معنى كلمة تنهيدة في القاموس
في اللغة العربية
في القواميس
- تَنْهِيدَةٌ : (مصدر)
(مصدر: نَهَّدَ). صَدَرَتْ عَنْهُ تَنْهِيدَةٌ مِلْؤُهَا الأَلَمُ : إخْرَاجُ نَفَسٍ بَعْدَ مَدِّهِ بِتَأوُّهٍ م
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
ناهدَ
- ناهدَ يناهد ، مُناهدةً ونِهادًا ، فهو مُناهِد ، والمفعول مُناهَد.
- ناهد خصمَه قاومه، خاصمه وناهضَه.
- ناهَد عدوًّا.
- مناهدةُ اللُّصوص.
- ناهد الرَّجلُ جيرانَه.
معجم الغني
+
(أ)تَنْهِيدَةٌ
- جمع: ـا ت. [ن هـ د]. (مصدر نَهَّدَ). :صَدَرَتْ عَنْهُ تَنْهِيدَةٌ مِلْؤُهَا الأَ لَمُ : إخْرَاجُ نَفَسٍ بَعْدَ مَدِّهِ بِتَأوُّهٍ مَشْحُونٍ بِالألَمِ. :وَالنَّاسُ يَتْبَعُونَهُ بِنَظَرَاتِ الأسَفِ وَالتَّنْهِيدَاتِ العَمِيقَةِ. (جبران خ. جبران).
(ب)تَنَاهَدَ
- [ن هـ د]. (فعل: خماسي لازم متعد بحرف). تَنَاهَدْتُ، أَتَنَاهَدُ، تَنَاهَدْ، مصدر تَنَاهُدٌ.
- :تَنَاهَدَ القَوْمُ : أخْرَجُوا النَّهْدَ، أَيْ قَدَّمَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ نَفَقَةً بِالسَّوِيَّةِ فِي سَفَرٍ أوْ مَعْرَكَةٍ لَيَشْتَرُوا طَعَاماً يَشْتَرِكُونَ فِي أكْلِهِ.
- :تَنَاهَدَتِ الجَمَاعَةُ الطَّعامَ : تَنَاوَلُوهُ فِيمَا بَيْنَهُمْ.
- :تَنَاهَدُوا فِي الحَرْبِ : نَهَضَ بَعْضُهُمْ إلَى بَعْضٍ لِلمُحَارَبَةِ.
معجم الرائد
+
(أ)إستنهد
- استنهادا.
- إستنهده طلبه لـ [ المناهدة ]، أي المناهضة والمقاومة في الحرب.
(ب)ناهد
- مناهدة.
- ناهده ناهضه وقاومه في الحرب.
- ناهده خاصمه.
المعجم الوسيط
+
(أ)النهِيدَةُ
- النهِيدَةُ الزُّبْدةُ العظيمة.
- و النهِيدَةُ لُبَابُ الحنظل يُعالَجُ بدقيقٍ ثم يُؤكل.
(ب)النَّاهِدُ
- النَّاهِدُ المرأة التي نَهَدَ ثديُها، والجمع نواهدٌ.
- ويقال: غلامٌ نَاهِدٌ: مراهق.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)ناهد خصمه
- قاومه، خاصمه وناهضَه.
- ناهَد عدوًّا- مناهدةُ اللُّصوص- ناهد الرَّجلُ جيرانَه.
(ب)نهدت الفتاة
- كعب ثديُها، وكبُر حجمُه.
- فتاةٌ ناهِد- امرأة ناهِدة.
ترجمة تنهيدة باللغة الإنجليزية
تنهيدة
Moan
