معنى كلمة شكيمة في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- شَكِيمَةٌ : (جامد)
1 - شَكِيمَةُ الدَّابَّةِ : حَدِيدَةُ اللِّجَامِ.
2 - رَجُلٌ شَدِيدُ الشَّكِيمَةِ : عِنْدَهُ إِبَاءٌ وَأَنَفَةٌ، أَبِيٌّ لاَ يَنْقَادُ، حَازِمٌ. هُوَ ذُو شَكِيمَةٍ .
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)شَكِيمة
- جمع شكائِمُ وشُكُم.
- حديدة معترضة في فم الفرس من اللِّجام.
- عِزّة وشدّة وعزيمة.
- فلانٌ شديد الشَّكيمة/ فلانٌ قويّ الشَّكيمة: أبيّ، أنوف، لا ينقاد.
(ب)شكَمَ
- شكَمَ يَشكُم ، شَكْمًا ، فهو شاكم ، والمفعول مَشْكوم.
- شكَم الفَرسَ ونحوَه وضع الشَّكيمةَ في فمه.
- شكَم المُعتديَ: أسكته، ردّه بقوّة.
معجم الغني
+
شَكِيمَةٌ
- جمع: شَكَائِمُ. [ش ك م].
- :شَكِيمَةُ الدَّابَّةِ : حَدِيدَةُ اللِّجَامِ.
- :رَجُلٌ شَدِيدُ الشَّكِيمَةِ : عِنْدَهُ إِبَاءٌ وَأَنَفَةٌ، أَبِيٌّ لاَ يَنْقَادُ، حَازِمٌ. :هُوَ ذُو شَكِيمَةٍ.
معجم الرائد
+
(أ)شَكيمة
- شكيمة.
- ج، شكائم وشكم وشكيم.
- شكيمة حديدة اللجام المعترضة في فم الفرس.
- شكيمة قوة القلب.
- شكيمة إباء وأنفة.
- شكيمة شبه.
- شكيمة طبع.
- شكيمة عهد.
- شكيمة [ هو شديد الشكيمة ] : أي أبي لا ينقاد.
(ب)أَشكَم
- أشكم.
- إشكاما.
- أشكمه جازاه، كافأه.
المعجم الوسيط
+
(أ)الشَّكِيمَةُ
- الشَّكِيمَةُ الحديدةُ المعترضةُ في فم الفرس من اللجام.
- و الشَّكِيمَةُ قوة القلب، و الشَّكِيمَةُ الانتصار من الظلم.
- ويقال: فلانٌ شَديدُ الشكيمة، أو ذو شكيمَة: أنِفٌ أبِيٌّ. والجمع : شكاِئمُ، وشَكِيمٌ، وشُكُمٌ.
(ب)أشكَمَهُ
- أشكَمَهُ شَكَمَهُ.
المحيط في اللغة
+
الشُّكْم
- ـ الشُّكْم، والشُّكْمَى: الجزاءُ، والعَطاءُ، وقد شَكَمَهُ شَكْماً، وأشْكَمَهُ.
- ـ الشَّكِيمةُ: الأَنَفَةُ، والانْتصارُ من الظُّلْمِ، والعَهْدُ، والشَّمُّ، والشَّبَهُ، والطَّبْعُ.
- ـ الشَّكِيمةُ في اللِّجامِ: الحَديدَةُ المُعْتَرِضَةُ في فَمِ الفَرَسِ فيها الفأْسُ, ج: شَكائمُ وشُكْمٌ وشَكيمٌ.
- ـ فُلانٌ شَديدُ الشَّكيمَةِ: أنِفٌ أبيٌّ لا يَنْقادُ.
- ـ شَكِمٍ: الأَسَدُ.
- ـ شَكَمَهُ شَكْماً وشَكيماً: عَضَّهُ.
- ـ شَكَمَ الوالي: رَشاهُ، كأَنَّهُ سَدَّ فَمَهُ بالشَّكِيمَةِ.
- ـ شَكِمَ: جاعَ.
- ـ شَكيمُ القِدْرِ: عُراها.
- ـ شُكامَةٍ وشُكَيْمٍ ومِشْكَمٍ: أسماءٌ.
مختار الصحاح
+
شكم
- ش ك م: الشُّكْمُ بالضم الجزاء وقد شَكَمهُ يشكمه بالضم شُكْماً بضم الشين أي جزاه وفي الحديث {أنه صلى الله عليه وسلم احتجم ثم قال اشْكُمُوه} أي أعطوه أجره و الشَّكِيمُ و الشَّكِيمةُ في اللجام الحديدة المعترضة في فم الفرس التي فيها الفأس والجمع شَكائِمُ وفلان شديد الشَّكيمَةِ إذا كان شديد النفس أنفا أبيا.
معجم لسان العرب
+
شكم
- الشُّكْمُ، بالضم: العَطاء، وقيل: الجزاء؛ قال ابن سيده: وأُر الشُّكْمى لغةً، قال: ولا أَحُقُّها، شكَمَه يَشْكُمه شَكْماً وأَشْكَمه الأَخيرة عن ثعلب.
- وفي الحديث: أَن أَبا طَيْبة حَجَم رسولَ الله، صلى الل عليه وسلم، فقال: اشْكُمُوه أَي أَعْطُوه أَجْرَهُ؛ قال الشاعر أَبْلِغْ قَتادَةَ، غَيْرَ سائِلِ جَزْلَ العَطاءِ وعاجِلَ الشُّكْم قال في تفسير الحديث: الشُّكْمُ، بالضم، الجَزاءُ، والشُّكْدُ العَطا بلا جَزاءٍ، قال: وقيل: هو مثله وأَصله من شَكِيمةِ اللجامِ كأَنه تُمْسِكُ فاه عن القول، قال: ومنه حديث عبد الله بن رَباح: أَنه قال للراه إِني صائم، فقال: أَلا أَشْكُمُكَ على صومك شُكْمةً؟ تُوضع يوم القيام مائدةٌ وأَول من يأْكل منها الصائمون؛ أَي أَلا أُبَشِّرُكَ بما تُعْطى عل صَوْمِك.
- وفي ترجمة شكب: الشُّكْبُ لغةٌ في الشُّكْمِ، وهو الجزاء، وقيل العطاء، قال أَبو عبيد: سمعت الأُمَوِيَّ يقول: الشُّكْمُ الجزاء والشَّكْمُ المصدر، وقال الكسائي: الشُّكْمُ العِوَضُ، وقال الأَصمعي الشُّكْمُ والشُّكْدُ العطية.
- الليث: الشُّكْمُ النُّعْمى.
- يقال: فَعَلَ فلان أَمراً فَشَكَمْتُه أَي أَثَبْتُه: قال الجوهري: الشُّكْمُ بالضم، الجزاء فإِذا كان العطاء ابتداء فهو الشُّكْدُ، بالدال، تقول منه شَكَمْتُه أَ جزيته والشَّكِيمة من اللِّجام: الحديدة المُعْتَرضة في الفم.
- الجوهري الشكِيمُ والشَّكِيمةُ في اللجام الحديدةُ المُعْتَرِضة في فم الفرس التي فيه الفأْس؛ قال أَبو دُواد فهي فَوْهاءُ كالجُوالِقِ، فُوه مُسْتَجافٌ يَضِلُّ فيه الشَّكِيم والجمع شَكائِمُ وشَكِيمٌ وشُكُمٌ؛ الأَخيرة على طرح الزائد أَو عل أَنه جمع شكيم الذي هو جمع شَكِيمة، فيكون جمع جمع.
- وشَكَمَه يَشْكُمُ شَكْماً: وضع الشَّكِيمة في فيه.
- وشَكَمْتُ الوالي إِذا رَشَوتَه كأَن سَدَدْتَ فَمَه بالشَّكِيمة؛ وقال قوم: شَكَمه شَكْماً وشَكِيماً عَضَّه؛ قا جرير فأَبْقُوا عليكم، واتَّقُوا نابَ حَيَّة أَصاب ابْنَ حَمْراءِ العِجانِ شَكِيمُه قال: وأَما فأْس اللجام فالحديدة القائمة في الشكيمة.
- ويقال: فلان شديد الشَّكيمة إِذا كان ذا عارضة وَجِدٍّ.
- ابن الأَعرابي: الشَّكِيمَة قُوَّةُ القلب.
- ابن السكيت: إِنه لشديدُ الشَّكِيمةِ إِذا كان شديد النَّفْسِ أَنِفاً أَبِيّاً.
- وفي حديث عائشة تصف أَباها، رضي الله عنهما فما بَرِحَتْ شَكِيمَتُه في ذات الله أَي شِدَّةُ نَفْسِه، هو من ذلك وأَصله من شكيمة اللجام فإِن قُوَّتَها تدل على قوة الفرس.
- والشكِيمَةُ الأَنَفَةُ والانتصار من الظُّلْم، وهو ذو شَكِيمةٍ أَي عارِضةٍ وجِدٍّ وقيل: هو أَن يكون صارماً حازماً، وفلان ذو شكِيمة إِذا كان لا يَنْقاد؛ قا عَمْرُو بن شاسٍ الأَسَدِيُّ يُخاطِب امرأَته في ابْنِه عِرار وإِنَّ عِراراً إِنْ يكن ذا شَكِيمة تَعافِينََها منه، فما أَمْلِكُ الشِّيَم وقوله أَنا ابنُ سَيَّارٍ على شَكِيمِه إِن الشِّراكَ قُدَّ من أَدِيِمِ قال: يجوز أَن يكون جمع شَكِيمةٍ كما ذكر في شَكِيمةِ اللجام، ويجوز أَ يكون لغة في الشَّكِيمة، فيكون من باب حُقٍّ وحُقَّةٍ، ويجوز أَن يكو أَراد على شكيمته فحذف الهاء للضرورة؛ وقول أبي صخر الهذلي جَهْم المُحَيَّا عَبُوس باسِل شَرِس وَرْد قُساقِسة، رِئْبالَة شَكِ قال السُّكَّرِيُّ: شَكِمٌ غَضُوبٌ.
- وشَكِيمُ القِدْرِ: عُراها؛ قا الراعي وكانَتْ جَدِيراً أَن يُقَسَّمَ لَحْمها إِذا ظَلَّ بينَ المَنْزِلَينِ شَكِيمُه وشُكامَةُ وشُكَيْمٌ: اسمان.
- ومِشْكَمٌ، بالكسر: اسم رجل.
ترجمة شكيمة باللغة الإنجليزية
شكيمة
Bit Snaffle
