اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة حثالة في القاموس

في اللغة العربية

  • حُثالَةٌ : (جامد)
    1 - بَقِيَتْ في الغِرْبالِ حُثالَةُ الشَّعيرِ : قِشْرُهُ، نُفايَتُهُ.
    2 - حُثالَةُ الزَّيْتِ : ثُفْلُهُ. حُثالَةُ الكَأْسِ.
    3 - إِنَّهُ مِنْ حُثالَةِ النَّاسِ : مِنْ أَراذِلِهِمْ.
معجم اللغة العربية المعاصرة +

حُثالة

  • حُسالة، نُفاية، رديء كلِّ شيء، وما لا خير فيه.
  • حُثالة حرير/ حديد/ مائدة.
  • أسافل النّاس وأراذلهم.
  • هو من حثالة المجتمع.
معجم الغني +

حُثالَةٌ

  • جمع: ـات. [ح ث ل].
  • :بَقِيَتْ في الغِرْبالِ حُثالَةُ الشَّعيرِ : قِشْرُهُ، نُفايَتُهُ.
  • :حُثالَةُ الزَّيْتِ : ثُفْلُهُ. :حُثالَةُ الكَأْسِ.
  • :إِنَّهُ مِنْ حُثالَةِ النَّاسِ : مِنْ أَراذِلِهِمْ.
معجم الرائد +

(أ)حَثل

  • حثل.
  • يحثل ، حثلا وحثلانا.
  • حثل عظم بطنه.
  • حثل ساءت حاله.

(ب)أَحْثَل

  • أحثل.
  • إحثالا.
  • أحثل غنمه : هزلها، أضعفها.
  • أحثلت الأم ولدها : أساءت غذاءه.
  • أحثله الدهر : أساء حاله.
المعجم الوسيط +

(أ)الحُثَالَهُ

  • الحُثَالَهُ الرّديءُ من كلّ شيءٍ.
  • و الحُثَالَهُ النُّفَايةُ من الحَبُّ والتَّمر ونحوهما.
  • و الحُثَالَهُ من الناس: رُذَالُهم و شِرارُهم.

(ب)أَحْثَلَهُ

  • أَحْثَلَهُ أساءَ إليه.
  • يقال: أَحْثَلَتِ الأٌمُّ وَلدَها: أساءَت رضاعهُ.
  • وأحْثَلَ الله فُلانًا: أساءَ حالَهُ.
المحيط في اللغة +

(أ)حَثْلُ

  • ـ حَثْلُ: سوءُ الرَّضاعِ والحالِ. وقد أحْثَلَتْهُ أُمُّهُ، فهو مُحْثَلٌ.
  • ـ حِثْلُ: الضاوِي.
  • ـ أَحْثَلَهُ الدَّهْرُ: أساءَ حالَهُ.
  • ـ حُثالَةُ: الزُّؤَانُ ونحوُهُ يكونُ في الطعامِ، والقُشارَةُ، وما لا خَيْرَ فيه، والرديءُ من كلِّ شيءٍ، كالحَثْلِ.
  • ـ حِثْيَلُ: القَصيرُ، وشَجَرٌ جَبَلِيٌّ، والكَسْلانُ، والمُحْثَلُ.
  • ـ حَثِلَ: عَظُمَ بَطْنُه.
  • ـ حِثْلَةُ: الماءُ القَليلُ في الحَوْضِ.
  • ـ مُحْثَلُ بنُ الحَوْثاءِ: شاعِرٌ.

(ب) كَحْثَلَةُ

  • ـ كَحْثَلَةُ، : عِظَمُ البَطْنِ.
مختار الصحاح +

حثل

  • ح ث ل: الحُثَالةُ بالضم ما يسقط من قشر الشعير والأرز والتمر وكل ذي قشارة إذا نقي وحثالة الدهن ثفله فكأنه الرديء من كل شيء.
معجم لسان العرب +

(أ)حثل

  • الحَثْل: سُوءُ الرِّضَاع والحَالِ، وقد أَحْثَلته أُمُّه والمُحْثَل: السَّيِّءُ الغِذَاءِ؛ قال مُتَمَّم وأَرْمَلةٍ تَسْعَى بأَشعثَ مُحْثَل كفَرْخ الحُبَارَى، رِيشُه قد تَصَوَّع والحِثْل: الضَّاوِي الدقيقُ كالمُحْثَل.
  • وفي حديث الاستسقاء: وارْحَ الأَطفالَ المُحْثَلة، يعني السَّيِّئِي الغِذاء من الحَثْل، وهو سُو الرضاع وسوء الحال.
  • ويقال: أَحْثَلْت الصبيَّ إِذا أَسأْت غِذاءَه.
  • وأَحْثل الدهر: أَساءَ حاله.
  • الأَزْهري: وقد يُحْثِله الدهرُ بسوءٍ الحال وأَنشد وأَشْعَثَ يَزْهاه النُّبُوحُ مُدَفَّع عن الزاد، ممن حَرَّف الدَّهْرُ، مُحْثَل وحُثَالة الطعام: ما يُخْرَج منه من زُؤَان ونحوه مما لا خير في فيُرْمَى به.
  • قال اللحياني: هو أَجَلُّ من التراب والدُّقَاق قَليلاً والحُثَالة والحُثال: الرديء من كل شيء، وقيل: هو القُشَارة من التمر والشعي والأَرُزِّ وما أَشبهها، وكُلِّ ذي قُشَارة إِذا نُقِّي.
  • وحُثَالة القَرَظِ نُفَايته؛ ومنه قول معاوية في خُطْبته؛ فأَنا في مثل حُثالة القَرَظ يعني الزمان وأَهله، وخص اللحياني بالحُثالة رَدِيءَ الحنطة ونُفْيَتَها وحُثَالةُ الدَّهْر وغيره من الطِّيب والدُّهْن: ثُفْلُه فكأَنَّه الرديء من كل شيء.
  • وحُثَالة الناس: رُذَالتهم.
  • وفي الحديث: لا تقوم الساعة إِل على حُثَالة الناس؛ هي الرديءُ من كل شيء.
  • وجاء في الحديث الذي يروي عبد اٍّلله بن عمرو أَنه ذكر آخر الزمان: فيبقى حُثَالة من الناي لا خي فيهم؛ أَراد بحُثَالة الناس رُذَالَهم وشِرَارَهم، وأَصله من حُثَالة التم وحُفَالته، وهو أَردؤه وما لا خير فيه مما يبقى في أَسفل الجُلَّة.
  • اب الأَعرابي: الحُثَال السِّفَل الأَزهري: وقد جاء في موضع أَعوذ بك من أَن أَبْقى في حَثْل من النا بدل حُثَالة، وهما سواء، وفي رواية أَنه قال لعبد اٍّلله ب عمر: كيف أَنت إِذا بَقِيتَ في حُثَالة من الناس؛ يريد أَراذلهم.
  • أَب زيد: أَحْثَلَ فلان غَنَمه، فهي مُحْثَلة إِذا هَزَلها ورجل حِثْيَل: قصير: والحِثْيَل مثل الهِمْيَع: ضرب من أَشجار الجبال قال أَبو حنيفة: زعم أَبو نصر أَنه شجر يشبه الشَّوْحَط ينبت مع النَّبْع قال أَوس بن حجر تعلمها في غِيلها، وهي حَظْوة بِوَادٍ به نَبْعٌ طِوالٌ وحِثْيَ الأَزهري عن الأَصمعي: الحِثْيَل من أَسماء الشجر معروف.
  • الجوهري وأَحْثَلت الصَّبيَّ إِذا أَسأْت غذاءه؛ قال ذو الرمة بها الذِّئْبُ مَحْزوناً كأَن عُوَاء عُوَاء فَصِيل، آخِرَ الليل، مُحْثَ وقال أَبو النجم خَوْصاء تَرْمِي باليَتيم المُحْثَ وقال امرؤ القيس تُطْعِم فَرْخاً لها سَاغِباً أَزْرَى به الجوعُ والإِحْثا.

(ب)كحثل

  • الكَحْثلة: عِظَم البطن.

ترجمة حثالة باللغة الإنجليزية

حثالة
Residual Refuse Dregs Sediment

مرادفات حثالة

  • أَقْذَاءُ(الناسِ)
  • سَفَلَة
  • أَرْذَال

كلمات شبيهة ومرادفات