اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة دغر في القاموس

في اللغة العربية

الفعل

دَغَرَ

المصدر

دغر
معجم الغني +

دَغَرَ

  • [د غ ر]. (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف). دَغَرْتُ، أدْغَرُ، اِدْغَرْ، مصدر دَغْرٌ.
  • :دَغَرَ فِي البَيْتِ : دَخَلَ فِيهِ.
  • :دَغَرَ عَلَيْهِ : اِقْتَحَمَ، هَجَمَ عَلَيْهِ.
  • :دَغَرَ الوَلَدَ : دَفَعَهُ.
  • :دَغَرَ غَرِيمَهُ : ضَغطَهُ حَتَّى مَاتَ.
  • :دَغَرَ خَادِمَهُ : أَسَاءَ غِذَاءَهُ.
  • :دَغَرَ الدَّقِيقَ فِي الْمَاءِ : خَلَطَهُ.
  • :دَغَرَتِ الْمَرأةُ الصَّبِيَّ : أدْخَلَتْ أُصْبُعَهَا فِي حَلْقِهِ لِتَرْفَعَ لَهَاتَهُ مِنَ العُذْرَةِ.قَالَ لِأُمِّ قَيْسٍ : عَلامَ تَدْغَرْنَ أوْلادَكُنَّ بِهَذِهِ العُلُق (حديث).
معجم الرائد +

(أ)دَغَر

  • دغر.
  • يدغر ، دغرا.
  • دغر في البيت : دخل فيه.
  • دغر عليه : هجم عليه.
  • دغره دفعه، أبعده.
  • دغره ضغطه حتى مات.
  • دغره أساء غذاءه.
  • دغر الشيء في الشيء : خلطه.

(ب)دغر

  • يدغر ، دغرا.
  • ساء خلقه.
المعجم الوسيط +

(أ)دَغَرَ

  • دَغَرَ فى البيت دَغَرَ َ دَغْراً: دخل.
  • و دَغَرَ عليه: اقتحم من غير تثبُّت.
  • و دَغَرَ حمل عليه.
  • و دَغَرَ فلاناً: دفعه.
  • و دَغَرَ ضَغَطَه حتَّى مات.
  • و دَغَرَ أساءَ غذاءه.
  • و دَغَرَ أرضعه فما أرواه.
  • و دَغَرَ الشىءَ: خَلَطَه.
  • و دَغَرَ المرأَةُ الصَّبِيّ: أدخلت إِصَبعها فى حلقه لترفع لهاتَه من العُذْرَة:[ وجع فى الحلق].
  • وفى الحديث: حديث شريف قال لأم قيس: عَلاَمَ تَدْغَرْن أَولادكنَّ بهذه العُلُق //.

(ب)الدَّاغِرُ

  • الدَّاغِرُ الحقيرُ الذليلُ.
  • يقال: ذهب صَاغراً داغِراً.
  • و الدَّاغِرُ الخبيث المفسد. والجمع : دُغَّارٌ.
المحيط في اللغة +

دَغْرُ

  • ـ دَغْرُ: الدَّفْعُ، وغَمْزُ الحَلْقِ، ورفْعُ المرأةِ لَهاةَ الصبيِّ بإِصْبَعِها، والخَلْطُ، وسُوءُ الغِذاءِ للولدِ، وأن تُرْضِعَهُ فلا تُرْوِيَهُ، والفِعلُ دَغَرَ.
  • ـ دَغَرُ: الاسْتِلْآمُ، وسُوءُ الخُلُقِ، والاقتحامُ من غيرِ تَثَبُّت، كالدَّغْرَى.
  • ـ مَدْغَرَةُ: الحربُ العَضوضُ التي شِعارُها دَغَرَى.
  • ـ دُغْرُورُ: العِرِّيضُ الفاحِشُ.
  • ـ دَغَرَهُ: ضَغَطَهُ حتى ماتَ.
  • ـ دَغَرَ في البيتِ: دَخَلَ.
  • ـ دَغَرَ عليهم: اقْتَحَمَ.
  • ـ دَغْرَةُ: أخْذُ الشيءِ اخْتِلاساً.
  • ـ لَوْنٌ مُدَغَّرٌ: قبيحٌ.
  • ـ صُغَيْرُ بنُ داغِرٍ: من قُرَيْشٍ، ويقال: دَغْرَى، ودَغَرَى، ودَغْراءَ.
  • ـ دَغَراً لاصَفًّا: ادْغَرُوا عليهم ولا تُصافُّوهم.
  • ـ ذَهَبَ صاغِراً داغِراً: داخِراً.
مختار الصحاح +

دغر

  • د غ ر: الدَّغرَةُ بفتح الدال أخذ الشيء اختلاسا ومنه الحديث {لا قطع في الدغرة} وأصل الدَّغْرِ الدفع وبابه قطع وفي الحديث {علام تعذبن أولادكن بالدغر} وهو أن ترفع لهاة المعذور.
معجم لسان العرب +

دغر

  • دَغَرَ عليه يَدْغَرُ دَغَراً ودَغْرَى كَدَعْوَى: اقتحم من غي تثبت، والاسم الدَّغَرَى.
  • وزعموا أَن امرأَة قالت لولدها: إِذا رأَت العين العينَ فَدَغْرَى ولا صَفَّى، ودَغْرَ لا صَفَّ، ودَغْراً لا صَفّاً مث عَقْرى وحَلْقَى وعَقْراً وحَلْقاً؛ تقول: إِذا رأَيتم عدوّك فادْغَرُوا عليهم أَي اقتحموا واحملوا ولا تُصَافُّوهُمْ؛ وصَفَّى من المصادر الت في آخرها أَلف التأْنيث نحو دَعْوَى من قول بُشَيْرِ بن النِّكْثِ وَلَّتْ ودَعْوَى ما شَدِيدٌ صَخَبُه ودَغَرَ عليه: حمل.
  • والدَّغْرُ أَيضاً: الخلط؛ عن كراع.
  • وروي هذا المثل دَغْراً ولا صَفاً أَي خالطوهم ولا تَصافُوهم من الصَّفَاء ابن الأَعرابي: المَدْغَرَةُ الحرب العَضُوضُ التي شِعارها دَغْرَى ويقال: دَغْراً والدَّغْرُ: غَمْزُ الحَلقِ من الوجع الذي يُدْعَى العُذْرَةَ.
  • ودَغَر الصَّبِيَّ يَدْغَرُه دَغْراً: وهو رَفْعُ ورم في الحلق.
  • وفي الحديث أَ النبي، صلى الله عليه وسلم، قال للنساء: لا تعذبن أَولادكن بالدَّغْرِ وهو أَن تَرْفَعَ لَهَاةَ المعذور.
  • قال أَبو عبيد: الدَّغْرُ غَمْز الحَلْقِ بالأُصبع، وذلك أَن الصبي تأْخذه العُذْرَةُ، وهو وجع يهيج في الحل من الدم، فتدخل المرأَة أُصبعها فترفع بها ذلك الموضع وتَكْبِسُه، فإِذ رفعت ذلك الموضع بأُصبعها قيل: دَغَرَتْ تَدْغَرُ دَغْراً؛ ومنه الحديث قال لأُم قَيْسٍ بنتِ مِحْصَنٍ: عَلامَ تَدْغَرْنَ أَولادكن بهذ العُلُقِ؟ والدَّغْرُ: تَوَثُّبُ المُخْتَلِس ودَفْعُه نَفْسَه على المتا ليختلسه؛ ومنه حديث علي، كرم الله وجهه: لا قطع في الدَّغْرَةِ، وه الخَلْسَةُ؛ قال أَبو عبيد: وهو عندي من الدفع أَيضاً لأَن المختلس يدفع نفسه عل الشيء ليختلسه، وقيل في قوله لا قطع في الدغرة: هو أَن يملأَ يده م الشيء يستلبه.
  • والدَّغْرَةُ: أَخذ الشيء اختلاساً، وأَصل الدَّغْرِ الدفْعُ وفي خُلُقِهِ دَغَرٌ أَي تَخَلَّفٌ؛ وفي التهذيب: كأَنه استسلام؛ ( قوله: [ كأنه استسلام ] في القاموس وشرحه: الدغر، بالتحريك، التخلف والاستلا بالهمز، هكذا في النسخ ومثله في التكملة وفي التهذيب الاستسلام وه تحريف).
  • قال وما تَخَلَّفَ من أَخْلاقِهِ دَغَر والدَّغْرُ: سوء غذاء الولد وأَن ترضعه أُمُّه فلا ترويه فيبقى مستجيعا يعترض كل من لقي فيأْكل ويَمَصُّ، ويُلْقَى على الشاة فَيَرْضَعُها، وه عذاب الصبي.
  • وقال أَبو سعيد فيما رَدَّ على أَبي عبيد: الدَّغْرُ ف الفصيل أَن لا ترويه أُمُّه فَيَدْغَرَ في ضرع غيرها، فقال، عليه الصلا والسلام: لا تُعَذِّبْنَ أَولادكُنَّ بالدَّغْرِ ولكن أَرْوينَهُمْ لئل يَدْغَروا في كل ساعة ويستجيعوا؛ وإِنما أَمر بإِرواءِ الصبيان من اللبن قال الأَزهري: والقول ما قال أَبو عبيد وقد جاءَ في الحديث ما دل على صح قوله.
  • والدَّغْرُ: الوُجور.
  • ودَغَرَهُ أَي ضَغَطَهُ حتى مات، ولون مُدَغَّرٌ: قبيح؛ قال كَسا عامِراً ثَوْبَ الدَّمامَةِ رَبُّهُ كما كُسِيَ الخِنْزيرُ ثَوْباً مُدَغَّر دغمر: الدَّغْمَرَةُ: الخَلْطُ.
  • يقال: خُلُقٌ دُغْمُريٌّ ودَغْمَريٌّ والدَّغْمَرَةُ: تخليط اللَّونِ والخُلْقِ؛ قال رؤْبة إِذا امْرُؤٌ دَغْمَرَ لَوْنَ الأَدْرَنِ سَلَّمْتُ عِرْضاً لَوْنُه لم يَدْكَن الأَدْرَنُ: الوَسِخُ.
  • ودَغْمَرَ: خَلَطَ.
  • لم يدكن: لم ينشخ؛ قاله اب الأَعرابي.
  • ورجل دُغْمورٌ: سيء الثناء.
  • ورجل مُدغْمَرُ الخُلُقِ أَي لي بصافي الخُلُقِ.
  • وخُلُقٌ دَغْمَرِيُّ وفي خُلُقه دَغْمَرَةٌ أَي شَراسَة ولُؤْمٌ؛ قال العجاج لا يَزْدهيني العَمَلُ المَقْزِيُّ ولا مِنَ الأَخْلاقِ دَغْمَرِيّ والدَّغْمَرِيُّ: السَّيِّءُ الخُلُق، وكذلك الذُّغْمُورُ، بالذال الحَقُودُ الذي لا ينحلُّ حقده.
  • ودَغْمَرَ عليه الخَبَرَ: خلطه والمُدَغْمَرُ: الخَفِيُّ.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)الدّفاع

  • (رض) اللاّعبون المكلَّفون بإيقاف الخصم عن.

(ب)الدّفاع الجوّيّ

  • (سك) مجموعة الأسلحة الجوِّيّة المعدّة للدِّفاع عن الفضاء الجوّيّ.
مصطلحات مالية +

(أ)إصدارات دفاعية

  • أوراق صادرة عن شركة مستقرة ومليئة ، في الإنجليزية، هي defensive issues.

(ب)أسهم دفاعية

  • أسهم شركة تميل إلى مقاومة الانخفاض العامّ في سوق الأسهم ولا يتعرّض عائدها للانخفاض في فترات الركود ، في الإنجليزية، هي defensive stock.

ترجمة دغر باللغة الإنجليزية

دغر
Funk

كلمات شبيهة ومرادفات