اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة جن في القاموس

الفعل

جَنَّ

المصدر

جنن
  • جِنٌّ : (جامد)
    يَتَوَهَّمُ أَنَّ الجِنَّ يَسْكُنُ القَرْيَةَ الْمَهْجُورَةَ: مَخْلُوقَاتٌ غَرِيبَةٌ، يَعْتَقِدُ الإِنْسَانُ وُجُودَهَا عَكْسَ الإِنْسِ.الكهف آية 50 فَسَجَدُوا إِلاَّ إِبْلِيسَ كَانَ مِنَ الجِنِّالنمل آية 39 قَالَ عِفْرِيتٌ مِنَ الجِنِّ أَنَا آتِيكَ بِه .(قرآن).
  • جِنٌّ : (جامد)
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)جنَّ

  • جنَّ / جنَّ على جَنَنْتُ ، يَجِنّ ، اجْنِنْ / جِنَّ ، جُنونًا وجَنًّا وجَنانًا ، فهو جانّ ، والمفعول مجنون (للمتعدِّي).
  • جنَّ اللَّيْلُ أظلم.
  • جَنَّ الظَّلامُ: اشتدَّ.
  • جنَّ الشَّيءَ/ جَنَّ عليه: ستَره.
  • {فَلَمَّا جَنَّ عَلَيْهِ اللَّيْلُ رَأَى كَوْكَبًا}.

(ب)جُنَّ

  • جُنَّ / جُنَّ بـ / جُنَّ من يُجَنّ ، جَنًّا وجِنَّةً وجُنونًا ، والمفعول مَجْنون.
  • جُنَّ الرَّجُلُ زال عقله.
  • جُنَّ بعد أن فقد زوجتَه وأطفالَه.
  • {وَمَا صَاحِبُكُمْ بِمَجْنُونٍ}.
  • جُنَّ جنونُه: مبالغة في التَّعبير عن السُّلوك غير العقليّ، ثار، غضب، هاج.
  • مستشفى المجانين: مكان لعلاج المجانين ويسمّى كذلك: مستشفى الأمراض العقليّة، ومستشفى الأمراض العصبيّة والنفسيّة.
  • جُنَّ بالشَّيء/ جُنَّ من الشَّيء: أُعجب به حتَّى صار كالمجنون.
  • جُنَّ بهذا الاختراع الجديد.
معجم الغني +

(أ)جَنَّ

  • [ج ن ن]. (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف). جَنَنْتُ، أَجُنُّ، جُنَّ، مصدر جَنٌّ، جِنٌّ، جُنُونٌ، جِنَانٌ.
  • :جَنَّ اللَّيْلُ : أَظْلَمَ، اِشْتَدَّ ظَلاَمُهُ. الأنعام آية 7.
  • فَلَمَّا جَنَّ عَلَيْهِ اللًّيْلُ رَأَى كَوْكَباً قَالَ هَذَا رَبِّي. (قرآن).
  • :جَنَّ عَلَيْهِ : سَتَرَهُ وَوَارَاهُ. :جَنَّتْ وَجْهَهَا.
  • :جَنَّ الْمَيِّتَ : كَفَنَهُ، أَوْ دَفَنَهُ.

(ب)جُنَّ

  • [ج ن ن]. (فعل: مبنيٌّ للمجهول). جُنِنْتُ، أُجَنُّ، مصدر جَنٌّ، جُنُونٌ.
  • :جُنَّ عَقْلُهُ : فَسَدَ، زَالَ عَقْلُهُ.
  • :جُنَّ جُنُونُهُ : مُبَالَغَةً فِي الجُنُونِ، جُنُونٌ أَشَدُّ. :فَكَادَتْ حِينَ رَأَتْهُ إِلَى جَانِبِهَا تُجَنُّ مِنَ الغَيْظِ.(عباس م. العقاد).
  • :جُنَّ الذُّبَابُ فِي الرَّوْضِ : تَرَنَّمَ فِي طَيَرَانِهِ وَكَثُرَ صَوْتُهُ.
  • :جُنَّتِ الأَرْضُ : أَخْرَجَتْ نَبْتَهَا.
  • :جُنَّ النَّبْتُ : طَالَ، غَلُظَ.
معجم الرائد +

(أ)جَنّ

  • جن.
  • يجن ، جنا وجنا وجنونا وجنانا وجنانا.
  • جن الليل : أظلم.
  • جن الشيء أو عليه : ستره.
  • جن الميت : كفنه.
  • جن الميت : دفنه.ü.

(ب)جن

  • يجن ، جنا.
  • جن أو الشيء : إستتر، إختبأ.
المعجم الوسيط +

(أ)جَنَّ

  • جَنَّ جَنَّ ِ جَنًّا: استتر.
  • و جَنَّ الليلُ جَنَّ ُ جَنَّا(بفتح الجيم أو كسرها) ، وجُنُوناً، وجِنانا: أظلم.
  • ويقال: جَنَّ الظلامُ: اشتدَّ.
  • و جَنَّ الشيءَ، وعليه: ستره.
  • وفي التنزيل العزيز: الأنعام آية 76فَلَمَّا جَنَّ عَلَيْهِ اللَّيْلُ رَأى كَوْكَباً ) ).
  • و جَنَّ الميِّتَ: كفَّنه.
  • و جَنَّ قَبَره.

(ب)جُنَّ

  • جُنَّ جَنًّا، وجُنُوناً، وجِنَّةً، ومَجَنَّةً: زال عقلُه.
  • ويقال: جُنَّ.
  • جُنُونُهُ.
  • (مبالغة).
  • و جُنَّ به ومنه: أعجب حتى يصير كالمجنون.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)جنّ الشّيء/ جنّ عليه

  • ستَره.
  • {فَلَمَّا جَنَّ عَلَيْهِ اللَّيْلُ رَأَى كَوْكَبًا}.

(ب)جنّ بالشّيء/ جنّ من الشّيء

  • أُعجب به حتَّى صار كالمجنون.
  • جُنَّ بهذا الاختراع الجديد.

ترجمة جن باللغة الإنجليزية

جن
Ginn

جن في سياق الكلام

ألبسه جن؟ اقتربت، لكن لا مياه
Demonic possession? Close, but no wafer.

كلمات شبيهة ومرادفات

جن في المصطلحات بالإنجليزي