اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة دهس في القاموس

في اللغة العربية

الفعل

دَهِسَ

المصدر

دهس
  • دَهْسٌ : (جامد)
    دَهْسٌ - دَهْسٌ [د هـ س].
    1 - مَكانٌ دَهْسٌ : لَيِّنٌ لَيْسَ بِرَمْلٍ وَلا تُرابٍ.
    2 - نَباتٌ دَهْسٌ : نَباتٌ لَمْ يَغْلُبْ عَلَيْهِ لَوْنُ الخُضْرَةِ.
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)دهَسَ

  • دهَسَ يَدهَس ، دَهْسًا ، فهو داهس ، والمفعول مَدْهوس.
  • دهَس الشَّيءَ داسه دَوْسًا شديدًا، وطِئه وطئًا شديدًا.
  • دهسته السَّيّارةُ.

(ب)دهِسَ

  • دهِسَ يَدهَس ، دَهَسًا ، فهو دَهِس.
  • دهِس المكانُ كثُر فيه الدَّوسُ فصار سهلاً ليِّنًا.
معجم الغني +

(أ)دَهِسَ

  • [د هـ س]. (فعل: ثلاثي لازم). دَهِسَ، يَدْهَسُ، مصدر دَهَسٌ.
  • :دَهِسَ المكانُ :كانَ سَهْلاً لَيِّناً لَيْسَ بِرَمْلٍ وَلا تُرابٍ.
  • :دَهِسَتِ الْمَرْأَةُ : عَظُمَتْ عَجيزَتُها.

(ب)دَهَسَ

  • [د هـ س]. (فعل: ثلاثي متعد). دَهَسْتُ، أَدْهُسُ، اُدْهُسْ، مصدر دَهْسٌ. :دَهَسَتْهُ السَّيَّارَةُ : داسَتْهُ.
معجم الرائد +

(أ)دَهس

  • دهس.
  • يدهس ، دهسا.
  • دهس المكان : كان سهلا لينا ليس برمل ولا تراب.

(ب)دهس

  • ج، أدهاس.
  • دهس مكان سهل لين ليس برمل ولا تراب.
  • دهس نبت لم يغلب عليه لون الخضرة.
  • دهس أرض لا يغلب عليها لون الأرض ولا لون النبات.
المعجم الوسيط +

(أ)دَهُسَ

  • دَهُسَ دَهُسَ دَهَاسَةً، ودُهُوسَةً: سَهُلَ خُلُقُه.

(ب)دَهِسَ

  • دَهِسَ المكانُ دَهِسَ دَهَسًا: كثر فيه الدَّهَاسُ.
  • و دَهِسَ المرأَةُ: عظمت عجيزتُها.
  • و دَهِسَ العَنْزُ، والرملُ: ضرب لونُهما إِلى السواد، فهو أدْهَسُ، وهى دَهْسَاءُ. والجمع : دُهْسٌ.
المحيط في اللغة +

دَهْسُ

  • ـ دَهْسُ: النَّبْتُ لم يَغْلِب عليه لَوْنُ الخُضْرَةِ، والمَكانُ السَّهْلُ ليس بِرَمْلٍ ولا تُرابٍ، كالدَّهاسِ.
  • ـ أدْهَسُوا: سَلَكُوهُ.
  • ـ رَمْلٌ أدْهَسُ: بَيِّنُ الدَّهَسِ.
  • ـ دُهْسَةُ ودَهاسَةُ: سُهولَةُ الخُلُقِ، وهو دَهَّاسٌ.
  • ـ امرأة دَهْساءُ ودَهاسٌ: عظيمةُ العَجُزِ.
  • ـ عَنْزٌ دَهْساءُ: كالصَّدْآءِ، إلاَّ أنَّهُ أقَلُّ حُمْرَةً.
  • ـ دَهُوْسٌ: الأسَدُ.
  • ـ ادْهاسَّتِ الأرضُ: صارَتْ دَهْساءَ اللَّوْنِ.
معجم لسان العرب +

دهس

  • الليث: الدُّهْسَةُ لون كلون الرمال وأَلوان المعْزى؛ قال العجاج مُواصِلاً قُفّاً بلَوْنٍ أَدْهَس (* قوله [ بلون ] في الصحاح: ورملاً.
  • ابن سيده: الدُّهْسَةُ لون يعلوه أَدنى سواد يكون في الرمال والمَعَزِ ورَمْل أَدْهَسُ بَيِّنُ الدَّهَسِ، والدَّهَاسُ من الرمل: ما كان كذل لا يُنبت شجراً وتغيب فيه القوائم؛ وأَنشد وفي الدَّهَاسِ مِضْبَرٌ قوائِم وقيل: هو كل لَيِّنٍ سَهْلٍ لا يبلغ أَن يكون رملاً وليس بتراب ولا طين قال ذو الرمة جاءت من البِيضِ زُعْراً، لا لِباسَ له إِلا الدَّهاسُ، وأُمُّ بَرَّةٌ وأَب وهي الدَّهْسُ.
  • الأَصمعي: الدَّهاسُ كل لَيِّنٍ جدّاً، وقيل: الدَّهْس الأَرض السَّهْلة يثقل فيها المشي، وقيل: هي الأَرض التي لا يغلب عليه لونُ الأَرض ولا لونُ النبات وذلك في أَول نباتها، والجمع أَدْهاسٌ؛ وق ادْهاسَّتِ الأَرضُ وأَدْهَسَ القومُ: ساروا في الدَّهْسِ كما يقال أَوْ عَثُوا ساروا ف الوَعْث.
  • أَبو زيد: من المِعْزَى الصَّدْآء، وهي السَّوْداء المُشْرَبَ حُمْرَةً، والدَّهْساء أَقل منها حُمْرَةً، والدَّهْساء من الضأْن التي عل لون الدَّهْسِ، والدَّهْساءُ من المَعَزِ كالصَّدْآء إِلا أَنها أَق منها حُمْرة؛ وقال المُعَلَّى بن جَمال العَبْدي وجاءتْ خُلْعَةٌ دُهْسٌ صَفايا يَصُورُ عُنُوقَها أَحْوى زَنِيم والخِلْعَةُ: خيار المال.
  • ويَصُورُ: يُمِيلُ، ويروى: يَصُوعُ أَ يُفَرّقُ.
  • وعُنُوق: جمع عَناقٍ.
  • والدَّهْسُ والدَّهاسُ مثل اللَّبْث واللَّباثِ: المكانُ السهل اللين لا يبلغ أَن يكون رملاً، وليس هو بتراب ولا طين ورمالٌ دُهْسٌ.
  • وفي الحديث: أَقْبَلَ من الحُدَيْبية فنزل دَهاساً م الأَرض؛ ومنه حديث دُرَيْد بنِ الصِّمَّة: لا حَزْنٌ ضَرِسٌ ولا سَهْل دَهِسٌ.
  • ورجل دَعاسُ الخُلُقِ أَي سهل الخلُق دَمِسُه، وما في خُلُقِ دَهاسَةٌ.
مصطلحات عربية عامة +

دهس الشّيء

  • داسه دَوْسًا شديدًا، وطِئه وطئًا شديدًا.
  • دهسته السَّيّارةُ.

ترجمة دهس باللغة الإنجليزية

دهس
Run over

كلمات شبيهة ومرادفات