اكتب كلمة أو نص قصير للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة حفلة في القاموس

في اللغة العربية :
  • حفلة : (اسم فاعل)
  • حَفْلَةٌ : (جامد)
    .
    1. أخَذَ لِلأَمْرِ حَفْلَتَهُ: الجِدُّ وَالمبالغَةُ فِيهِ.
    2. دَعاهُ إلى حَفْلَةٍ : جَمْعٌ مُنَظَّمٌ يُقَدَّمُ فيهِ احْتِفالٌ.
    3. نَظَّمَ حَفْلَةَ اسْتِقْبَالٍ عَلَى شَرَفِهِ : جَمْعٌ مِنَ النَّاسِ يَحْضُرُونَ لِلاحْتِفَالِ بِالشَّخْصِ الْمَعْنِيِّ...4. حَفْلَةٌ غِنَائِيَّةٌ : اِحْتِفَالٌ فِيهِ غِنَاءٌ. حَفْلَةٌ مُوسِيقِيَّةٌ. 5. حَفْلَةٌ سَاهِرَةٌ : لِقَاءٌ لَيْلِيٌّ بَيْنَ أصْدِقَاءَ. 6.حَفْلَةُ تَأْبِينٍ : اِجْتِمَاعُ جَمْعٍ مِنَ النَّاسِ لِرِثَاءِ مَيِّتٍ وَذِكْرِ مَآثِرِهِ. 7. حَفْلَةٌ دِينِيَّةٌ : لِقَاءُ جَمْعٍ مِنَ النَّاسِ فِي عِيدٍ دِينِيٍّ.

الترجمة بالانجليزي:

حفلة
Party Exercise Meeting Junket Binge Show Entertainment Set Celebration Festival Fete

أمثلة في سياق الكلام

قابلتها ببعض الحفلات، نعم لم أكن لأعذبك إن كنت أعرف أنك تحب هذا
I met her at some parties, yeah. I wouldn't have tortured you if I knew you liked it.
العام الأول بالجامعة أتى (إد) لحفل أقمته أنا و زملائي
Freshman year, Ed came to a party that my roommate and I threw.
لا بد أنك مرح بالحفلات أظن كلانا يعرف خطأ هذه النظرية
God, you must be fun at parties. I think we both know the flaw in that theory.
بمكان ما بحفل، في قهوته بأنفه، بأذنه، تعرض الفتى له
Somewhere at a party, in his coffee, up his nose, in his ear, this kid had some.
(لكنني رأيتك بحفل عيد الميلاد مع دكتور (رايلز
But I saw you at the Christmas party with Dr. Riles.
لأي مريض كان؟ أم أنك تخطط لحفل؟
What patient was that for? Or are you planning a party?
أمرض أحد غيرك بالحفل الخيري؟
Anyone else at the fund raiser get sick?
يبدو حفلاً جيداً
Sounds like a good party.

كلمات شبيهة

إن لم تستطع الكتابة باللغة العربية : جرب لوحة المفاتيح العربية