اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة دمس في القاموس

في اللغة العربية

الفعل

دَمَسَ

المصدر

دمس
  • دِمْسٌ : (جامد)
    دِمْسٌ - دِمْسٌ [د م س]. وَضَعَ القِدْرَ في الدِّمْسِ : خَليطٌ مِنَ التِّبْنِ وَرَوْثِ الدَّوابِّ وَغَيْرِهِما يُسْتَعْمَلُ في الوَقودِ.
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)دمَسَ

  • دمَسَ يَدمُس ويَدمِس ، دَمْسًا ودُمُوسًا ، فهو دامِس ، والمفعول مَدْمُوس (للمتعدِّي).
  • دمَسَ الظَّلامُ اشتَدَّ سوادُه.
  • دَمَس اللّيلُ: اشتدّت ظُلْمتُه.
  • دمَسَ الشَّيءَ: خبّأه، غَطَّاه ودَفَنه.
  • دَمَس المسروقات.
  • دَمَس الأسلاك.
  • دَمَس الحقَّ أو الخبرَ: كَتَمه وأخفاه.
  • دمَس البذورَ في التراب.
  • دمَس فلانًا في الأرض: دفنه حيًّا أو ميِّتًا.

(ب)دمَّسَ

  • دمَّسَ يُدمِّس ، تدميسًا ، فهو مُدَمِّس ، والمفعول مُدَمَّس.
  • دمَّس الشَّيءَ أخفاه تحت غيره.
  • دمَّس الفولَ: أنضجه عن طريق وضعه في قِدْر مُغلقة ودسِّها في الوقود.
معجم الغني +

(أ)دِمْسٌ

  • [د م س]. :وَضَعَ القِدْرَ في الدِّمْسِ : خَليطٌ مِنَ التِّبْنِ وَرَوْثِ الدَّوابِّ وَغَيْرِهِما يُسْتَعْمَلُ في الوَقودِ.

(ب)دَمِسَ

  • [د م س]. (فعل: ثلاثي لازم). دَمِسَ، يَدْمِسُ، مصدر دَمَسٌ. :دَمِسَتْ يَدُهُ : تَلَطَّخَتْ بِقَذَرٍ، بِوَسَخٍ.
معجم الرائد +

(أ)دَمَس

  • دمس.
  • يدمس ويدمس ، دمسا ودموسا.
  • دمس الظلام : اشتد.
  • دمس الليل : اشتدت ظلمته.
  • دمس الموضع : امحى أثره.

(ب)دمس

  • يدمس ، دمسا.
  • دمس الشيء : خبأه.
  • دمس الشيء : غطاه.
  • دمس عليه الخبر أو السر : كتمه.
  • دمس بين القوم : أصلح بينهم.
المعجم الوسيط +

(أ)الدَّمَسُ

  • الدَّمَسُ كلُّ ما غُطَّىَ.

(ب)الدُّمْسُ

  • الدُّمْسُ الشخصُ.
المحيط في اللغة +

دَمَسَ

  • ـ دَمَسَ الظَّلامُ يَدْمِسُ ويَدْمُسُ دُموساً: اشْتَدَّ.
  • ـ ليلٌ دامسٌ وأُدْموسٌ: مُظْلِمٌ.
  • ـ دَمَسَهُ في الأرضِ: دَفَنَه حيّاً كان أو ميِّتاً، كدمَّسَه.
  • ـ دَمَسَ المَوْضِعُ: دَرَسَ.
  • ـ دَمَسَ بينَهُم: أصْلَحَ.
  • ـ دَمَسَ عَلَيَّ الخَبَر: كَتمَه.
  • ـ دَمَسَ المرأةَ: جامَعَهَا.
  • ـ دَمَسَ الإِهابَ: غَطَّاهُ لِيُمَرِّطَ شَعَرَهُ، وهو دَمُوسٌ، ج: دُمُسٌ.
  • ـ دَيْماسُ ودِيْماسُ: الكِنُّ، والسَّرَبُ، والحَمَّامُ، ج: دَيامِيسُ ودَمامِيسُ.
  • ـ انْدَمَسَ: دَخَلَ فيه، وسِجْنٌ للحَجَّاجِ لِظُلْمَتِهِ.
  • ـ دَمْسُ: الشَّخْصُ.
  • ـ دَمَسُ: ما غُطِّيَ، كالدَّمِيسِ.
  • ـ دَامُوسُ: القُتْرَةُ.
  • ـ الدِّمَاسُ: كلُّ ماغَطَّاكَ.
  • ـ دُودَمِسُ: حَيَّةٌ مُحْرَنْفِشَةُ الغَلاصِيمِ، تَنْفُخُ فَتُحْرِقُ ما أصابَتْ. ج: الدَّودَمِساتُ والدَّواميسُ.
  • ـ مُدَمَّسُ: المُدَنَّسُ.
  • ـ تَدَمَّسَتِ المرأةُ بكَذا: تَلَطَّخَتْ.
  • ـ مُدامَسَةُ: المُوارَاةُ.
  • ـ دُومِيسُ: ناحِيةٌ بأَرَّانَ.
  • ـ جاءَنا بِأُمُورٍ دُمْسِ: عظامٍ.
مختار الصحاح +

دمس

  • د م س: الدِّيمَاسُ بالكسر السرب وفي حديث المسيح {أنه سبط الشعر كثير خيلان الوجه كأنه خرج من ديماس} يعني في نضرته وكثرة ماء وجهه كأنه خرج من كن لأنه قال في وصفه كأن رأسه يقطر ماء.
معجم لسان العرب +

دمس

  • دَمَس الظلامُ وأَدْمَسَ وليلٌ دامسٌ إِذا اشتدّ وأَظلم.
  • وق دَمَسَ الليل يَدْمِسُ ويَدْمُسُ دَمْساً ودُمُوساً وأَدْمَسَ: أَظلم، وقيل اختلط ظلامه.
  • وفي كلام مسيلمة: والليل الدَّامِس هو الشديد الظلمة ودَمَسَه يَدْمُسُه ويَدْمِسُه دَمْساً: دفنه.
  • ودَمَّسَ الخَمْرَ: أَغلق عليه دَنَّها؛ قال إِذا ذُقْتَ فاها قلتَ: عِلْقٌ مُدَمَّسٌ أُريدَ به قَيْلٌ فَغُودِرَ في سأْب والتدميس: إِخفاء الشيء تحت الشيء، ويقال بالتخفيف.
  • أَبو زيد المُدَمَّسُ المَخْبوء.
  • ودَمَسْتُ الشيء: دفنته وخَبَأْته، وكذلك التَّدْمِيسُ ودَمَّسَ الشيءَ: أَخفاه.
  • ودَمَسَ عليه الخبرَ دَمْساً: كَتَمَه البتة والدِّماسُ: كل ما غَطَّاك.
  • أَبو عمرو: دَمَسْت الشيء غطيته.
  • والدَّمَسُ: م غُطِّي؛ وأَنشد للكميت بلا دَمَسٍ أَمرَ القَريبِ ولا غَمْل أَبو زيد: يقال أَتاني حيث وَارى دَمَسٌ دَمْساً وحيث وارى رُؤْي رُؤْياً، والمعنى واحد، وذلك حين يُظْلِمُ أَوَّلُ الليل شيئاً؛ ومثله: أَتان حين تقول أَخوك أَم الذئب.
  • وروى أَبو تراب لأَبي مالك: المُدَّمَّس والمُدَنَّسُ بمعنى واحد.
  • وقد دَنَّسَ ودَمَّسَ والدِّماسُ: كساء يطرح على الزِّقِّ ودَمَسَ المرأَة دَمْساً: نكحها كَدَسَمها؛ عن كراع والدِّيماس والدَّيْماسُ: الحَمَّامُ.
  • وفي الحديث في صفة الدجال: كأَنم خَرَجَ من ديماس؛ قال بعضهم: الدِّيماسُ الكِنُّ؛ أَراد أَنه كا مُخَدَّراً لم يَرَ شمساً ولا ريحاً، وقيل: هو السَّرَبُ المظلم، وقد جاءَ ف الحديث مفسراً أَنه الحَمَّام.
  • والدِّيْماسُ: السَّرَب؛ ومنه يقا دَمَسْتُه أَي قَبَرْتُه.
  • أَبو زيد: دَمَسْته في الأَرض دَمْساً إِذا دفنته حيّاً كان أَو مَيِّتاً؛ وكان لبعض الملوك حبس سماه دَيْماساً لظلمته والدِّيماسُ: سجن الحجاج بن يوسف، سمي به على التشبيه، فإِن فتحتَ الدال جم على دَياميسَ مثل شيطان وشياطين، وإِن كسرتها جمعت على دَماميس مث قِيْراطٍ وقَراريطَ، وسمي بذلك لظلمته.
  • وفي حديث المسيح: أَنه سَبْطُ الشَّعر كثيرُ خِيلان الوجه كأَنه خَرَجَ من دِيماس؛ يعني في نَضْرَتِه وكثرة ما وجهه كأَنه خرج من كِنٍّ لأَنه قال في وصفه: كأَنَّ رأْسَه يَقْطُر ماءً والمُدَمِّسُ والمُدَمَّسُ: السجن ويقال: جاء فلان بأُمور دُمْسٍ أَي عِظام كأَنه جمعُ دامِسٍ مثل بازِل وبُزْلٍ والدُّودَمِسُ: الحيةُ، وقيل: ضرب من الحيات مُحْرَنْفِشُ الغَلاصِمِ يقال ينفخ نَفخاً فيُحْرِقُ ما أَصابه، والجمع دَوْدَمِساتٌ ودَوامِيسُ وقال أَبو مالك: المُدَمَّسُ الذي عليه وَضَرُ العَسَل وقال أَبو عمرو: دَمَسَ الموضعُ ودَسَمَ وسَمَدَ إِذا دَرَسَ.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)دمس الشّيء

  • خبّأه، غَطَّاه ودَفَنه.
  • دَمَس المسروقات- دَمَس الأسلاك- دَمَس الحقَّ أو الخبرَ.

(ب)دمس الظّلام

  • اشتَدَّ سوادُه.
  • دَمَس اللّيلُ.

ترجمة دمس باللغة الإنجليزية

دمس
Braise

كلمات شبيهة ومرادفات