اكتب كلمة أو جملة قصيرة للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة تسامى في القاموس

في اللغة العربية

الفعل

تَسَامَى

المصدر

سمو
معجم اللغة العربية المعاصرة +

(أ)تسامى

  • تسامى / تسامى عن يتسامَى ، تَسامَ ، تساميًا ، فهو مُتسامٍ ، والمفعول مُتسامًى عنه.
  • تسامى القومُ تبارَوا وتفاخروا.
  • تسامى الشَّخصُ عن الدَّنايا: ارتفع، رفع نفسَه.
  • تسامى عن مواضع الشُّبهات.
  • تسامى عن الأعمال الحقيرة.

(ب)استسمى

  • استسمى يستَسْمي ، استَسْمِ ، استسماءً ، فهو مُسْتَسْمٍ ، والمفعول مُسْتَسْمًى.
  • استسمى فلانًا استعلم واستفسر عن اسمه، طلب اسمه.
  • استسمى مسافرًا معه في القطار.
  • استسمى مشتبهًا به.
معجم الغني +

تَسَامَى

  • [س م و]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). تَسَامَيْتُ، أَتَسَامَى، تَسَامَ، مصدر تَسَامٍ.
  • :تَسَامَى عَنْ فِعْلِ مَا لاَ يَلِيقُ بِمَكَانِهِ : تَعَالَى.
  • :تَسَامَى الرِّجَالُ : تَفَاخَرُوا، أَوْ دَعَا بَعْضُهُمْ بَعْضاً بِأَسْمَائِهِمْ.
  • :تَسَامَى عَلَى فَرَسِهِ : رَكِبَهُ.
معجم الرائد +

(أ)تَسامَى

  • تسامى.
  • تساميا.
  • تسامى القوم : تباروا، تفاخروا.
  • تسامى القوم : دعا بعضهم بعضهم الآخر بأسمائهم.
  • تسامى القوم على الدواب : ركبوا عليها.

(ب)سماء

  • ج، سماوات وسموات وسمي وسمى وأسمية.
  • مصدر سما.
  • فلك.
  • ما يحيط بالأرض من الفضاء الواسع.
  • من كل شيء : أعلاه.
  • رواق البيت.
  • ظهر الفرس.
  • سقف البيت.
  • سحاب.
  • مطر.
  • عشب. 1.
  • [ سماء الرؤية ] : فلك البروج.
المعجم الوسيط +

تَسامَى

  • تَسامَى القومُ: تبارَوْا وتفاخَرُوا.
  • و تَسامَى تداعَوْا بأَسْمَائِهِم.
  • و تَسامَى على الخيل وغيرِها: رَكِبُوا.
مصطلحات عربية عامة +

(أ)تسامى الشّخص عن الدّنايا

  • ارتفع، رفع نفسَه.
  • تسامى عن مواضع الشُّبهات- تسامى عن الأعمال الحقيرة.

(ب)تسامى القوم

  • تبارَوا وتفاخروا.
مصطلحات مالية +

(أ)العائد الاسمي

  • معدّل الفائدة السنوي المستحقّ على سند والمنصوص عليه في عقد السند وشهادته. يعرف أيضاً بإسم coupon yield ، في الإنجليزية، هي nominal yield.

(ب)القيمة الاسمية

  • القيمة المذكورة على الأداة المالية أو على ورقة البنكنوت أو العملة النقدية ، في الإنجليزية، هي face value.

ترجمة تسامى باللغة الإنجليزية

تسامى
Sublimate Sublime Rise above

تسامى في سياق الكلام

حسناً، (هارتيج) يبدو اسمهاً يهودياً و كذلك الأزتريانوم لذا فسنمنع عنه الفانكوميسين
Well, Hartig sounds Jewish, so does aztreonam, so we'll take the Hartig kid off vancomycin.
الستيرويد، المضادات الحيوية، مضادات الالتهاب إنها سامة إن تركناها كلها
steroids, antibiotics, anti inflammatories They're toxic, if we leave him on all of them.
أو ندخل على الإنترنت لنجد أن (ثلاثة ثعابين فقط سامة شائعة في (نيوجيرسي
Or you go online, and you find there's only three poisonous snakes common in New Jersey:
اسمك الأول و لقبك؟ لدينا (جايب) بالأعلى، عجوز و مريض جداً
First name and last name? We've got a Gabe upstairs who's very old, very sick.
الشئ الوحيد الذي نعرفه عن "فلانة هذه أن اسمها ليس "فلانة
The only thing we know for sure about jane Doe is that her name isn't jane Doe,
أيفترض أن يكون هناك شعور غريب بقلبي؟ اسمه الأدرينالين
Is my heart supposed to be feeling so funny? It's called adrenaline.
إن كانت هناك أطمار كفاية" "سيعرف اسمها و سيسعد بتذكره
If there be rags enough, he will know her name and be well pleased remembering it.
(اسمها (فيكتوريا ماتسن أو كان هذا ما يدعونها به وقتها
Her name is Victoria Matsen, or at least that's the one she used then.
و بنصفك الأفضل أعني الذي هزم (سامي سوسا) بثلاث رميات
And by better half, I mean the one who struck out Sammy Sosa on three pitches.
قلت أن هناك ثلاثة أنواع سامة شائعة فقط (في (نيوجيرسي
You said only three types of poisonous snakes commonly found in New Jersey.
هذا اسمها بالهندية (برخصة القيادة إنه (ستايسي
That's her Indian name. On her driver's license it's Stacy.
لا تحقيق شخصية لا يبدو أنها تعرف اسمها حتى
No ID. Doesn't even seem to know her name.
ماذا عن مرض النحاس هذا؟ ما اسمه؟ إنه وراثي
What about that copper thing? What's it called? It's genetic.
(أتحداك أن تجدي واحدة اسمها (آمبر هارتيج
Find me one stripper named Amber Hartig.
(في الواقع، بقانون (نيوجيرسي "اسمه "مجرم
Actually, under New Jersey law, the term is felon.

كلمات شبيهة ومرادفات

تسامى في المصطلحات بالإنجليزي