ضَنًّا وضِنّةً وضَنانَةً ، فهو ضَنين ، والمفعول مضنونٌ به.
  • ضنَنتُ بالمَال وغيرِه بخلتُ به.
  • ضنَّ بعلمه/ بوقته.
  • لم يضِنّ بشيء من أجل التعلُّم: لم يدّخر وسعًا.
  • {وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ}.
  • ضنَّ بالمكان: تمسَّك به وحرص عليه، لم يبرحه.

(ب)ضنَّ

  • ضنَّ بـ2 ضَنِنْتُ ، يَضَنّ ، اضْنَنْ / ضَنَّ ، ضَنًّا وضِنَّةً وضنانةً ، فهو ضنين ، والمفعول مضنون به.
  • ضنِنتُ بالمَال وغيرِه ضَنَنْتُ به؛ بخلتُ به.
  • ضنَّ بالمَكان: تمسَّك به وحرص عليه، لم يبرحه.
معجم الغني +

(أ)ضَنَّ

  • [ض ن ن]. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). ضَنَّ، يَضَنُّ، مصدر ضَنٌّ، ضِنٌّ، ضَنَانَةٌ.
  • :ضَنَّ بِمَالِهِ : بَخِلَ بِهِ. :ضَنَّ بِعِلْمِهِ وَبِوَقْتِهِ :ضَنَّ عَلَيْهِ.
  • :ضَنَّ بِالبَيْتِ : لَمْ يُغَادِرْهُ، لَمْ يَبْرَحْهُ.

(ب)ضَنٌّ

  • [ض ن ن]. (مصدر ضَنَّ). : مَا يُضَنُّ بِهِ.
معجم الرائد +

(أ)ضنّ

  • ضن.
  • يضن ويضن ، ضنا وضنا وضنة وضنانة ومضنة.
  • ضن بالشيء : بخل به.
  • ضن بالمكان : لم يغادره.

(ب)ضَن

  • ضن.
  • مريض طال مرضه فضعف، جمع : أضناء.
المعجم الوسيط +

(أ) الضِّنُّ

  • الضِّنُّ : المَضْنُونُ به، أَو الشيءُ النفيسُ تَضَنُّ به لمكانتِهِ منكَ وموقِعِهِ عندَكَ.
  • ويقال: فلانٌ ضِنٍّي، وهو ضِنِّى من بين إِخواني: أَي خاصَّتِي.

(ب)ضَنَّ

  • ضَنَّ به عليه ضَنَّ َ ضَنًّا، وضَنَانَةً: بَخِلَ بُخْلاً شديدًا.
  • و ضَنَّ بالمكان ونحوه: لم يبرحْهُ.
المحيط في اللغة +

وضَنَ

  • ـ وضَنَ الشيءَ يَضِنُه، فهو مَوْضُونٌ وَوَضِينٌ: ثَنَى بعضَه على بعضٍ، وضاعَفَهُ، ونَضَّدَهُ.
  • ـ وَضَنَ النِّسْعَ: نَسَجَهُ.
  • ـ وَضِينُ: بِطانٌ عريضٌ مَنْسُوجٌ من سُيورٍ أو شَعَرٍ، أو لا يكونُ إلاَّ من جِلْدٍ,ج: وُضُنٌ.
  • ـ قَلِقَ وضِينُها: بِطانُها هُزالاً.
  • ـ مَوْضُونَةُ: الدِرْعُ المَنْسُوجَةُ، أو المُقارَبَةُ النَّسجِ، أو المَنْسُوجَةُ حَلْقَتَيْنِ حَلْقَتَيْنِ، أو بالجَواهِرِ.
  • ـ تَوَضَّنَ: تَذَلَّلَ.
  • ـ اتَّضَنَ: اتَّصَلَ.
  • ـ مِيضانَةُ: القُفَّةُ.
  • ـ مِيضَنَةُ: كالجُوالِقِ من الخُوصِ,ج: مَواضِينُ.
معجم لسان العرب +

(أ)ضنن

  • الضِّنَّة والضِّنُّ والمَضَنَّة والمَضِنَّة، كل ذلك.
  • من الإِمسا والبُخْل، ورجل ضَنينٌ.
  • قال الله عز وجل: وما هو على الغيب بضَنينٍ؛ قا الفراء: قرأَ زيد بن ثابت وعاصم وأَهل الحجاز بضَنِينٍ، وهو حَسَن يقول: يأْتيه غَيْبٌ وهو مَنْفوس فيه فلا يبخل به عليكم ولا يَضِنُّ به عنكم ولو كان مكان على عن صَلَح أَو الباء كما تقول: ما هو بضنين بالغيب وقال الزجاج: ما هو على الغيب ببخيل أَي هو، صلى الله عليه وسلم، يُؤَدِّ عن الله ويُعَلِّم كتابَ الله أَي ما هو ببخيل كَتُومٍ لما أُوحي إليه وقرئَ: بظَنينٍ، وتفسيره في مكانه.
  • ابن سيده: ضَنِنْتُ بالشيء أَضَنُّ وهي اللغة العالية، وضَنَنْتُ أَضِنُّ ضَنّاً وضِنّاً وضِنَّةً ومَضَنَّ ومَضِنَّة وضَنانة بَخِلْت به، وهو ضَنين به.
  • قال ثعلب: قال الفراء سمع ضَنَنْتُ ولم أَسمع أَضِنُّ، وقد حكاه يعقوب، ومعلوم أَن من روى حجة عل من لم يرو؛ وقول قَعْنَب بن أُمِّ صاحب مَهْلاً أَعاذِلَ، قد جَرَّبْتِ من خُلُق أَني أَجُودُ لأَقوامٍ، وإِن ضَنِنُوا فأَظهر التضعيف ضرورة.
  • وعِلْقُ مَضِنَّةٍ ومَضَنَّة، بكسر الضاد وفتحها أَي هو شيء نفيس مَضْنون به ويُتَنافَس فيه.
  • والضّنُّ: الشيء النفي المَضْنُون به؛ عن الزجاجي.
  • ورجل ضَنِينٌ: بخيل؛ وقول البعيث أَلا أَصْبَحَتْ أَسماءُ جاذِمةَ الحَبْلِ وضَنَّتْ علينا، والضَّنِينُ من البُخْلِ أَراد: الضَّنينُ مخلوقٌ من البخل، كقولهم مجبول من الكرم، ومَطينٌ م الخير، وهي مخلوقة من البخل، وكل ذلك على المجاز لأَن المرأَة جوهر والبخ عَرَض، والجوهرُ لا يكون من العَرض، إنما أَراد تمكين البخل فيها حت كأَنها مخلوقة منه، ومثله ما حكاه سيبويه من قولهم: ما زيد إلاَّ أَكْل وشُرْبٌ، ولا يكون أَكلاً وشرباً لاختلاف الجهتين، وهذا أَوفق من أَن يحم على القلب وأَن يراد به والبخلُ من الضَّنِين لأَن فيه من الإِعْظا والمبالغة ما ليس في القلب؛ ومثله قوله وهُنَّ من الإِخْلافِ والوَلَعان وهو كثير.
  • ويقال: فلان ضِنِّتي من بين إخواني وضِنِّي أَي أَختص ب وأَضِنُّ بمودَّته.
  • وفي الحديث: إن لله ضنائنَ (* قوله [ وفي الحديث إن لل ضنائن إلخ ] قال الصاغاني: هذا من الأحاديث التي لا طرق لها).
  • من خَلْقِه وفي رواية: ضِنّاً من خلقه يحييهم في عافية ويميتهم في عافية أَي خصائص واحدهم ضَنِينَة، فعيلة بمعنى مفعولة، من الضِّنِّ وهو ما تختصه وتَضَنّ به أَي تبخل لمكانه منك ومَوْقِعِه عندك؛ وفي الصحاح: فلان ضِنِّي من بي إخواني، وهو شِبْه الاختصاص.
  • وفي حديث الأَنصار: لم نَقُلْ إلاّ ضِنّا برسول الله أَي بُخْلاً وشُحّاً أَن يُشارِكنا فيه غيرُنا.
  • وفي حديث ساع الجمعة: فقلت أَخْبِرني بها ولا تَضْنَنْ عليَّ أَي لا تَبْخَل.
  • ويقا اضْطَنَّ يَضْطَنُّ أَي بَخِلَ يبْخَلُ، وهو افْتِعال من الضَّنِّ، وكا في الأَصل اضْتَنَّ، فقلبت التاء طاء.
  • وضَنِنْتُ بالمنزل ضِنّا وضَنَانَةً: لم أَبْرَحْه، والاضْطِنانُ افْتِعال من ذلك.
  • وأَخَذْتُ الأَمْ بضَنانَتِه أَي بطَراوَتِه لم يتغير، وهَجَمْتُ على القوم وهم بضَنانَتِهم ل يتفرَّقوا.
  • ورجل ضَنَنٌ: شجاع؛ قال إِني إذا ضَنَنٌ يَمْشي إلى ضَنَنٍ أَيْقَنْتُ أَنَّ الفَتى مُودٍ به الموتُ والمَضْنُون: الغالية، وفي المحكم: المَضْنُونُ دُهْنُ البانِ: قا الراجز قد أَكْنَبَتْ يَداكَ بَعْدَ لِينِ وبَعْدَ دُهْنِ البانِ والمَضْنُونِ وهَمَّتا بالصَّبْرِ والمُرُونِ والمَضْنون والمَضْنونة: الغالِيةُ؛ عن الزجاج.
  • الأَصمعي: المَضْنُونة ضرب من الغِسْلَةِ والطِّيب؛ قال الراعي تَضُمُّ على مَضْمُونَةٍ فارِسيَّة ضَفَائِرَ لا ضاحي القُرُونِ، ولا جَعْد وتُضْحي، وما ضَمَّتْ فُضُولَ ثِيابِه إلى كَتِفَيْها بائْتِزَارٍ، ولا عَقْدِ كأَنّ الخُزامى خالَطَتْ، في ثيابها جَنِيّاً من الرَّيْحانِ، أَو قُضُبِ الرَّنْدِ والمَضْنونة: اسم لزمزم، وابن خالويه يقول في بئر زمزم المَضنُون، بغي هاء.
  • وفي حديث زمزم: قيل له احْفِرِ المَضْنُونة أَي التي يُضَنُّ به لنَفاستها وعِزَّتِها، وقيل للخَلُوقِ والطِّيبِ المَضْنُونة لأَنه يُضَنّ بهما.
  • وضِنَّهُ: اسم أَبي قبيلة، وفي العرب قبيلتان: إِحداهما تنسب إل ضِنَّة بن عبد الله بن نُمَيْرٍ، والثانية ضِنَّة ابن عبد الله بن كبي (* قوله [ ضنة بن عبد الله بن كبير إلخ ] كذا بالأصل والمحكم والقاموس والذي في التكملة: ضنة بن عبد بن كبير إلخ وصوّبه شارح القاموس ولم يبي وجهه).
  • بن عُذْرَة، والله أَعلم.

(ب)ضنا

  • الضَّنَى: السَّقِيمُ الذي قد طالَ مَرَضُه وثَبَتَ فيه، بعضُهم ل يُثَنِّيه ولا يَجْمَعُه، يذهب به مذْهَب المصدر، وبعضهم يُثنيه ويجمعه قال عوف ابن الأَحوص الجعفري (* قوله [ عوف بن الأحوص الجعفري ] هكذا ف الأصل، وفي المحكم: ابن الأخوص الجعدي) أَوْدَى بَنِيَّ، فما بَرحْلي مِنهُم إلاَّ غُلاما بِيئَةٍ ضَنَيان قال ابن سيده: هكذا أَنشده أَبو علي الفارسي، بفتح النون، وقد ضَنِي ضَنىً، فهو ضَنٍ.
  • وأَضْناهُ المرضُ أَي أَثْقَلَه.
  • والضَّنَى: المرضُ ضَنِيَ الرجلُ، بالكسر، يَضْنى ضَنىً شديداً إذا كان به مرضٌ مُخامرٌ، ظُنّ أَنه قد بَرَأَ نُكِسَ.
  • الفراء: العرب تقول رجلٌ ضنَىً وقوم دنَفٌ وضَنى لأَنه مصدر، كقولهم قوم زَوْرٌ وعَدْل وصَوْم.
  • وقال ابن الأَعرابي: رجل ضَنىً وامرأَة ضنَىً، وهو المُضْنَى من المرضَ؛ وقال إذا ارْعَوَى عادَ إلى جَهْلِه كَذِي الضَّنَى عادَ إلى نُكْسِ الجوهري: رجلٌ ضَنىً وضَنٍ مثلُ حَرىً وحَرٍ.
  • يقال: تَرَكْته ضَنى وضَنِياً، فإذا قلت ضَنىً اسْتَوى فيه المُذَكَّر والمُؤنَّث والجمع لأَن مصدر في الأَصل، وإذا كسرتَ النونَ ثنَّيْت وجمَعْ كما قُلْناه في حَرٍ ويقال: تَضَنِّي الرجلُ إذا تمارَضَ، وأَضْنى إذا لَزِمَ الفِراشَ م الضَّنَى.
  • وفي الحديث في الحُدودِ: إن مريضاً اشتكى حتى أَضْنى أَي أَصاب الضَّنى، وهو شِدَّةُ المَرض، حتى نَحَلَ جِسمُه.
  • وفي الحديث: ل تَضْطَني عَنِّي أَي لا تَبْخَلي بانْبِساطك إليَّ، وهو افْتِعال من الضَّنى المرضِ، والطاءُ بدل من التاء.
  • ويقال: رجلٌ ضَنٍ ورجُلانِ ضَنِيانِ وامرأَة ضَنِيَةٌ وقوم أَضْناءٌ.
  • والمُضاناةُ: المُعاناة: وضنَت المرأَةُ تَضْني ضَنى وضَناءً، ممدود: كَثُرَ ولَدُها، يُهْمَزُ ولا يُهمز؛ وقال غيره: ضَنَت المرأَة تَضْنُو وتَضْني ضَنىً إذا كثُرَ ولَدُها، وهي الضانِيَة، وقيل: ضَنَ وضَنَأَتْ وأَضْنأَتْ إذا كثُرَ أَولادُها.
  • أَبو عمرو: الضِّنْء الوَلَدُ، مهموزٌ ساكِنُ النونِ، وقد يقال الضَّنءُ.
  • قال أَبو المُفَضَّل أعرابيٌّ من بني سَلامة من بني أَسَد قال الضَّنْءُ الوَلَد والضِّنْءُ الأَصل قال الشاعر ومِيراث ابنِ آجَرَ حيثُ أَلْقَ بأَصْلِ الضِّنْءِ ضِئْضِئه الأَصي (* قوله [ حيث ألقى ] هكذا في الأصل، وفي التهذيب: حيث ألقت) ابن الأَعرابي: الضُّنَى الأَولاد.
  • أَبو عمرو: الضَّنْو والضِّنْ الوَلَد، بفتح الضاد وكسرها بلا هَمْز.
  • وفي حديث ابن عمر: قال ل أَعرابيٌّإنِّي أَعْطَيْتُ بعضَ بَِيَّ ناقةً حَياتَه وإنها أَضْنَت واضْطَرَبَتْ، فقال هي له حَياتَه ومَوْتَه؛ قال الهَرَوي والخطَّابي: هكذا رو والصواب ضَنَتْ أَي كثُر أَولادُها، يقال: امرأَةٌ ماشِية وضانِيةٌ، وقد مَشَتْ وضَنَتْ أَي كثر أَولادها.
  • والضِّنى، بالكسر الأَوجاعُ المُخِيفة.
مصطلحات عربية عامة +

ضنّ بالمكان

  • تمسَّك به وحرص عليه، لم يبرحه.

ترجمة ضن باللغة الإنجليزية

ضن
Not to grudge

كلمات شبيهة ومرادفات