اكتب كلمة او كلمات للبحث في قاموس المفردات

معنى كلمة رابع في القاموس

في اللغة العربية :
  • رابع : (اسم فاعل)
  • رَابِعٌ : (جامد)
    رَابِعٌ-رَابِعٌ، ةٌ [ر ب ع].
    1. : عَدَدٌ يَدُلُّ عَلَى التَّرْتِيبِ وَيَكُونُ معْدُودُهُ مُذَكَّراً : هُوَ الرَّابِعُ فِي الصَّفِّ : أيْ كَانَتْ رُتْبَتُهُ بَيْنَ الثَّالِثِ وَالخَامِسِ وَيُعْرَبُ نَعْتاً فِي المِثَالِ التَّالِي : وَصَلَ الفَائِزُ الرَّابِعُ، وَإذَا لَمْ يُذْكَرْ مَعدُودُهُ : وَصَلَ الرَّابِعُ فَيُعْرَبُ فاعِلَ وَصَلَ، وَإذَا قُلْتَ : كَلَّمْتُ الرَّابِعَ فَيُعْرَبُ مَفْعُولاً بِهِ، وَهَكَذَا يُعْرَبُ حَسَبَ مَوْقِعِهِ فِي الجُمْلَةِ. الجُزْءُ الرَّابِعُ الدَّرَجَةُ الرَّابِعَةُ تُشِيرُ السَّاعَةُ إلَى الرَّابِعَةِ.
    2. رَابِعَ عَشَرَ : عَدَدٌ مُرَكَّبٌ يَدُلُّ علَى التَّرْتِيبِ مَعْدُودُهُ مُذَكَّرٌ ورَابِعَةَ عَشْرَةَ ‎: يَكُونُ مَعْدُودُهُ مُؤَنَّثاً.
    3. رَابِعُ الْمُسْتَحِيلاَتِ : الأَمْرُ الْمُسْتَحِيلُ الَّذِي يَصْعُبُ تَصَوُّرُهُ. 4.رَابِعاً : تَعْيِينُ التَّرْتِيبِ عِنْدَمَا يَتَعَلَّقُ الأَمْرُ بِمَوْضُوعٍ مُكَوَّنٍ مِنْ عِدَّةِ عَنَاصِرَ.

الترجمة بالانجليزي:

رابع
Fourth

الفعل : رَابَعَ

المصدر : ربع

أمثلة في سياق الكلام

خلال ثلاثة أشهر لن تتمكن من السير (أربعة أقدام في (كانجهام) بـ(كوريا الجنوبية
Within three months, you won't be able to walk four feet in Kangham, South Korea.
(عاهرات متعددة، لكن (هاوس) هو (هاوس سيدير الأمر بطريقته، أربع أو خمس نساء
Multiple hookers. But House is House. He's gotta have it his way. Four or five women.
ابدأوا بإعطائها الكلورافينيكول، 25 ملليجرام للكيلوجرام أربع مرات باليوم
Start her on I.V. chloramphenicol, 25 milligrams per kilogram, four times a day.
هذا السرطان يتحرك بسرعة النجاة تتراوح ما بين شهرين لأربعة
This cancer moves quick. The median survival's two to four months.
تاريخه يقول أنه سافر و عاد للبلاد أربع مرات العام الماضي
His history says he's been in and out of the country four times in the last year.
سألقي المحاضرة مقابل إعفاء أربع ساعات من العمل بالعيادة
I'll do the lecture for four hours off clinic.
لا فراش أو ممرضة على الأقل لأربع ساعات أمامي واحدة فقط
No beds, no nurses for at least four hours. I've only got one.
بعد حوالي أربع ساعات يؤسفني أن كبده سيستمر ساعتين فقط
About four hours. Too bad his liver's only gonna last another two.
مائتا ملليجرام تلقى رجلنا العضة منذ أقل من أربع ساعات
Two hundred milligrams. Our guy got bit less than four hours ago.
إنهم أربعة من الخطايا السبع المميتة بأقل من دقيقتين
That's four out of seven deadly sins in under two minutes.
مونداس، وتيلوس، والأرض والكوكب الرابع عشر، ومارينس
Mondas, Telos, Earth, Planet 14, Marinus.
إلى متى تظن يمكنك تجاهلهم؟ دورتي تنتهي في الرابعة
How long do you think you can ignore them? I'm off at 4:00.
لكن إلا إن سموني على الجزء "الرابع من "محور الشر
But unless I've been named as the fourth part of the axis of evil ,
لدي مكان يوم الخميس الساعة الثالثة ألديكِ رابع؟
I have an opening Thursday at 3:00. Do you have a fourth?
من والد ثلاثة أو أربعة بالكثير من أطفالك الستة
From the father of three, maximum four, of your six children.

كلمات شبيهة

في المصطلحات:

إن لم تستطع الكتابة باللغة العربية : جرب لوحة المفاتيح العربية