اكتب كلمة أو نص قصير للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة صديق في القاموس

في اللغة العربية :
  • صَدِيقٌ : (صيغة مبالغة)
    (صِيغَةُ فَعِيل). صَدِيقٌ عَزِيزٌ : مَنْ تَرْبِطُكَ وَإِيَّاهُ عَلاَقَةُ صَدَاقَةٍ وَمَحَبَّةٍ وَمَوَدَّةٍ. صَدِيقُكَ مَنْ صَدَقَكَ لاَ مَنْ صَدَّقَكَ.
  • صِدِّيقٌ : (صيغة مبالغة)
    (صِيغَةُ فِعِّيل لِلْمُبَالَغَةِ).
    1. رَجُلٌ صِدِّيقٌ : الْمُلاَزِمُ لِلصِّدْقِ فِي القَوْلِ وَالفِعْلِ وَالصُّحْبَةِ.الحديد آية 19وَالَّذِينَ آمَنُوا بِالل

الترجمة بالانجليزي:

صديق
Veracious

مرادف صديق :

  • خَلِيل
  • وَفِيّ

أمثلة في سياق الكلام

و هناك صديقة بالمدرسة تقول أنه لم يهتم بها أبداً أو يحبها
And this friend of hers at school said this boy didn't like her and never did.
"بالطبع بالسويدية كلمة "صديق "يمكن ترجمتها أيضاً "خسيس
Ofcourse, in Swedish, the word friend can also be translated as limping twerp .
يمكنك استجائر الحراقة من الحين للآخر أو تعيرها لصديق
You could rent out the Corvette every once in a while or lend it to a friend.
المفاجأة أن (مارك) لديه أصدقاء و أنا لدي أصدقاء جدد
Shockingly, Mark has friends, and I have some new ones.
أبقراط) لاحظ أن معظم أصدقائه) الذي كان لديهم هذا
Hippocrates noticed that a lot of his friends who also had that.
لست متأكداً أن إخافة صديقك هو أفضل علاج له الآن
I'm not sure scaring your boyfriend is the best medicine for him right now.
ببعض البلاد يعتبر تجسس الشخص على صديقه وقاحة
You know, in some cultures, it's considered almost rude for one friend to spy on another.
حسناً، يمكنني.يمكنني إحضاره من صديقي بالداخل
Well, I can I can get it from from my friend who's inside.
أخذت أمواله و استثمرتها مع صديق لديه مشروع
I took his money and invested in a friend who had a little business.
.(دكتور (هاميلتون) قادم كصديق لـ(جون هنري
Dr. Hamilton is flying in as a friend of John Henry's.
أصدقائي القدامى يريدونني أن أحترس .يظنون
See, my old friends are telling me to be careful. They seem to think
لا، ليس مفاجئاً أن لديكِ أصدقاء جدد
No, it's not shocking that you have new friends,
أستخبر أصدقائي أنني مصاب بالجذام؟
Are you gonna have to tell my friends I'm a leper?
ماذا؟ تقول أنه لدي صديق واحد فقط؟
What? You're saying I've only got one friend?
(اذهب إلى (كادي إنها تحتاج لصديق
Well, go see Cuddy. She needs a friend.

كلمات شبيهة

إن لم تستطع الكتابة باللغة العربية : جرب لوحة المفاتيح العربية