اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)صَيْدلِيَّة

  • مؤنَّث صَيْدليّ.
  • هي صَيْدَليَّة ماهرة.
  • محلّ الصَّيدليّ حيث يُركِّب الأدوية ويبيعها، وتُحفظ فيه الأدويُة والعقاقيُر.

(ب)صَيْدَلة

  • مهنة الصَّيدلانيّ.
  • اشتغل بالصَّيدلة منذ تخرُّجه.
  • علم الصَّيْدَلة: (الكيمياء والصيدلة) علم يبحث في العقاقير وخصائصها وتركيب الأدوية وما يتعلَّق بها.
  • أستاذ في كليّة الصَّيدلة.
معجم الغني +

(أ)صَيْدَلِيَّةٌ

  • جمع: ـات. [ص ي د ل]. :فُتِحَتْ صَيْدَلِيَّةٌ جَدِيدَةٌ فِي الْحَيِّ : مَحَلُّ بَيْعِ الأَدْوِيَةِ وَالْعَقَاقِيرِ وَتَحْضِيرِهَا.

(ب)صَيْدَلِيٌّ

  • جمع: صَيَادِلَةٌ. [ص ي د ل]. (مَنْسُوبٌ إِلَى الصَّيْدَلَةِ). :شَرَحَ لَهُ الصَّيْدَلِيُّ كَيْفَ يَتَنَاوَلُ الدَّوَاءَ حَسَبَ وَصْفَةِ الطَّبِيبِ : بَائِعُ الأَدْوِيَةِ وَالْعَقَاقِيرِ.
معجم الرائد +

(أ)صَيدَليّة

  • صيدلية.
  • دكان الصيدلي.

(ب)صَيدَليّ

  • صيدلي.
  • ج، صيادلة.
  • صيدلي عالم بالصيدلة.
  • صيدلي بائع الأدوية ومركبها.
المعجم الوسيط +

(أ)الصَّيْدَلِيَّةُ

  • الصَّيْدَلِيَّةُ المكان يباشر فيه الصيدليُّ عمله ويحفظ ما يمتلك من عقاقير وأدوية ونحوها.

(ب)الصَّيْدَلانِيُّ

  • الصَّيْدَلانِيُّ من يُعدُّ الأدوية ويبيعها.
  • و الصَّيْدَلانِيُّ العالمُ بخواصِّ الأَدويةِ. والجمع : صَيادِلَةٌ.
المحيط في اللغة +

صَيْدَلانُ

  • ـ صَيْدَلانُ: بلد، أو موضع، والنِّسْبَةُ: صَيْدَلانِيٌّ وصَنْدَلانِيٌّ وصَيْدَنانِيٌّ، ج: صَيادِلَةٌ.
  • ـ محمدُ بنُ داودَ الفَقيهُ الصَّيْدَلانِيُّ، وجَدُّه: مَنْسوبانِ إلى بَيْعِ العِطْرِ، وهو الصَّيْدَلَةُ.
معجم لسان العرب +

صدل

  • الصِّيْدَلانُ: موضع معروف؛ وأَنشد سيبويه ضَبابِيَّةً مُرِّيَّةً حابسِيَّةً مُنِيفاً بنَعْفِ الصَّيْدَلَيْن وَضيعُه والصَّيْدَلانِيُّ: معروف، فارسي مُعَرَّب، والجمع صَيادِلة.
مصطلحات عربية عامة +

علم الصّيْدلة

  • (كم) علم يبحث في العقاقير وخصائصها وتركيب الأدوية وما يتعلَّق بها.
  • أستاذ في كليّة الصَّيدلة.

ترجمة صيدلية باللغة الإنجليزية

صيدلية
Apothecary Pharmacy Drugstore Dispensary

صيدلية في سياق الكلام

تبتسم في وجهك من لوحات الإعلانات و نوافذ الصيدليات و تدعوك للدخول
smiling at you from billboards and drugstore windows, inviting you in.
أنا مجرد صيدلي لكنني أعرف كيف يبدو دواء السعال يا دكتور
Hey, I'm just a pharmacist, but I know what cough medicine looks like, Doctor.
الدواء بالصيدلية المريض مشلول في العناية المركزة
Medicine's in the pharmacy. Patient's immobilized in the I.C.U.
أعطاه الصيدلي دواء النقرس بدلاً من دواء السعال
The pharmacist gave him gout medicine instead of cough medicine.
يموت سبعة آلاف شخص سنوياً من أخطاء الصيدليات
Seven thousand people die each year from pharmacy screwups.
لكننا ذهبنا للصيدلية رأينا الحبوب
But we went to the pharmacy. We saw the pills.
عندي موعد مع الصيدلي
I've got a date with the pharmacist.
ألديكم صيدلية هنا؟
You got a pharmacy around here?

كلمات شبيهة ومرادفات

صيدلية في المصطلحات بالإنجليزي