اكتب كلمة أو نص قصير للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى رغم ذلك في القاموس

  • رَغْمٌ : (مصدر)
    رَغْمٌ-رَغْمٌ [ر غ م] (مصدر: رَغَمَ).
    1. جاءَ بِهِ على الرَّغْمِ مِنْهُ : على كُرْهٍ مِنْهُ. على الرَّغْمِ مِنْ أَنْفِكَ بِالرَّغْمِ عَنْ أَنْفِهِ.
    2. على الرَّغْمِ مِنْ أَشْغالِي الكَثيرَةِ جِئْتُ أَسْأَلُ عَنْكَ : مَعَ كَثْرَةِ أَشْغالِي، وَلَوْ أَنَّ أَشْغالِي كَثيرَةٌ. بِالرَّغْمِ مِنْ أَنَّ ظُروفِي لا تَسْمَحُ بِذَلِكَ.
    3. رَغْماً عَنْهُ : كُرْهاً، نِكايَةً فيهِ.

الترجمة بالانجليزي:

رغم ذلك
All the same
رغم
Even if Despite
ذلك
That That Which That one

الفعل : رَغَمَ

المصدر : رغم

أمثلة في سياق الكلام

(هناك حانة سميت باسم (ميكي مانتل و رغم ذلك زرعوا له عضو
Mickey Mantle had a whole bar named after him. He got a transplant.
و رغم ذلك لا يمكنه النظر إليكِ دون التفكير بالجنس
And yet, he can't look at you without thinking sex.
و رغم ذلك أنت هنا تعمل عند رجل لا تتحمله
And yet here you are, working for a guy you can't stand.
و حملت رغم ذلك
and I still got pregnant.

كلمات شبيهة

في المصطلحات:

إن لم تستطع الكتابة باللغة العربية : جرب لوحة المفاتيح العربية