اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة داجن في القاموس

في اللغة العربية

الفعل

دَاجَنَ

المصدر

دجن
  • دَاجِنٌ : (اسم فاعل)
    (إسم فاعل من دَجَنَ).
    1 - يُرَبِّي الدَّاوَجِنَ : الطُّيًور وَالحَيَوانَات الألِيفَة كَالأرَانِبِ وَالحَمَامِ وَالدَّجَاجِ.
    2 - لَيْلٌ دَاجِنٌ : داجٍ، مُظْلِمٌ.
    3 - أمْطَرَتْ لَيْلَةُ الأمْسِ أمْطَاراً دَاجِنَةً : أمْطَاراً كَثِيرَةً، عَظِيمَةً.
    4 - سَحَابةٌ دَاجِنَةٌ : مُمْطِرَةٌ.
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)داجِن

  • جمع دواجِنُ: (الحيوان) ما ألِف البيُوتَ وأقامَ بها مع النَّاس من الحيوانِ والطَّير (للذكر والأنثى).
  • شاةٌ/ طائرٌ/ كلبٌ داجِن: أليف.
  • كَانَتِ الْعَضْبَاءُ نَاقَةَ الْرَّسُولِ دَاجِنًا لاَ تُمْنَعُ مِنْ حَوْضٍ وَلاَ نَبْتٍ [حديث].

(ب)دُجون

  • مصدر دجَنَ/ دجَنَ بـ.
معجم الغني +

(أ)دَاجِنٌ

  • جمع: دَوَاجِنُ. [د ج ن]. (فاعل من دَجَنَ).
  • :يُرَبِّي الدَّاوَجِنَ : الطُّيًور وَالحَيَوانَات الألِيفَة كَالأرَانِبِ وَالحَمَامِ وَالدَّجَاجِ.
  • :لَيْلٌ دَاجِنٌ : داجٍ، مُظْلِمٌ.
  • :أمْطَرَتْ لَيْلَةُ الأمْسِ أمْطَاراً دَاجِنَةً : أمْطَاراً كَثِيرَةً، عَظِيمَةً.
  • :سَحَابةٌ دَاجِنَةٌ : مُمْطِرَةٌ.

(ب)دَاجَنَ

  • [د ج ن]. (فعل: رباعي متعد). دَاجَنْتُ، أُدَاجِنُ، دَاجِنْ، مصدر مُدَاجَنَةٌ.
  • :دَاجَنَ الطُّيُورَ : رَبَّاهَا وَجَعلَها ألِيفَةً.
  • :دَاجَنَهُ كَمَنْ يُدَاجِنُ الطُّيُورَ : دَاهَنَهُ، عَامَلَهُ مُعَامَلَةً هَيِّنَةً لَيِّنةً.
  • :دَاجَنَ جَارَهُ : أحْسَنَ مُخَالَطَتَهُ.
معجم الرائد +

(أ)داجن

  • ج، دواجن ، -مؤ، داجن وداجنة ج، دواجن.
  • داجن من الحيوان أو الطير : ما يألف منها البيوت والبشر.ü.

(ب)داجن

  • مداجنة.
  • داجنه : خدعه مظهرا له خلاف ما يخفي.
  • داجنه : أحسن مخالطته.
المعجم الوسيط +

(أ) الدَّاجنُ

  • الدَّاجنُ كلُّ ما أَلِف البيوتَ وأَقام بها من حيوانٍ وطير (للذكر والأُنثى). والجمع : دَواجِنُ.

(ب) داجَنَهُ

  • داجَنَهُ داهنه.
  • و داجَنَهُ أحسن مخالطته.
المحيط في اللغة +

(أ) الدَّجْنُ

  • ـ الدَّجْنُ: إلْبَاسُ الغَيْمِ الأرضَ وأقْطارَ السماء، والمَطَرُ الكثيرُ,ج: أدْجانٌ ودُجُونٌ ودُجْنٌ ودِجَانٌ.
  • ـ أدْجَنُوا: دَخَلُوا فيه.
  • ـ أدْجَنُوا المَطَرُ والحُمَّى: دَاما.
  • ـ أدْجَنَتْ السماءُ: دَاَمَ مَطَرُها.
  • ـ أدْجَنَ اليوْمُ: صارَ ذَا دَجْنٍ، كادْجَوْجَنَ.
  • ـ يَوْمُ دَجْنٍ، على الإِضافَةِ، وعلى النَّعْتِ، وَيوْمُ دُجُنَّةٍ، كحُزُقَّةٍ، وكذلك الليلةُ تُضافُ وتُنْعَتُ. والدُّجُنُّ، والدُّجُنَّةُ، والدِّجِنَّةُ: الظُّلْمَةُ، والغيمُ المُطْبِقُ الرَّيَّانُ المُظْلِمُ لا مَطَرَ فيه, ج: دُجُنٌّ.
  • ـ دُّجُنَّةُ: الظُّلْمَةُ ,وإلْبَاسُ الغَيْمِ وتَكاثُفُه.
  • ـ دُّجُنُّ: الدَّجْنُ.
  • ـ ليلَةٌ مِدْجانٌ: مُظْلِمَةٌ.
  • ـ دَجَنَ بالمكانِ دُجُوناً: أقامَ.
  • ـ دَجَنَ الحَمامُ والشاةُ وغيرُهُما: ألِفَتِ البُيُوتَ. وهي داجِنٌ, ج: دَوَاجِنُ.
  • ـ جَمَلٌ دَجُونٌ وداجِنٌ: سانٍ.
  • ـ مَدْجُونَةُ: الناقَةُ عُوِّدَتِ السِناوَةَ.
  • ـ دَّجَّانَةُ: الإِبِلُ التي تَحْمِلُ المَتَاعَ، كالدَّيْدَجانِ.
  • ـ دُّجْنَةُ: أقبحُ السَّوادِ، وهو أدْجَنُ، وهي دَجْناءُ.
  • ـ داجَنَهُ: داهَنَهُ.
  • ـ دَّاجِنَةُ: المَطْرَةُ المُطْبِقَةُ كالدِّيمَةِ.
  • ـ داجُونُ: قرية بالرَّمْلَةِ، منها أبو بكرٍ المُقْرِئُ.
  • ـ أبو دُجانَةَ: سِماكُ بنُ خَرْشَةَ، صحابِيٌّ.
  • ـ دُجْنَى، أو دِجْنَى ودُجْنا: أرضٌ خُلِقَ منها آدَمُ، عليه السلامُ.
  • ـ دُجَيْنُ بنُ ثابِتٍ: أبو الغُصْنِ جُحَى، أو جُحَى غيرُه.

(ب)الدُّجْيَةُ

  • ـ الدُّجْيَةُ: قُتْرَةُ الصائِدِ.
  • ـ دُّجْيَةُ من القَوْسِ: قَدْرُ إصْبَعَيْنِ يُوضَعُ في طَرَفِ السَّيْرِ الذي يُعَلَّقُ به القَوْسُ، والظُّلْمَةُ, ج: دُجًى.
  • ـ لَيْلٌ دَجِيٌّ: داجٍ.
  • ـ داجَى: ساتَرَ بالعَدَاوَةِ.

ترجمة داجن باللغة الإنجليزية

داجن
Tame Domesticated Domestic Familiar

مرادفات داجن

  • أَلِيف(من الحيوان)
  • ألِيف

كلمات شبيهة ومرادفات

داجن في المصطلحات بالإنجليزي