اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة خز في القاموس

في اللغة العربية

الفعل

خَزَّ

المصدر

خزز
  • خَزٌّ : (جامد)
    ج: خُزُوزٌ. فُسْتَانٌ منْ خَزٍّ : مِنَ الحَرِيرِ، مَا يُنْسَجُ منْ صُوفٍ نَاعِمٍ أَوْ حَرِيرٍ.
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)خزَّ

  • خزَّ خزَزْتُ ، يَخُزّ ، اخْزُزْ / خُزَّ ، خَزًّا ، فهو خازّ ، والمفعول مَخْزوز.
  • خزَّ عدوَّه بسهم طعنَه، أصابه به وأنفذه في جسده.
  • خزَّ الشَّوكَ في الحائط: غرزه في أعلاه؛ لئلاّ يُتَسَلّق عليه.
  • خزّ الحائط بالشَّوْك.

(ب)خَزّ

  • جمع خُزوز (لغير المصدر).
  • مصدر خزَّ.
  • نسيج من حرير خالص أو من حرير وصوف.
  • رِداؤها من الخَزِّ.
معجم الغني +

(أ)خَزَّ

  • [خ ز ز]. (فعل: ثلاثي متعد بحرف). خَزَزْتُ، أَخُزُّ، خُزَّ، مصدر خَزٌّ.
  • :خَزَّهُ بسكِّينٍ : طَعَنَهُ بِهِ.
  • :خَزَّهُ بِبَصَرِهِ : أَصَابَتْهُ عَيْنُهُ.
  • :خَزَّ الْحَائِطَ : وَضَعَ عَلَى جَوَانِبِهِ شَوْكاً لَئِلاَّ يُتسَلَّقَ. :خَزَّ الْحَائِطَ بِالشَّوْكِ.

(ب)خَزَّ

  • [خ ز ز]. (فعل: ثلاثي لازم). خَزَّ، يَخَزُّ، مصدر خَزٌّ. :خَزَّ التَّمْرُ : كَانَ فِيهِ شَيْءٌ مِنَ الحُمُوضَةِ.
معجم الرائد +

(أ)خَز

  • خز.
  • يخز ، خزا.
  • خزه بالرمح : طعنه به.
  • خزه بالسهم : أصابه به وأنفذه.
  • خز الحائط : وضع عليه شوكا أو نحوه لئلا يتسلق.
  • خزه ببصره : أصابته عينه.

(ب)خز

  • يخز ، خزا.
  • خز التمر : كان فيه شيء من الحموضة.
المعجم الوسيط +

(أ) الخَزُّ

  • الخَزُّ من الثياب: ما يُنْسَجُ من صوفٍ وإبْرَيْسَمٍ.
  • و الخَزُّ ما يُنْسَجُ من إِبْرَيْسَمٍ خالص. والجمع : خُزُوزٌ.

(ب)خَزَّ

  • خَزَّ التّمرُ خَزَّ خَزًّا: كان فيه شيء من الحموضة، فهو خازٌّ.
المحيط في اللغة +

(أ) الخَزُّ

  • ـ الخَزُّ من الثِّياب: معروف، ج: خُرُوزٌ، ووَضْعُ الشَّوْكِ في الحائِطِ لِئَلاَّ يُتَسَلَّقَ، والانْتِظامُ بالسَّهْمِ، والطَّعْنُ، كالاخْتزازِ.
  • ـ حَزَازُ: بَطْنٌ من تَغْلِبَ، واسمٌ، ونَهْرٌ بينَ واسِطَ والبَصْرَةِ، ورَكِيَّةٌ.
  • ـ خُرَزُ: ذَكَرُ الأَرانِب، ج: خِزَّانٌ وأخِزَّةٌ ومَوْضِعُها مَخَزَّةٌ ومنه اشْتُقَّ الخَزُّ، وفَرَسٌ لِبَنِي يَرْبوعِ، وابنُ لَوْزانَ الشاعرُ، وابنُ مُعَصَّبٍ محدِّثٌ.
  • ـ حَسَّانُ بنُ عَتاهِيَةَ بنِ خُزَزِ بنِ التُّجِيبِيُّ: مُخَضْرَمٌ.
  • ـ محمدُ بنُ خُزَزٍ الطَّبَرانِيُّ: له تاريخٌ.
  • ـ خَزازَى وخَزَازُ: جَبَلٌ كانوا يُوقِدُونَ عليه غَداةَ الغارَةِ.
  • ـ خُزخُزُ: الغليظُ العَضَلِ.
  • ـ حُزَحِزُ وحُزَاحِزُ: القَوِيُّ الشديدُ.
  • ـ خَزيزُ: العَوْسَجُ الجافُّ جِدًّا.
  • ـ اخْتَزَزْتُهُ: أتَيْتُهُ في جَماعةٍ فَأخَذْتُهُ منها.
  • ـ اخْتَزَزَ البَعيرَ من الإِبِلِ: كذلك.

(ب)فَخِزَ

  • ـ فَخِزَ وفَخَزَ: تَكَبَّرَ، كتَفَخَّزَ، أو جاء بفَخْزِهِ وفَخْزِ غيرِهِ، كاذباً في مُفاخَرَتِهِ.
  • ـ فَخْزُ: الفَضْلُ، والإِفْضالُ.
  • ـ فاخِزُ: التَّمْرُ الذي لانَوَى له، أو هو بالراء، وهو الصحيحُ.
  • ـ فَيْخَزُ: الجُرْدَانُ، والفرسُ الضَّخْمُ الجُرْدَانِ، والعظيمُ الذَّكَرِ من الناسِ والخَيْلِ.
  • ـ ضَرْعٌ فَخُورٌ: غليظ ضَيِّقُ الأحاليلِ.
معجم لسان العرب +

(أ)خزن

  • خَزَنَ الشَّيءَ يَخْزُنه خَزْناً واخْتَزَنه: أَحْرَزه وجعله ف خِزانة واختزنه لنفسه.
  • والخِزانةُ: اسم الموضع الذي يُخْزَن فيه الشيء وفي التنزيل العزيز: وإنْ من شيء إلا عندنا خَزائنُه.
  • والخِزانةُ: عَمل الخازِن.
  • والمَخْزَن، بفتح الزاي: ما يُخْزَن فيه الشيء.
  • والخِزانةُ: واحد الخَزائن.
  • وفي التنزيل العزيز: ولا أَقول لكم عندي خَزائن الله؛ قال اب الأَنباري: معناه غُيوب علم الله التي لا يعلمها إلا الله، وقيل للغُيو خَزائنُ لغموضها على الناس واستتارها عنهم.
  • وخَزَن المالَ إذا غيَّبه وقال سفيان بن عيينة: إنما آياتُ القرآن خزائن، فإِذا دخلتَ خزانةً فاجته أَن لا تخرج منها حتى تعرف ما فيها، قال: شبَّه الآية من القرآن بالوعا الذي يجمع فيه المال المخزون، وسمي الوعاء خزانة لأَنه من سبب المخزو فيه.
  • وخِزانة الإنسان: قلبه.
  • وخازِنه وخَزّانه: لسانه، كلاهما على المثل وقال لقمان لابنه: إذا كان خازِنك حفيظاً وخِزانتك أَمينةً رَشدْتَ ف أَمرَيْكَ دنياك وآخرتك، يعني اللسان والقلب؛ وقال إذا المَرْءُ لم يَخْزُنْ عليه لسانُه فليس على شيءٍ سِواه بخازِنِ وخَزَنتُ السِّرَّ واختزَنْتُه: كتَمْتُه.
  • وخَزِنَ اللحمُ، بالكسر يَخْزَنُ وخَزَنَ يَخْزُن خَزْناً وخُزوناً وخَزُنَ، فهو خَزينٌ: تغير وأَنت مثل خَنِزَ مقلوب منه؛ قالَ طرفة ثُمَّ لا يَحْزَنُ فينا لَحْمُها إنما يَخْزَنُ لحمُ المُدَّخِر وعمَّ بعضهم به تغير الطعام كله.
  • وقال أَبو حنيفة: الخَزَّانُ الرُّطَ تسْوَدُّ أَجوافه من آفة تصيبه، اسم كالجَبّان والقَذّاف، واحدت خَزّانة.
  • واختَزَنتُ الطريقَ واخْتَصرْتُه، وأَخذنا مخازِنَ الطريق ومَخاصِرَه أَي أَخذنا أَقرَبها.

(ب)فخز

  • الفَخْزُ والتَّفَخُّزُ: التعظم، فَخَزَ فَخْزاً وتَفخَّزَ فَخَرَ، وقيل: تكبر وتعظم.
  • الأَصمعي: يقال من الكِبْر والفَخْرِ فَخَزَ الرجل وجَمَخَ وجَفَخَ بمعنى واحد.
  • ورجل مُتَفَخِّز أَي متعظم متفحش؛ ويقال: ه يَتَفَخَّزُ علينا.
  • ابن الأَعرابي: يقال فَخَزَ الرجلُ إِذا جا بِفَخْزِه وفَخْزِ غيره وكَذَبَ في مُفاخَرَتِه، والاسم الفَخْزُ، بالزاي.
  • أَب عبيد: فرس فَيخَزٌ، بالخاء والزاي، إِذا كان ضَخْمَ الجُرْدانِ.
معجم لغة الفقهاء +

خـز

  • الخز من الثياب هو ما ينسج من صوف وحرير خالص، أيضا هو دابة ذات أربع، تعيش في الماء ولها وبر يشبه وبر البعير، وهي شيهة بالثعلب، وبعضهم قال أنها تموت خارج الماء، والبعض قال بأنها تخرج إلى خارج الماء ثم تعود إليه. والصلاة بثوب مصنوع من جلد الخز جائز وهو مستثنى من الحكم بالمنع مع أنه من الحيوانات المحرمة الأكل.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)خزّ الشّوك في الحائط

  • غرزه في أعلاه؛ لئلاّ يُتَسَلّق عليه.
  • خزّ الحائط بالشَّوْك.

(ب)خزّ عدوّه بسهم

  • طعنَه، أصابه به وأنفذه في جسده.

ترجمة خز باللغة الإنجليزية

خز
Prick Prickle Twinge

كلمات شبيهة ومرادفات