اكتب كلمة او كلمات للبحث في قاموس المفردات

معنى كلمة حمية في القاموس

في اللغة العربية :
  • حَمِيَّةٌ : (جامد)
    حَمِيَّةٌ-حَمِيَّةٌ [ح م ي].
    1. أَظْهَرَ حَمِيَّةً : أَنَفةً، إبَاءً.الفتح آية 26 إذْ جَعَلَ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي قُلُوبِهِمُ الحَمِيَّةَ حَمِيَّةَ الجَاهِلِيَّةِ (قرآن).
    2. الحَمِيَّةُ القَوْمِيَّةُ : التَّعَصُّبُ القَوْمِيُّ.
  • حِمْيَةٌ : (مصدر)
    حِمْيَةٌ-حِمْيَةٌ [ح م ي] (مصدر: حَمَى).
    1. مَكَانٌ مُقَدَّسٌ هُوَ فِي حِمْيَةِ أَهْلِهِ : مَكَانٌ مَحْمِيٌّ.
    2. نَصَحَهُ الطَّبِيبُ بِاتِّبَاعِ حِمْيَةٍ صارِمَةٍ : الامْتِناعُ عَنْ طَعامٍ لِما يُسَبِّبُهُ مِنْ ضَرَرٍ أو سُمْنَةٍ. الْمَعِدَةُ بَيْتُ الدَّاءِ وَالحِمْيَةُ رَأْسُ كُلِّ دَواءٍ.

الترجمة بالانجليزي:

حمية
Flush

أمثلة في سياق الكلام

لا يا أمي، أنا متعب جداً هيا يا عزيزي، أنت مصاب بالحمى منذ أسبوع
No, Mom. I'm too tired. Come on, sweetie. You've had a fever for almost a week now.
الأجسام المضادة في جسد الأم اللذيذة يحمي الطفل فقط لستة أشهر
The antibodies in yummy Mummy only protect the kid for six months,
لا يوجد إصابة سابقة بالحمى النتائج من تعداد الدم تشير لعدوى
There's no history of fever. Results from the C.B.C. didn't indicate an infection.
يمكننا تفسير مشكلة الحمى و الخلايا البيضاء إن كان الذئبة
We could account for the lack of fever and white count if it's lupus.
الفشل الكلوي يسبب الطفح الجلدي، الحمى و الألم بالعضلات
Renal failure could cause the rash, fever, and muscle pain.
،حمية مكوّنة من مكسرات وتوت أقلّها ستخفف وزننا، صحيح؟
A diet of nuts and berries, at least we'll lose weight, right?
اهدأي، اهدأي لا يمكن أن يطولك الأشرار هنا، أنا أحميكِ
Take it easy. Take it easy. The bad guys can't get you here. I've got you covered.
لكن يمكنك اتخاذ هذا القرار فقط إن كان هناك مدير يحميك
Hmm, but you'd only make that argument if you were an administrator covering your ass.
حقيقة أنه يجب أن أشرح ذلك أفقدت كلامي حميته كنت أحميك
The fact that I have to explain this takes the edge off my flow. I was protecting you.
يفسر توقف عضلة القلب، الألم انخفاض ضغط الدم، الحمى
It explains the cardiomyopathy, the pain, the low B.P., the fever.
الحمى؟ غير محتمل، لا يمكن أن يسبب أحدهما هذا وحده
Fever? Unlikely. By themselves, neither one would do it.
(يبدو أنه طارد جلد و رئة (جابريل و أصابه بالحمى
It seems to have gone after Gabriel's skin and lungs and given him this fever.
أصيبت طفلتهم بالحمى لا تقل، أصيبت الطفلة بنوبة
Their baby gets a fever. What, don't tell me the kid had a seizure.
سيعرفنا هذا إن كان مصاب بحمى الأرانب أم لا؟
So this should tell us whether or not she's got rabbit fever?
ارتفعت الحمى إلى 103.5 و ضغط الدم 80 على 40
His fever's up to 103.5, and his blood pressure is 80 over 40.

كلمات شبيهة

إن لم تستطع الكتابة باللغة العربية : جرب لوحة المفاتيح العربية