معنى كلمة سماك في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- سِماكٌ : (جامد)
سِّماكانِ - السِّماكانِ [س م ك]. : نَجْمَانِ نَيِّرَانِ، أحَدُهُمَا فِي الشَّمَالِ - سَمَّاكٌ : (صيغة مبالغة)
: بَائِعُ السَّمَكِ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)سَمّاك
- بائع السّمك.
- يعمل سَمّاكًا.
(ب)سمَّكَ
- سمَّكَ يسمِّك ، تسميكًا ، فهو مُسمِّك ، والمفعول مُسمَّك.
- سمَّك الجدارَ زاد من سُمْكه، جعله أكثر سماكة.
معجم الغني
+
(أ)سَمَّاكٌ
- جمع: ـون. [س م ك]. : بَائِعُ السَّمَكِ.
(ب)سَمِيكٌ
- [س م ك]. (صِيغَةُ فَعِيل). :سَمِيكُ الحَجْمِ : ثَخِينٌ، غَلِيظٌ.
معجم الرائد
+
(أ)سَمّاك
- سماك.
- ج، سمك.
- سماك ما [ سمك ] به الشيء، أي رفع.
- سماك كل ما سمك، كالسقف.
- سماك من أعلى الصدر : ما يلي مقدم الحلق.
(ب)سماك
- بائع السمك.
المعجم الوسيط
+
(أ)السِّمَاكُ
- السِّمَاكُ كلُّ ما سُمِكَ، حائطًا كان أَو سقفًا.
- و السِّمَاكُ ما سُمِكَ به الشيءُ.
- و السِّمَاكُ من الزَّوْرِ: ما يلي التَّرْقُوَةَ.
(ب)السَّميكُ
- السَّميكُ الغليظ الثخين.
المحيط في اللغة
+
سَمَكُ
- ـ سَمَكُ: الحُوتُ.
- ـ سَمَكَةُ: بُرْجٌ في السماءِ.
- ـ سَمَكَهُ سَمْكاً فَسَمَكَ سُموكاً: رَفَعَهُ فارْتَفَعَ.
- ـ سِماكُ: ما سُمِكَ به الشيءُ، ج: سُمُكُ.
- ـ الأَعْزَلُ، والرَّامِحُ: نَجْمَانِ نَيِّرَانِ، أو هُما رِجْلاَ الأَسَدِ.
- ـ أَعْزَلُ من الزَّوْرِ: ما يَلي التَّرْقُوَةَ.
- ـ أَعْزَلُ ابنُ حَرْبٍ، وابنُ ثابِتٍ، وابنُ خَرَشَةَ، وابنُ سَعْدٍ، وابنُ مَخْرَمَةَ صاحِبُ مَسْجِدِ سِماكٍ بالكوفَةِ، وابنُ هَزَّالٍ: صَحابِيُّونَ.
- ـ سَمَّاكُ: جَدُّ محمد بنِ صُبَيْحٍ العابِدِ المُحَدِّثِ، وجَدُّ عثمانَ بن أحمد الدَّقَّاقِ شيخِ الدَّارَقُطْنِيِّ.
- ـ السَّمْكُ: السَّقْفُ، أو من أعْلَى البَيْتِ إلى أسْفَلِهِ، والقامَةُ من كُلِّ شيءٍ، وبِلا لامٍ: ماءٌ بِتَيْماءَ. ****.
- ـ المِسْمَاكُ: عودٌ لِلخِباءِ.
- ـ المُسْمَكَاتُ: السماواتُ. والمَسْموكاتُ، لَحْنٌ، أو هي لُغَةٌ.
- ـ مَسْموكُ: الطَّويلُ.
- ـ مَسْموكُ من الخَيْلِ: الوَثيقُ.
- ـ سُمَيكاءُ: الحُساسُ.
- ـ سَمَكَةُ: اسْمٌ.
معجم لسان العرب
+
سمك
- السَّمَكُ: الحُوتُ من خُلْق الماء، واحدته سَمَكَة، وجمع السَّمَكِ سِماكٌ وسُمُوكٌ.
- والسَّمَكَةُ: بُرْج في السماء من بُرُوج الفَلَك؛ قال ابن سيده: أَراد على التشبيه لأن بُرْجٌ ماوِيٌّ، ويقال له الحُوتُ وسَمَكَ الشيء يَسْمُكُه سَمْكاً فَسَمَكَ: رَفَعَهُ فارتفع والسَّمَاكُ: ما سُمِكَ به الشيءُ، والجمع سُمُكٌ.
- التهذيب: والسِّماك ما سَمَكْتَ حائطاً أَو سَقْفاً.
- والسِّماكانِ: نجمان نَيِّرانِ أحدهم السِّماك الأَعْزَل والآخر السِّماكُ الرامِحُ، ويقال إنهما رجلا الأسد والذي هو من منازل القمر الأَعْزَلُ وبه ينزل القمر وهو شَآمٍ، وسم أَعزلَ لأنه لا شيء بين يديه من الكواكب كالأعْزَل الذي لارمح معه، ويقال: سم أعزل لأنه إذا طلع لا يكون في أَيامه ريح ولا برد وهو أَعزل منها والرامح وليس هو من المنازل.
- وفي حديث ابن عمر: أنه نظر فإذا بالسِّماكِ فقال قد دنا طُلُوعُ الفجر فأوتر بركعة؛ السِّماكُ: نجم معروف، وهم سِماكانِ: رامح وأعزل، والرامح لا نَؤْءَ له وهو إلى جهة الشَّمالِ، والأعْزَل من كواكبِ الأَنْواءِ وهو إلى جهة الجَنُوبِ، وهما في برج الميزان، وطلوع السِّماكِ الأَعزل مع الفجر يكون في تَشْرِين الأَول.
- وسَمْكُ البيت سَقْفُه.
- والسَّمْكُ: السَّقْف، وقيل: هو من أَعلى البيت إلى أَسفله والسَّمْكُ: القامَة من كل شيء بعيد طويل السَّمْكِ؛ وقال ذو الرمة نَجائِبَ من نِتاجِ بني عُزَيْرٍ طَِوالَ السَّمْكِ مُفْرِعةً نِبال وفي الحديث عن عليّ، رضوان الله عليه: أنه كان يقول في دعائه: الله رَبَّ المُسْمَكاتِ السبْع ورَبَّ المَدْحِيَّاتِ السبع؛ وهي المَسْمُوكات والمَدْحوَّاتُ في قول العامّة، وقول عليّ، رضي الله عنه، صواب والسَّمْك يجيء في مواضع بمعنى السقف.
- والسماء مَسْمُوكة أي مرفوعة كالسَّمْكِ وجاء في حديث علي، رضي الله عنه، أيضاً: اللهم بارئَ المَسْمُوكاتِ السب ورَبَّ المَدْحُوَّاتِ؛ فالمسموكات السموات السبع، والمَدْحُوَّا الأَرَضُون وروي عن علي، رضي الله عنه، أنه كان يقول: وسَمَكَ الله السماء سَمْكا رفعها.
- وسَمَكَ الشيء سُمُوكاً: ارتفع.
- والسَّامِكُ: العالي المرتفع وبيت مُسْتَمِكٌ ومُنْسَمِكٌ: طويل السَّمْك؛ قال رؤبة صَعَّدَكم في بَيْتِ مَجْدٍ مُسْتَمِك ويروى مُنْسَمِك.
- وسنَام سامِكٌ وتامِكٌ: تارٌّ مرْتفع عالٍ.
- وسَمَك يَسْمُك سُمُوكاً: صَعِدَ.
- ويقال: اسْمُكْ في الرَّيْم أَي اصعد ف الدَّرَجةِ والسُّمَيْكاء: الحُساسُ، والحُساسُ هي الأرَضَةُ والمِسْماكُ: عمود من أَعمدة الخباء، وفي المحكم: يكون في الخبا يُسْمَك به البيت؛ قال ذو الرمة كأَنَّ رِجْلَيْهِ مِسْماكانِ من عُشَر سَقْبانِ، لم يَتَقَشَّرْ عنهما النَّجَب عنى بالرجلين الساقين، وفي الصحاح صقبان، بالصاد، وصقبان بدل م مسماكين.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)السّمكة المنْتفخة
- (حن) نوع من الأسماك البحريّة الواخزة وغالبًا السّامّة التي تستطيع الانتفاخ بواسطة ابتلاع الماء أو الهواء.
(ب)السّميْكاء
- (حن) الحُساس؛ سمك صغير يصل طوله إلى عشرة سنتيمترات جسمه أسطوانيّ فضيّ اللَّون إلى خضرة، يعيش في البحر الأحمر والبحرين والمحيط الهندي، يؤكل مجفَّفًا.
ترجمة سماك باللغة الإنجليزية
سماك
Fishmonger
سماك في سياق الكلام
حسناً، (هارتيج) يبدو اسمهاً يهودياً و كذلك الأزتريانوم لذا فسنمنع عنه الفانكوميسين
Well, Hartig sounds Jewish, so does aztreonam, so we'll take the Hartig kid off vancomycin.
مخطط كهربائية العضلات لأجل الاعتلال العصبي فحص السموم لاستبعاد المخدرات
E.M.G. for peripheral neuropathy, tox screen to eliminate drugs,
ستة أطباء بارعون توصلوا إلى أن أهدأ أكتب شيكاً، و يكتب اسمي على لوح
Six doctors' brilliant conclusion is to take it easy. I write a check, name goes on a plaque,
أيضاً لم يوجد بها تريكينوسيس ولا سموم بالبلازما أو التهاب بالشرايين
She was also negative for trichinosis. No toxoplasmosis or polyarteritis nodosa.
فحص السموم كان نظيفاً لن يظهر العقاقير المتداولة دون وصف الأطباء
Her tox screen was negative. Wouldn't show over the counter weight loss drugs.
"هناك عقار جديد يسمى "8 سي 12 أظهر نتائج واعدة بالمرحلة الثانية
There's a new drug called 8C12 that's shown promise in Phase II trials.
محاضرة سرطان المستقيم لقد سجلوا اسمي منذ عام، لا يمكنني الخروج
The rectal cancer lecture they booked me a year ago. I I I I I can't get out.
أجريت فحص للسموم على دمها، بولها و شعرها لا شئ، أجريته مرتين
Did tox screens on her blood, urine, and hair. Nothing. Did them twice.
هناك شئ يسمى ألم رجعي يمكن أن يكون لديكِ سرطان بجزء من جسدك
There's something called referred pain. You could have cancer in one part of your body.
إن جعلتك المشاعر تتصرف بعقلانية ما كانت لتسمى مشاعر، صحيح؟
If emotions made you act rationally, well, they wouldn't be called emotions, right?
اسمك الأول و لقبك؟ لدينا (جايب) بالأعلى، عجوز و مريض جداً
First name and last name? We've got a Gabe upstairs who's very old, very sick.
إن كان هذا الأمر سيساعدنا هذا بشئ يسمى حلقات كايزر فليشر
If it is, this should help us see something called Keyser Fleischer rings
الشئ الوحيد الذي نعرفه عن "فلانة هذه أن اسمها ليس "فلانة
The only thing we know for sure about jane Doe is that her name isn't jane Doe,
(هناك حانة سميت باسم (ميكي مانتل و رغم ذلك زرعوا له عضو
Mickey Mantle had a whole bar named after him. He got a transplant.
أيفترض أن يكون هناك شعور غريب بقلبي؟ اسمه الأدرينالين
Is my heart supposed to be feeling so funny? It's called adrenaline.
