اكتب كلمة أو نص قصير للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة حالف في القاموس

في اللغة العربية :
  • عَهْدٌ : (مصدر)
    (مصدر: عَهِدَ).
    1. حَافَظَ عَلَى الْعَهْدِ : عَلَى الْوَفَاءِ، عَلَى المِيثَاقِ. مَازَالَ عَلَى الْعَهْدِ.
    2. هُوَ قَرِيبُ الْعَهْدِ : قَرِيبُ الْعِلْمِ بِهِ.
    3. عَهْدِي بِكَ أَمِيناً : مَعْرِفَتِي بِكَ. 4.مِنْ عَهْدٍ بَعِيدٍ : مِنْ زَمَانٍ بَعِيدٍ. مِنْ عَهْدٍ قَرِيبٍ. 5.حَصَلَ ذَلِكَ فِي عَهْدِهِ :
  • عَهِدٌ : (صيغة مبالغة)
    عَهِدٌ-عَهِدٌ [ع هـ د] (صِيغَة فَعِل). رَجُلٌ عَهِدٌ : يُعْنَى بِالأُمُورِ وَيَحْفَظُهَا، أَوْ هُوَ مُحِبٌّ لِلْوِلاَيَاتِ وَالْعُهُودِ.

الترجمة بالانجليزي:

حالف
Ally

مرادف حالف :

  • إِلاَف

الفعل : عَهِدَ

المصدر : عهد

أمثلة في سياق الكلام

نحن في مراحل أولية من تشكيل (تحالف استراتيجي مع (كريديت ليونايس
We're in the preliminary stages of forming a strategic alliance with Credit Lyonnais.
حالفني الحظ في دراستين أقوم بهما
I got lucky on a couple studies I was doing.
حسناً، إن حالفنا الحظ
Well, if we're lucky,
أحب تحالف الفرسان
Oh! Love the Musketeer thing.

كلمات شبيهة

إن لم تستطع الكتابة باللغة العربية : جرب لوحة المفاتيح العربية