معنى كلمة شرياني في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)استشرى
- استشرى / استشرى في يستَشْري ، استَشْرِ ، استشراءً ، فهو مُستشرٍ ، والمفعول مُستَشْرًى فيه.
- استشرى الشَّرُّ / الدَّاءُ ونحوُهما تعاظم وتفاقم وزادت حدَّته.
- استشرى الفسادُ.
- استشرتِ الرّشوةُ.
- استشرى المرضُ في جسمه.
- استشرى في الأمر: لجّ فيه.
(ب)اشترى
- اشترى يشتري ، اشْتَرِ ، اشتراءً ، فهو مُشترٍ ، والمفعول مُشترًى.
- اشترى الشَّيءَ.
- شراه؛ أخذه بثَمَن، ملكه بالبَيْع.
- اشترى كتابًا.
- اشترى أسهمًا تجاريّة.
- {إِنَّ اللهَ اشْتَرَى مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنْفُسَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ}.
- اشترِ لنفسك وللسُّوق: الحثّ على الاحتياط للأمور وعمل حساب الأيّام والمستقبل.
- باعه.
- {بِئْسَمَا اشْتَرَوْا بِهِ أَنْفُسَهُمْ}.
- اختاره وفضّله.
- {وَاشْتَرَوْا بِهِ ثَمَنًا قَلِيلاًً}.
- اشترى قمحًا بذرةٍ: استبدلها.
- {اشْتَرَوُا الضَّلاَلَةَ بِالْهُدَى}.
معجم الغني
+
مُشْتَرٍ
- جمع: ـون، ـات. [ش ر ي]. (فاعل مِن اِشْتَرَى). :مُشْتَرِي البَضَائِعِ : مُقْتَنِيهَا.
مصطلحات عربية عامة
+
الشّرْيان التّاجيّ/ الشّرْيان التّاجيّ
- (شر، طب) شريان على هيئة التَّاج يُغذّي عضلة القلب بالدَّم.
مصطلحات مالية
+
(أ)اشترى/يشتري
- عكسها يبيع to go short ، في الإنجليزية، هي Long, to go.
(ب)سعر الشراء – عرض شراء
- أعلى سعر لورقة مالية يرغب مشتري محتمل دفعه.
- تعهد شراء سلعة أو ورقة مالية أو عملة أو أية أداة أخرى بسعر معين.
- عرض شراء أسهم شركة بقصد الاستيلاء أو السيطرة عليها ، في الإنجليزية، هي bid.
ترجمة شرياني باللغة الإنجليزية
شرياني
Arterial
شرياني في سياق الكلام
أظن أن الأخت (أوجستين) ليس لديها مرض بالشرايين (مما يعني عدم وجود التهاب (شرج ستروس
I believe Sister Augustine has no vascular pathology, which means no Churg Strauss.
ارتفاع ضغط الدم الشرياني اتصلوا بقسم طب النساء و الولادة و ادعوا الله
Preeclampsia. Call the OB GYN service and rub some prayer beads.
أيضاً لم يوجد بها تريكينوسيس ولا سموم بالبلازما أو التهاب بالشرايين
She was also negative for trichinosis. No toxoplasmosis or polyarteritis nodosa.
و اعطها الماغنسيوم أيضاً في حالة ارتفاع ضغط الدم الشرياني
And put her on magnesium too, in case it is preeclampsia.
تمييل القلب أظهر سلامة شرايينها اليمنى و اليسرى و الوسطى
Heart catheterization revealed clean left, right and circumflex arteries.
لماذا؟ ماذا قد يسببه؟ ارتفاع ضغط الدم الشرياني، صحيح؟
Why? What would cause that? It's preeclampsia, isn't it?
لاحظت بعض الضوضاء عندما استمعت لشريان (هارفي) السباتي
I noticed a small bruit when I listened to Harvey's left carotid.
يبدأ الدم بالتجلط بجنون ويسد الشرايين بمخك و كليتيك
Blood starts clotting like crazy and clogs the vessels in your brain and kidneys.
الموانع الوعائية تعوق الأورام عن خلق شرايين الدم
Angiogenesis inhibitors prevent the tumors from creating blood vessels.
إن تمدد الشريان قد تتحرك الجلطة هذا ذكاء حاد
If the artery expands, the clot might move on its own. That's very creative.
و نقتحم الشريان السباتي و نجد التمدد و نصلحه
Go into the carotids, find the aneurysm, repair it.
تتكون الجلطة و تسير بالشرايين ثم تصل للعين
Clot flicks off, travels through the arteries, then gets backed up in the eye.
حسناً، لا كحول ولا متلازمة الشريان الأبضي
Well, no alcohol. Not entrapment syndrome.
ستصلح الجراحة شرايين الدم الفاسدة برقبتك
The surgery will repair the damaged blood vessels in your neck,
لا نود حرق شرايينه عندما يسير بدمه
Don't want it to burn his veins when it goes in.
