اكتب كلمة أو نص قصير للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة خائن في القاموس

  • خَائِنٌ : (اسم فاعل)
    (فا. مِنْ خَانَ).
    1. لَقِيَ الخَائِنُ مَصِيرَهُ : الَّذِي يَخُونُ بِلاَدَهُ بِالتَّعَامُلِ مَعَ الْعَدُوِّ.
    2. خَائِنُ الْعَهْدِ : الَّذِي لاَ يَرْعَى العَهْدَ.
    3. خَائِنَةُ الأعْيُنِ : النَّظَرُ بِريبَةٍ، النَّظْرَةُ الْمُريبَةُ أَوِ الْمُخْتَلِسَةُ إِلَى مَا لاَ يَحِلُّ.غافر آية 19 يَعْلَمُ خَائِنَةَ الأعْيُنِ وَمَا تُخْفِي الصُّدُور.(قرآن).

الترجمة بالانجليزي:

خائن
Unfaithful

مرادف خائن :

  • غَادِر

أمثلة في سياق الكلام

أحد النرويجيين الخونة بالحرب العالمية الثانية
Uh, Norwegian guy, World War II, traitor.
لست من يخون هؤلاء الأطفال الصلع المحتضرين
I'm not the one betraying all those poor little bald headed dying kids.
و تقول لي هذا بنفسك أنا لا أخون زوجتي
And you need to tell me that. Look. I am not having an affair.
يعني إما هناك مرض عصبي أو أنه يخونك
Means there's either a neurological component, or he's having an affair.
لا يخونني ولا أي شئ إنه مريض
No affair. No nothing. He's sick.
ليس كما لو أنني خنته
Hey, it's not like I betrayed him.
لقد خانك تماماً
He completely screwed you over.
لدي أخان
I have two brothers.

كلمات شبيهة

إن لم تستطع الكتابة باللغة العربية : جرب لوحة المفاتيح العربية