اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ) خَسّ1

  • خَسّ1.
  • مصدر خسَّ.

(ب) خَسّ2

  • خَسّ2.
  • مفرد خَسَّة: (النبات) نبات عشبيّ، من الفصيلة المركَّبة عريض الورق، يؤكل نِيئًا، ومنه أنواع بَرِّيَّة وأهم أنواعه الخسّ البستانيّ الذي يزرع.
معجم الغني +

(أ)خَسٌّ

  • (نبات).: بَقْلَةٌ مِنْ فَصِيلَةِ الْمُرَكَّبَاتِ.
  • ، لَهَا أَوْرَاقٌ عَرِيضَةٌ مُلْتَفَّةٌ عَلَى بَعْضِهَا مُخْتَلِفَةُ الأَنْوَاعِ. :حَضَّرَتْ سَلَطَةَ خَسٍّ مُتَبَّلَةً.

(ب)خَسَّ

  • [خ س س]. (فعل: ثلاثي لازم). خَسَّ، يَخِسُّ،( خَسَّ،يَخَسُّ)، مصدر خَسَاسَةٌ، خِسَّةٌ.
  • :خَسَّ عَمَلُهُ : صَارَ رَذِيلاً خَسِيساً، رَذُلَ، حَقُرَ.
  • :يَخِسُّ وَزْنُهُ يَوْماً بَعْدَ يَوْمٍ : يَنْقُصُ، يَخِفُّ.
معجم الرائد +

(أ)خَسّ

  • خس.
  • يخس ويخس ، خساسة وخسوسة وخسة.
  • خس الشيء : صار خسيسا.
  • خس الشيء : خف وزنه ونقص.

(ب)خس

  • يخس ، خسة وخساسة.
  • حقر.
المعجم الوسيط +

(أ) الخَسُّ

  • الخَسُّ نباتٌ عُشْبيّ، من الفصيلة المركبة، عريضُ الورق، يؤْكل نِيئًا، منه أَنواع تزرع.

(ب)خَسَّ

  • خَسَّ الرجُلُ خَسَّ ِ خِسَّةً، وخَسَاسَةً: حَقُرَ.
  • ويقال: خَسَّ فِعْلُهُ وقولُه ورأْيُه.
  • و خَسَّ الشيءُ، خَسَاسَةً: خَفَّ وَزْنُه، فَلَمْ يَعْدِلْ ما يقابله.
  • و خَسَّ رَذُل.
  • فهو خَسِيسٌ. والجمع : أَخِسَّاءُ، وخِسَاس، وهي خَسِيسَةٌ. والجمع : خَسَائسُ، وخِسَاسٌ.
المحيط في اللغة +

الخَسُّ

  • ـ الخَسُّ: بَقْلٌ معروف.
  • ـ خَسُّ الحِمارِ: السِّنْجارُ.
  • ـ خُسُّ: ابنُ حابِسٍ، رجلٌ من إيادٍ، وهو أبو هِنْدٍ بنتِ الخُسِّ، أو هو من العَماليقِ، والإِيادِيَّةُ هي جُمْعَةُ بنتُ حابِسٍ، كِلْتاهُما من الفِصاحِ.
  • ـ خُسَّانُ: النُّجومُ التي لا تَغْرُبُ، كالجَدْيِ والقُطْبِ وبَناتِ نَعْشٍ والفَرْقَدَيْنِ وشِبْهِهِ.
  • ـ خَسَّ نَصيبَهُ: جَعَلَهُ خَسيساً دَنيئاً حَقيراً.
  • ـ خَسِسْتَ خِسَّةً وخَساسَةً: إذا كان في نَفْسه خَسيساً.
  • ـ خَسيسَةُ الناقة: أسْنانُها دُونَ الإِثْنَاءِ، يقالُ جَاوَزَتِ الناقةُ خَسيستَهَا، وذلك في السنةِ السادسَةِ إذا ألْقَتْ ثَنِيَّتَهَا، وهي التي تَجوزُ في الضَّحايا والهَدْيِ.
  • ـ رَفَعْتُ من خَسيسَته: إذا فَعَلْتَ بِه فِعْلاً يكونُ فيهِ رِفْعَتُهُ.
  • ـ خُساسةُ: عُلالةُ الفرسِ، والقليلُ من المالِ.
  • ـ هذه الأُمورُ خِساسٌ بينهم: دُوَلٌ.
  • ـ أخْسَسْتَ: إذا فَعَلْتَ فِعْلاً خَسيساً.
  • ـ أخْسَسْتَ فلاناً: وجَدْتَهُ خَسيساً.
  • ـ اسْتَخَسَّهُ: عَدَّهُ كذلك.
  • ـ المُسْتَخِسُّ والمُسْتَخَسُّ: الدُّونُ، والقبيحُ الوجهِ، وهي المُسْتَخِسَّةُ والمُسْتَخَسَّةُ.
  • ـ تَخاسُّوهُ: تَداولُوهُ، وتَبادَروهُ.
معجم لسان العرب +

خسس

  • الخَساسَةُ: مصدرُ الرجل الخَسِيس البَيِّن الخَساسَة.
  • والخَسِيسُ الدنيء.
  • وخَسَّ الشيءُ يَخَسُّ ويَخِسُّ خِسَّةً وخَساسَةً، فهو خسِيسٌ رَذُلَ.
  • وشيء خَسِيسٌ وخُساسٌ ومَخْسُوسٌ: تافه.
  • ورجل مَخْسُوسٌ مَرْذُول.
  • وقوم خِساسٌ: أَرذال.
  • وخَسِسْتَ وخَسَسَستْ تَخِسُّ خَساس وخُسُوسَةً وخِسَّة: صِرْتَ خَسِيساً.
  • وأَخْسَسْتَ: أَتيت بخَسِيس.
  • وخَسِسْت بعدي، بالكسر، خِسَّةً وخَساسةً إِذا كان في نفسه خَسِيساً.
  • وخَسَّ نصيبَ يَخُسُّه، بالضم، أَي جعله خَسِيساً، وأَخْسَسْتُه: وجدته خَسِيساً واسْتَخسَّه أَي عدَّه خَسِيساً.
  • وخَسَّ الحظُّ خَسّاً، فهو خَسِيسٌ وأَخَسَّه، كلاهما: قَلَّله ولم يُوَفِّرْه.
  • قال أَبو منصور: العرب تقول أَخَسّ اللَّهُ حَظَّه وأَخَتَّه، بالأَلف، إِذا لم يكن ذا جَدٍّ ولا حَظٍّ ف الدنيا ولا شيءٍ من الخير.
  • وأَخسَّ فلان إِذا جاء بخَسِيس من الأَفعال.
  • وق أَخْسَسْتَ في فعلك وأَخْسَسْتَ إِخْساساً إِذا فعلتَ فعلاً خسيساً وامرأَة مُسْتَخَِسَة وخَسَّاءُ: قبيحة الوجه، اشتقت من الخَسِيس؛ وف التهذيب: امرأَة مُسْتَخَِسَّة إِذا كانت دميمة الوجه ذَرِبَةً، مشتق م الخِسَّة، والعرب تسمي النجوم التي لا تَعْزُبُ نحو بنات نَعْ والفَرْقَدَيْن والجَدْيِ والقُطْب وما أَشْبه ذلك: الخُسَّان والخَسُّ، بالفتح: بقلة معروفة من أَحرار البقول عريضة الورق حُرَّ لَيِّنة تزيد في الدم والخُسُّ: رجل من إِياد معروف.
  • وابنةٌ الخُسّ الإِيادِيَة: التي جاء عنها الأَمثال، واسمها هِنْد، وكانت معروفة بالفصاحة ويقال: رَفَعْتُ من خَسِيسَتِه إِذا فعلت به فعلاً يكون فيه رِفْعَتُه قال الأَزهري: يقال رفع اللَّه خَسِيسَةً فلان إِذا رفع حاله بع انحطاطها.
  • وفي حديث عائشة: أَن فتاةً دخلت عليها فقالت: إِن أَبي زوَّجني من اب أَخيهِ وأَراد أَن يَرْفَعَ بي خَسِيسَته؛ الخَسِيسُ: الدنيء والخَساسَةُ: الحالة التي يكون عليها الخَسِيسُ؛ ومنه حديث الأَحنف: إِن ل يَرْفَع خَسِيسَتنا.
  • التهذيب: الخَسِيسُ الكافر.
  • ويقال: هو خَسِيسٌ خَتِيثٌ وخَسِيسةُ الناقة: أَسنانها دون الإِثْناءِ.
  • يقال: جاوزت الناقة خَسِيسَتَها وذلك في السنة السادسة إِذا أَلقت ثَنِيَّتَها، وهي التي تجوز ف الضحايا والهَدْي.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)خسّ الرّجل

  • تَفُه، رذُل وحقُر وهان.
  • خسَّ سلُوكهُ وفعلُه ورأيُه.

(ب)خسّ الرّجل

  • حقُر وتَفُه.
  • خسَّ فِعْلُه وقَوْلُه.

ترجمة خس باللغة الإنجليزية

خس
Lettuce

كلمات شبيهة ومرادفات

خس في المصطلحات بالإنجليزي