معنى كلمة ساعاتي في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
ساعاتيّ
- جمع ساعاتِيّة.
- اسم منسوب إلى ساعات: على غير قياس.
- من يشتغل بتصليح السَّاعات أو بيعها.
- ترك ساعته عند السَّاعاتي.
معجم الغني
+
سَاعَاتِيٌّ
- [س ع]. :أصْلَحَ السَّاعَاتِيُّ سَاعَتَهُ : مَنْ يُصْلِحُ السَّاعَات، صَانِعُهَا، بَائِعُهَا.
معجم الرائد
+
(أ)ساعاتيّ
- ساعاتي.
- ساعاتي بائع الساعات.
- ساعاتي مصلح الساعات.
(ب) أَسَاع
- أساع.
- إساعة.
- أساع : إنتقل من ساعة إلى ساعة.
- أساع الشيء : أهمله وضيعه.
المعجم الوسيط
+
(أ)الأسْيَعُ
- الأسْيَعُ الماءُ أو السرابُ المُضْطرِب.
(ب)التَّسِيعُ
- التَّسِيعُ التُّسْع.
مختار الصحاح
+
سيع
- س ي ع: السِّيَاعُ بالكسر الطين بالتبن الذي يطين به تقول منه سَيَّعَ الحائط تَسْييعاً و المِسْيَعةُ المالحة.
معجم لسان العرب
+
سيع
- السَّيْعُ: الماءُ الجاري على وجه الأَرض، وقد انساع.
- وانسا الجَمَدُ: ذابَ وسال.
- وساعَ الماءُ والسرابُ يَسِيعُ سَيْعاً وسُيوعا وتَسَيَّعَ، كلاهما: اضْطَرَبَ وجرى على وجه الأَرض، وهو مذكور في الصاد، وسراب أَسْيَعُ؛ قال رؤبة فَهُنَّ يَخْبِطْنَ السَّرابَ الأَسْيَعا شَبِيهَ يَمٍّ بَيْنَ عِبْرَيْنِ مع وقيل: أَفعل هنا للمفاضلة، والانْسِياعُ مثله.
- والسَّياعُ والسِّياعُ الطينُ، وقيل: الطين بالتِّبْن الذي يُطَيَّنُ به؛ الأَخيرة عن كراع؛ قا القطامي فلمَّا أَنْ جَرَى سِمَنٌ عليها كما بَطَّنْتَ بالفَدَنِ السَّياع وهو مقلوب، أَي كما بَطَّنْتَ بالسَّياعِ الفَدَنَ وهو القَصْر، تقو منه: سَيَّعْتُ الحائطَ إِذا طَيَّنْتَه بالطين.
- وقال أَبو حنيفة السَّياعُ الطين الذي يُطَيَّنُ به إِناء الخمر؛ وأَنشد لرجل من بن ضبة:فَباكَرَ مَخْتُوماً عليه سَياعُ هذاذَيْكَ، حتى أَنْفَدَ الدَّنَّ أَجْمَع وسَيَّعَ الرَّقَّ والسفينةَ: طلاهما بالقارِ طَلْياً رَقيقاً.
- والسياع الزِّفْتُ على التشبيه بالطين لسواده؛ قال كأَنها في سَياعِ الدَّنِّ قِنْدِيد وقيل: إِنما شبه الزِّفْتَ بالطين، والقِنْدِيدُ هنا الوَرْسُ.
- قال اب بري: أَما قول أَبي حنيفة إِن السِّياع الطينُ الذي تُطَيَّنُ به أَوْعي الخمر، وجعل ذلك له خصوصاً فليس بشيء، بل السياع الطين جعل على حائط أَ على إِناء خَمْر، قال: وليس في البيت ما يدل على أَن السياع مختصّ بآني الخمر دون غيرها، وإِنما أَراد بقوله سَياعه أَي طينه الذي خُتِمَ به قال الأَزهري: السَّياعُ تَطْيِينُك بالجَصِّ والطِّينِ والقِيرِ، تقول سَيَّعْتُ به تَسْيِيعاً أَي طَلَيْتُ به طَلْياً رَقِيقاً؛ وقول رؤْبة مرسلها ماءَ السَّرابِ الأَسْيَع قال يصفه بالرِّقَّةِ.
- وسَيَّعَ المكانَ تَسْيِيعاً: طَيَّنَ بالسّياعِ.
- والمِسْيعة: المالَج خشبة مَلْساءُ يطين بها.
- وسَيَّعَ الجُبَّ: طين بطين أَو جص.
- وساعَ الشيءُ يَسِيعُ: ضاعَ، وأَساعَه هو؛ قال سويد بن أَب كاهل اليشكري وكَفاني اللهُ ما في نفسِه ومَتى ما يَكْفِ شيئاً لا يُسَع أَي لا يُضَيَّعُ.
- وناقة مِسْياعٌ: تصبر على الإِضاعة والجَفاءِ وسُوء القيام عليها.
- وفي حديث هشام في وصف ناقة: إِنها لَمِسْياعٌ مِرْياع أَ تحتمل الضيعة وسوءَ الوِلاية، وقيل: ناقة مِسْياعٌ وهي الذاهبة ف الرَّعْي.
- وقال شمر: تَسِيعُ مكان تسُوعُ، قال: وناقة مِسياعٌ تَدَعُ وُلْدَه حتى يأْكلها السبع.
- ويقال: رُبَّ ناقة تُسيع وَلَدَها حتى يأْكل السِّباعُ؛ ومن الإِتباع ضائعٌ سائعٌ ومُضِيعٌ مُسِيعٌ ومِضْياعٌ مِسياعٌ قال:ويْلُ مِّ أَجْيادَ شاةً شاةً مُمْتَنِح أَبي عِيالٍ، قَليلِ الوَفْرِ، مِسْياع وأُم أَجْياد: اسم شاة.
- وقد أَضَعْتُ الشيء وأَسَعْتُه.
- ورجل مِسْياعٌ وهو المِضْياعُ للمال.
- وأَساعَ مالَه أَي أَضاعَه.
- وتَسَيَّعَ البقْلُ هاجَ.
- وأَساعَ الرَّاعي الإِبلَ فَساعَتْ: أَساء حفظها فضاعَت وأَهْمَلَها، وساعت هي تَسُوعُ سَوْعاً.
- والسَّياعُ: شجر البانِ، وهو من شج العِضاه له ثمر كهيئة الفُسْتُق، قال: ولِثاؤُه مثل الكُنْدُرِ إِذ جَمَدَ.
ترجمة ساعاتي باللغة الإنجليزية
ساعاتي
Watchmaker
ساعاتي في سياق الكلام
اعطوها 24 ساعة لتصحيح التوازن الإلكتروليتي و سنتولى الأمور من هنا
Give her 24 hours to correct the electrolyte imbalance. We'll take it from there.
إن كان يمكن للرجل أن يتحمل أنبوب بقضيبه لنصف ساعة فهو مريض حقاً
If the guy can handle a rod in his penis for half an hour, he's really sick.
أحضروه إلى العناية المركزة للمواليد قبل (هارتيج) بثلاث ساعات
Brought into the NICU three hours before the Hartig baby.
.إن لم يمكنك الانتظار ساعة كي الفتى مصاب بفقر الدم الانحلالي
If you can't wait one hour to get Kid's got hemolytic anemia.
يجب أن أقضي ست ساعات زيادة بالعيادة شهرياً و كذلك اثنان منهم
I gotta do six more clinic hours a month. So do two of them.
كالفتية الآسيويين الذي لا يغادرون المكتبة للتمرين عشرين ساعة
like the Asian kids who don't leave the library for 20 hour stretches.
يعيشون في منطقة (شورت هيلز)، على بعد ساعتين يمكنك دفع الجزية
They live in Short Hills. Two hours away. You can expense the tolls.
كنت سأذكرك فحسب بأنك تدين لي بست ساعات بالعيادة هذا الأسبوع
Actually, I was just gonna remind you, you owe me six clinic hours this week.
و نفحصها ثانيةً بعد ساعة و نرى إن كان هناك أي اضطراب عزيزتي
and check her again in an hour unless there are signs of fetal distress. Honey?
سمعت بنصيحتك، جاملتها على الحذاء كان هذا ربع ساعة من الحديث
Took your advice. Complimented her shoes. That's 15 minutes of chat right there.
لوك)، اعطنا نصف ساعة أخرى مع أمك) يجب أن نجري بعض الفحوصات
Luke, give us another half hour with your mom. We need to do some tests.
أمامنا ساعتان لنجد حلاً إما نستعيد مجرى الدم أو نفقد العين
We have two hours to figure this out. Either we restore the blood flow, or he loses the eye.
نعم، الوالدان خائفان جداً بالطبع و يجب أن أتحمل هذا لساعة
Yep. The parents, ofcourse, start freaking, and I have to deal with that for an hour.
دخلت في نوبات منذ ست ساعات و أحضروها إلى العناية المركزة
Went into seizures six hours ago, brought into the intensive care.
إنها مدلكة ممتازة أجرها خمسمائة دولار بالساعة على الأقل
She's a real masseuse. She's $500 an hour, minimum.
