اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة خن في القاموس

في اللغة العربية

الفعل

غَرَّرَ

المصدر

غرر
  • غُرَرٌ : (جامد)
  • غِرَرٌ : (مصدر)
  • غَرَرٌ : (مصدر)
    غَرَرٌ - غَرَرٌ [غ ر ر] (مصدر: غَرَّ، يَغَرُّ).
    1 - أَمْرٌ فِيهِ غَرَرٌ : خَطَرٌ.
    2 - أَوْقَعَهُ فِي غَرَرٍ : فِي هَلاَكٍ.
    3 - بَيْعُ الغَرَرِ : بَيْعُ مَا يَجْهَلُ
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)خُنّ

  • خُنُّ المركب قعره، خزّان الماء في قعره.
  • خُنُّ الدَّجاج: مأواه الذي يبيت فيه، وعاء يبيض فيه الدَّجاج ويرقد على البيض حتى يفرِّخ.

(ب) خنًا

  • خنًا.
  • مصدر خنا/ خنا في.
معجم الغني +

(أ)خَنَّ

  • [خ ن ن]. (فعل: ثلاثي لازم). خَنَّ، يَخِنُّ، مصدر خَنِينٌ. :خَنَّ الطِّفْلُ : خَرَجَ صَوْتُ بُكَائِهِ أَوْ ضَحْكِهِ مِنْ خَيَاشِيمِهِ.

(ب)خَنَّ

  • [خ ن ن]. (فعل: ثلاثي متعد). خَنَنْتُ، أَخُنُّ، خُنَّ، مصدر خَنٌّ.
  • :خَنَّ الْجِذْعَ : قَطَعَهُ.
  • :خَنَّ مَالَهُ : أَخَذَهُ.
معجم الرائد +

(أ)خَنّ

  • خن.
  • يخن ، خنا.
  • خن الجذع : قطعه.
  • خن ماله : أخذه.
  • خن القوم : إغتصب [ مخنتهم ]، أي حريمهم.

(ب)خن

  • يخن ، خنينا.
  • خن ضحك ضحكا كالبكاء.
  • خن أخرج الصوت من أنفه.
المعجم الوسيط +

(أ) الخُنُّ

  • الخُنُّ لغة في الخُمّ.

(ب) الخِنّ

  • الخِنّ السَّفينَة الفارغة.
المحيط في اللغة +

خَنَّ

  • ـ خَنَّ الجِذْعَ: قَطَعَهُ.
  • ـ خَنَّ مالَهُ: أخَذَهُ.
  • ـ خَنَّ الجُلَّةَ: اسْتَخْرَجَ منها شيئاً بعد شيءٍ.
  • ـ خَنَّ القَوْمَ: وطِئَ.
  • ـ مَخَنَّتَهم، أي: حَريمَهُم.
  • ـ مَخَنةُ أيضاً: مَضِيقُ الوادي، ومَصَبُّ الماءِ من التَّلْعَةِ، وفُوَّهَةُ الطريقِ، ووَسَطُ الدارِ، والفِناءُ، والأنْفُ أَو طَرَفُه، والغُنَّةُ، والمَحَجَّةُ البَيِّنَةُ، وعَفْوُ المَرْعَى.
  • ـ فلانٌ مَخَنَّةٌ لفلانٍ: مَأْكَلَةٌ له.
  • ـ خَنَّةُ: أُخْتُ يَحْيَى بنِ أكْثَمَ، زَوْجَةُ محمدِ بنِ نَصْرٍ المَرْوَزِيِّ.
  • ـ خُنَّةُ: الغُرْلَةُ، والغُنَّةُ، أو شِبْهُها، أَو فَوْقَها، أو أقْبَحُ منها.
  • ـ أخَنُّ: الأغَنُّ,ج: خُنٌّ.
  • ـ خَنينُ: كالبُكاءِ أو الضَّحِكِ في الأنْفِ، وقد خَنَّ يَخِنُّ.
  • ـ مِخَنٌ: الطَّويلُ، ولَيْسَ بتَصْحيفِ مَخْنٍ.
  • ـ خَنانٌ: الرَّفاهِيَةُ.
  • ـ خِنانٌ: الخِتانُ.
  • ـ خُنانٌ: داءٌ يأخُذُ الطَّيْرَ في حُلُوقِها، وفي العَيْنِ، وزُكامٌ للإِبِلِ.
  • ـ زَمَنُ خُنانِ: كانَ في عَهْدِ المُنْذرِ بنِ ماءِ السماءِ، وماتَتِ الإِبِلُ منه.
  • ـ خَنْخَنَةُ: أن لا يُبَيِّنَ في كلامِهِ، فَيُخَنْخِنُ في خَياشِيمِهِ.
  • ـ خِنُّ: السفينَةُ الفارِغَةُ.
  • ـ أخَنَّهُ الله: أجَنَّهُ، فهو مَخْنونٌ.
  • ـ خُنَنَةُ: الثَّوْرُ المُسِنُّ الضَّخْمُ.
  • ـ سَنَةٌ مِخَنَّةٌ، ومُخَنِّنَةٌ: مُخْصِبَةٌ.
  • ـ اسْتَخَنَّتِ البِئرُ: أنتَنَتْ.
معجم لسان العرب +

وخي

  • الوَخْي: الطريقُ المُعْتَمد، وقيل: هو الطريق القاصد؛ وقال ثعلب هو القصد؛ وأَنشد فقلتُ: وَيْحَكَ أَبْصِرْ أَين وَخْيُهُمُ فقال: قد طَلَعُوا الأَجْمادَ واقْتَحَمُو والجمع وُخِيٌّ ووِخِيٌّ، فإِن كان ثعلب عنى بالوَخْي القَصْدَ الذي ه المصدر فلا جمع له، وإن كان إِنما عنى الوَخْيَ الذي هو الطريق القاص فهو صحيح لأَنه اسم.
  • قال أَبو عمرو: وَخى يَخي وَخْياً إِذا تَوَجَّه لوجه وأَنشد الأَصمعي قالتْ ولم تَقْصِدْ له ولم تَخِه أَي لم تَتَحَرَّ فيه الصواب.
  • قال أَبو منصور: والتَّوَخِّي بمعن التَّحَري للحق مأْخوذ من هذا.
  • ويقال: تَوَخَّيْتُ مَحَبَّتَك أَ تَحَرَّيْتُ، وربما قلبت الواو أَلفاً فقيل تأَخَّيْت.
  • وقال الليث: تَوَخَّيْت أَم كذا أَي تيَمَّمْتُه، وإِذا قلت وَخَّيْتُ فلاناً لأَمر كذا عَدَّي الفعل إِلى غيره.
  • ووَخَى الأَمْرَ: قصَدَه؛ قال قالتْ ولم تَقْصِدُ به ولم تَخِهْ ما بالُ شَيْخٍ آضَ منْ تَشَيُّخِهْ كالكُرَّزِ المَرْبُوطِ بينَ أَفْرُخِهْ وتَوخَّاه: كوَخاه.
  • وقد وخَيْتُ غيري، وقد وخَيْتُ وَخْيَكَ أَ قَصَدْتُ قَصْدَكَ.
  • وفي الحديث: قال لهما اذْهَبا فتَوَخَّيا واستَهِما أَ اقْصِدا الحَقَّ فيما تَصْنَعانِه من القِسمة، ولْيأْخذْ كلٌّ منكما ما تخرج القُرْعة من القِسمة.
  • يقال: تَوَخَّيْتُ الشيء أَتَوَخَّاه تَوخِّيا إِذا قَصَدْتَ إِليه وتَعَمَّدْت فِعلَه وتحَرَّيْت فيه.
  • وهذا وَخْي أَهْلِك أَي سَمْتُهم حيث سارُوا.
  • وما أَدري أَين وَخَى فلان أَي أَين تَوجَّهَ.
  • الأَزهري: سمعت غير واحد من العرب الفصحاء يقول لصاحبه إِذا أَرشد لصَوْب بلد يأْتَمُّه: أَلا وخُذْ على سَمْت هذا الوَخْي أَي على هذ القَصْدِ والصَّوْبِ.
  • قال: وقال النضر اسْتَوْخَيْتُ فلاناً عن موضع كذا إذ سأَلته عن قَصْدِه؛ وأَنشد أَما مِنْ جَنُوبٍ تُذْهِبُ الغِلَّ طَلَّة يَمانِيةٍ من نَحْو رَيّا، ولا رَكْ يَمانِينَ نَسْتَوخِيهمُ عن بِلادِن على قُلُصٍ، تَدْمى أَخِشَّتُها الحُدْ ويقال: عرفتُ وَخى القوم وخِيَّتَهم وأَمَّهم وإمَّتَهم أَي قَصْدَهم ووَخَت الناقة تَخي وَخْياً: سارت سيراً قَصْداً؛ وقال افْرُغْ لأَمثالِ مِعًى أُلاَّف يَتْبَعْنَ وَخْيَ عَيْهَلٍ نِيافِ وهْيَ إذا ما ضَمَّها إيجاف وذكر ابن بري عن أَبي عمرو: الوَخْيُ حُسْنُ صوت مَشْيِها.
  • وواخاه: لغ ضعيفة في آخاه، يبني على تَواخى.
  • وتَوخَّيْتُ مَرْضاتَك أَي تحرَّيْ وقصدْت.
  • وتقول: استَوْخِ لنا بني فلان ما خَبَرُهم أَي استَخْبِرْهم؛ قا ابن سيده: وهذا الحرف هكذا رواه أَبو سعيد بالخاء معجمة؛ وأَنشد: الأَزهر في ترجمة صلخ لو أَبْصَرَتْ أَبْكَمَ أَعْمى أَصْلَخ إِذاً لَسَمَّى، واهْتَدى أَنَّى وَخَ أَي أَنَّى توجّه.
  • يقال: وَخى يَخي وَخْياً، والله أَعلم.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)خنّ الدّجاج

  • مأواه الذي يبيت فيه، وعاء يبيض فيه الدَّجاج ويرقد على البيض حتى يفرِّخ.

(ب)خنّ الشّخص

  • خرج صوت بكائه أو ضحكه أو كلامه من أنفه.

ترجمة خن باللغة الإنجليزية

خن
Betray

كلمات شبيهة ومرادفات