اكتب كلمة أو نص قصير للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة سعيد في القاموس

  • سَعِيدٌ : (صيغة مبالغة)
    .
    1. عِيدٌ سَعِيدٌ : عِيدٌ حَسَنٌ، رَغْدٌ، نَعِيمٌ. إنَّ وَاجِبَ الإنْسَانِ أنْ يَكُونَ سَعِيداً عَلَى الأرْضِ.(جبران خ. جبران).
    2. أَتَمَنَّى لَكَ حَظّاً سَعِيداً : حَظّاً مُوَفَّقاً، طَيِّباً.
    3. قَضَى

الترجمة بالانجليزي:

سعيد
Joyous

مرادف سعيد :

  • مُبْتَهِج
  • مَسْرُور

أمثلة في سياق الكلام

هل أخبر أحد العائلة بأن ولدهم كاد يقع من السطح لا بد أنهم سعداء
Anybody tell the family that their boy almost stepped off a roof? They must be thrilled.
دراسات الجلطات، سعيدة جداً أوعدت بمواعدة رجال المعمل؟
The clotting studies. Pretty fast. Did you promise to date the entire lab?
آسف على الخطأ لكنني سعيد أنكما وجدتما الفرصة لتتحدثا
Sorry for the mix up, but I'm glad you two got a chance to catch up.
كم تحصلون مقابل التدليك الآن؟ دون النهاية السعيدة
How much do you guys get for a massage now? Without the happy ending.
كنت أبحث ببريد و كان على استمارة، عيد ميلاد سعيد
I was going through your mail, and it was on a form. Happy birthday.
مرحباً مرحباً، أنا دكتور (كادي)، سعيدة لرؤيتك
Hi. Hi. I'm Dr. Cuddy. Nice to meet you.
موتي سعيدة ليست لدي مشكلة بقتل الناس لأنفسهم
Die happy. I got no problem with people killing themselves.
(والدا (فورمان زواجاً سعيداً، أربعون عاماً
Foreman's parents, happily married, 40 years.
.أو القبول بحقيقة أنها لن تكون سعيدة أبداً
or resign ourselves to the fact that she's never gonna be happy.
أن أعين أحداً لا يعجبني و أكون سعيداً؟
hire someone I'm not happy with and be happy?
إنه عيد ميلاد عذر لتكون سعيداً
It's a birthday. It's an excuse to be happy.
الشئ، مهما كان سيجعلك سعيداً
thing, whatever, is gonna make you happy,
تبدوان سعيدين ماذا هناك؟
Well, you look cheery. What's going on?
و أنت سعيد؟ بعملي؟ نعم
And you are? With my job, yes.
أنا سعيد أنك تعمل هنا
I am so glad you work here.

كلمات شبيهة

إن لم تستطع الكتابة باللغة العربية : جرب لوحة المفاتيح العربية