اكتب كلمة أو نص قصير للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة تسهيل في القاموس

في اللغة العربية :
  • تَسْهِيلٌ : (مصدر)
    تَسْهِيلٌ-تَسْهِيلٌ [س هـ ل] (مصدر: سَهَّلَ). تَسْهِيلُ الأُمُورِ: تَيْسِيرُهَا، تَصْيِيرُهَا سَهْلَةً، تَخْفِيفُهَا.

الترجمة بالانجليزي:

تسهيل
Facility Aperient Making easy

مرادف تسهيل :

  • تَيْسِير
  • تَهْوِين

أمثلة في سياق الكلام

حقاً؟ أتظنه سيكون أسهل عندما يكون لديك مريض حقيقي يموت؟
Yeah? You think it's gonna be easier when you got a real patient really dying?
لكنه اجتماع مع ثلاثة مسئولين كبار لتسهيل طريقنا بالصين
but the meeting is with three state department officials to smooth the way for China.
إنها خطة جيدة تكون أسهل عندما تقولن نفس الكذبة كلكم
It's a good strategy; it's simpler when you all tell the same lie.
هناك طريقة سهلة لنعرف اجعل أحد أطباءك يجري لك فحصاً
There's an easy way to find out. Get one of your doctors to run a test.
انتظر، لماذا كان الأمر سهلاً؟ أنت تعرف السبب
Wait. Why was that so easy? You know why.
لأنها لم تظنه أمراً هاماً .بدا ذلك أسهل لأن
because she didn't think it mattered, it just seemed easier, because.
اعلمنا إن أصبح التركيز و تذكر الأشياء أسهل
Let us know if it gets easier to focus on things, remember stuff.
وليس لأنه ممتع ويعلم الله بأنه ليس سهلاً
It's not because it's fun and God knows it's not because it's easy.
كانت هي أو صبغ شعري الثقة بالنفس أسهل
It was either that or get my hair highlighted. Smugness is easier to maintain.
هيا، أنت تعرف أن الأمور سهلة عليك هنا
Come on. You know how good you have it here.
أحاول منعك فقط من جعل هذا سهلاً جداً
I'm just trying to stop you from making that extra easy.
تريد حالات سهلة اخترت التخصص الخاطئ
Well, you want easy cases, you picked the wrong specialty.
لأن تحويلهم أسهل . بوجود متبرع صغير
because conversion is easier with a younger donor.
هناك طرق أسهل للحصول على المخدرات
There's easier ways to get ahold of drugs.
قول الحقيقة أسهل بكثير انظروا هنا
Now, telling the truth is a much simpler process. See here.

كلمات شبيهة

في المصطلحات:

إن لم تستطع الكتابة باللغة العربية : جرب لوحة المفاتيح العربية