معنى كلمة زلزال في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- زِلْزالٌ : (مصدر)
زِلْزالٌ - زِلْزالٌ[ز ل ز ل] (مصدر: زَلْزَلَ). أَحْدَثَ الزِّلْزالُ خَراباً في الْمَدينَةِ : تَحَرُّكُ الأَرْضِ، اهْتِزَازُهَا وَسُقوطُ بُنْيانِها.الزلزلة آية 1 ، 2 إِذا زُلْزِلَتِ الأَرْضُ زِلْزالَها وَأَخْرَجَتِ الأَرْضُ أَثْقالَها (قرآن).
2 - زَلْزَلَ اقْتِناعَهُ : هَزَّهُ، حَرَّكَهُ بِعُنْفٍ.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)زَلْزال
- جمع زَلازِلُ: (البيئة والجيولوجيا) زِلْزال، هِزَّة أرضيّة طبيعيّة تنشأ تحت سطح الأرض، سببُها تحرُّر الضَّغط المتراكم عبر الشُقوق الجيولوجيَّة نتيجة لنشاط بركانيّ، أو تزحزُح في الصخور.
(ب)زِلْزال
- جمع زَلازِلُ (لغير المصدر).
- مصدر زلزلَ.
- (البيئة والجيولوجيا) زَلْزال، هِزَّة أرضيّة طبيعية تنشأ تحت سطح الأرض، سببُها تحرُّر الضَّغط المتراكم عبر الشُقوق الجيولوجيَّة نتيجة لِنَشاط بركانيّ، أو تزحزح في الصخور.
- تعرضت مصر لزلزال عنيف في أوائل التسعينيّات.
- بُؤرة الزِّلْزال: مركز حدوثه.
- هول، بليَّة، مصيبة شديدة.
- أصيبت العائلة بزلازل متعدّدة.
- علم الزَّلازل: (البيئة والجيولوجيا) علم يهتمّ بدراسة ظواهر الهزات الأرضية، وانتقال موجات الانفعال والتشويه في الكرة الأرضية.
- جهاز رصد الزَّلازل: آلة لتسجيل قوّة الزلازِل ومركزها والمدّة الزمنيّة التي تستغرقها.
- مِرسام الزَّلازل: (البيئة والجيولوجيا) جهاز يسجِّل الاهتزازات الناتجة عن الزلازل أو عن التفجيرات التي يجريها الإنسان.
معجم الغني
+
(أ)زِلْزالٌ
- [ز ل ز ل]. (مصدر زَلْزَلَ). :أَحْدَثَ الزِّلْزالُ خَراباً في الْمَدينَةِ : تَحَرُّكُ الأَرْضِ، اهْتِزَازُهَا وَسُقوطُ بُنْيانِها.الزلزلة آية.
- إِذا زُلْزِلَتِ الأَرْضُ زِلْزالَها وَأَخْرَجَتِ الأَرْضُ أَثْقالَها (قرآن).
- :زَلْزَلَ اقْتِناعَهُ : هَزَّهُ، حَرَّكَهُ بِعُنْفٍ.
(ب)تَزَلْزَلَ
- [ز ل ز ل]. (فعل: خماسي لازم). تَزَلْزَلْتُ، أَتَزَلْزَلُ، مصدر تَزَلْزُلٌ.
- :تَزَلْزَلَتِ الأَرْضُ فَاهْتَزَّتْ قُلُوبُ النَّاسِ : اِرْتَجَّتْ، تَحَرَّكَتْ، تَمَلْمَلَتْ.
- :تَزَلْزَلَتْ نَفْسُهُ : رَجَفَتْ وَارْتَعَشَتْ فِي صَدْرِهِ عِنْدَ الْمَوْتِ.
معجم الرائد
+
(أ)زَلزال
- زلزال.
- ج، زلازل.
- مصدر زلزل.
- هزة أرضية شديدة.
- بلية، مصيبة.
(ب)زِلزال
- زلزال.
- زلزال.
المعجم الوسيط
+
(أ)الزَّلْزَالُ
- الزَّلْزَالُ هِرَّة.
(ب)الزُّلاَزِلُ
- الزُّلاَزِلُ الماءُ العذبُ الصافي السنَّلِسُ.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)زلزال أو إعصار
- تعبير مجازي يستعمل في المجال السياسي للدلالة على فوز ساحق في الانتخاب. وتعتبر الانتخابات التي جرت في الولايات المتحدة في سنة 1980 وسنة 1984 ثم سنة 1988 أعاصير أو زلازل إذ لم يتحصل المرشحون الديموقراطيون إلا على عدد قليل من الولايات ولذا قيل أن إعصارا اجتاحهم.
- مصطلحات سياسية.
(ب)الزّلزلة
- اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم 99 في ترتيب المصحف، مدنيَّة، عدد آياتها ثماني آيات.
ترجمة زلزال باللغة الإنجليزية
زلزال
Earthquake
