اكتب كلمة أو نص قصير للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة سخيف في القاموس

  • سَخِيفٌ : (صيغة مبالغة)
    سَخِيفٌ-سَخِيفٌ، ةٌ [س خ ف] (صِيغَةُ فَعِيل).
    1. قَدَّمَ رَأْياً سَخِيفاً : تَافِهاً ضَعِيفاً لاَ قِيمَةَ لَهُ.
    2. رَجُلٌ سَخِيفٌ :

الترجمة بالانجليزي:

سخيف
Dippy

أمثلة في سياق الكلام

الوقت المناسب للتعبير عن تلك الأفكار المراهقة السخيفة الأنانية
Just the time it takes to express those ridiculous, self centered teenage ideas.
لست بالعمل و عندما تفعلين هذا أفعل مثلك و يصبح الأمر سخيفاً
You're not on the clock, and when you do that, I clench and it's a whole thing.
إنها مثيرة فتكون عاهرة إذاً؟ أي منطق سخيف هذا؟
She's hot, so she's a hooker? What kind of pathetic logic is that?
لا تعليقات سخيفة؟ أظن.عندما تحدثنا عنكما فقط
No snide comments? I guess when we talked about you guys.
لأنها حميلة يجب أن أوافق أي منطق سخيف هذا؟
Because she's beautiful, I should do it? What kind of pathetic logic is that?
تضايقني ملحوظاتك السخيفة عن مستقبلنا
I get annoyed by glib remarks about our futures.
يا لسخافة الناس يريدون دائماً قوانين
Oh, you people. Always with the protocols.
كان عليكِ إحضار السترة له هذا سخيف
Should've gotten him the sweater. That's ridiculous.
ماذا عن علاج سخيف آخر للسمنة؟
But what about some other ridiculous obesity treatment?
هذا سخيف و مهين مهين، نعم
That's absurd and insulting. Insulting, yes.
لا، لا، لا الأمر كله سخيف
No, no, no, the whole thing's ridiculous.
هذا سخيف جداً صحيح؟
This is pretty lame, right?
إنها حكة سخيفة حقاً
It really itches.
يا لك من فاشل سخيف
What a loser. Lame.
تظنه أمراً سخيفاً؟
You think that's lame?

كلمات شبيهة

إن لم تستطع الكتابة باللغة العربية : جرب لوحة المفاتيح العربية