اكتب كلمة أو نص قصير للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى تخلي عن في القاموس

في اللغة العربية :
  • تَرْكٌ : (مصدر)
    تَرْكٌ-تَرْكٌ [ت رك] (مصدر: تَرَكَ).
    1. لاَ يَنْبغِي تَرْكُ هَذَا الوَضْعِ عَلَى مَا هُوَ عَلَيْهِ : صَرْفُ النَّظَرِ.
    2. وَكَمْ حَاجَةٍ قَضَيْنَاهَا بِتَرْكِهَا (مثل) : يُقَالُ عِنْدَ العَجْزِ عَنِ القِيامِ بِعَمَلٍ مَّا، أَيْ بِالتَّخَلِّي عَنْهُ .

الترجمة بالانجليزي:

تخلي عن
Resignation
عن
Anent About On

مرادف تخلي عن :

  • أَخْلَى
  • غَادَرَ
  • إِهْمَال
  • بَقّى
  • ثَبَّتَ
  • أَدَامَ
  • تَخَلّي
  • طَّرح
  • تَخْلِية
  • طَرَحَ

الفعل : تَرَكَ

المصدر : ترك

أمثلة في سياق الكلام

اطرد (تشايس) فحسب ماذا؟ و أتخلى عن كل هذا المرح؟
You should just fire Chase. What, and miss out on all this fun?
لكن التخلي عن ولدك لأنه أفضل له أمر عقلاني جداً
But giving up your son because it's better for him, it's so sane, it's so rational.
تقنع أربعة بالتخلي عن ثروة لإنقاذنا
Convincing four people to give up a fortune to save our sorry asses.

كلمات شبيهة

في المصطلحات:

إن لم تستطع الكتابة باللغة العربية : جرب لوحة المفاتيح العربية