اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)تعرَّى

  • تعرَّى / تعرَّى عن / تعرَّى من يتعرَّى ، تَعَرَّ ، تَعرّيًا ، فهو مُتعرٍّ ، والمفعول مُتعرًّى عنه.
  • تعرَّى الشَّيءُ مُطاوع عرَّى: سقط عنه ما يكسوه أو يغطِّيه.
  • تَعرّتِ الشَّجرةُ من أوراقها.
  • تعرَّى الشَّخصُ/ تعرَّى الشَّخصُ عن ثيابه/ تعرَّى الشَّخصُ من ثيابه: نزع ثيابَه كُلَّها، خلَع ما عليه من غطاءٍ أو سُتْرة، تجرَّد من ثيابه.
  • تَعرَّى عند الاستحمام.
  • تعرَّى من المشكلة: تخلَّص منها.
  • تعرّى من ديونه.

(ب)اعترى

  • اعترى يَعتري ، اعْتَرِ ، اعتراءً ، فهو مُعتَرٍ ، والمفعول مُعْترًى.
  • اعتراه الهَمُّ عرَاه؛ أصابه، ألَمَّ به، لحِق به.
  • اعتراه الغضبُ/ النَّدمُ/ الذُّعْرُ.
  • اعترته حَسْرةٌ/ دهشةٌ.
  • يعمل بروح يعتريها السَّأم.
  • {إِنْ نَقُولُ إلاَّ اعْتَرَاكَ بَعْضُ ءَالِهَتِنَا بِسُوءٍ}.
معجم الغني +

تَعَرَّى

  • [ع ر ي]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). تَعَرَّى، يَتَعَرَّى، مصدر تَعَرٍّ.
  • :تَعَرَّى الرَّجُلُ : عَرِيَ.
  • :تَعَرَّى مِنْ ثِيَابِهِ : خَلَعَهَا، نَزَعَهَا مِنْ جِسْمِهِ، تَجَرَّدَ مِنْهَا.
معجم الرائد +

(أ)تَعَرَّى

  • تعرى.
  • تعريا.
  • من ثيابه : نزعها عن جسمه، خلعها.

(ب)إِعرَورَى

  • إعرورى.
  • اعريراء.
  • إعرورى سار وحده في الأرض.
  • إعرورى فرسه : ركبه من غير سرج.
  • إعرورى الفرس : كان من سرج.
  • إعرورى أمرا قبيحا : أتاه، ارتكبه.
المعجم الوسيط +

(أ)تَعَرَّى

  • تَعَرَّى من ثيابه: تجرَّدَ منها.
  • ويقال: تعرَّى من الأَمر: تخلَّصَ.

(ب)التَّعْرِيَةُ

  • التَّعْرِيَةُ التَّعْرِيَةُ (في الجيولوجيا) : تأْثيرُ العوامل الطبيعية كالحرارة والماء والهواء والريح في صخور القشرة الأَرضية.
معجم لسان العرب +

كمعر

  • كَمْعَرَ سنامُ البعير: مثل أَكْعَرَ.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)تعرّى الشّخص/ تعرّى الشّخص عن ثيابه/ تعرّى الشّخص من ثيابه

  • نزع ثيابَه كُلَّها، خلَع ما عليه من.

(ب)تعرّى الشّيء

  • مُطاوع عرَّى.
مصطلحات مالية +

سندات عارية

  • سندات دين بلا ضمان. ، في الإنجليزية، هي naked debentures.

ترجمة تعرى باللغة الإنجليزية

تعرى
Undress Unrobe Strip Expose

تعرى في سياق الكلام

لا أريد أن أتعرى أمام أحد
I don't wanna be looked at.

كلمات شبيهة ومرادفات