اكتب كلمة أو نص قصير للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة تحريك في القاموس

في اللغة العربية :
  • تَحْرِيكٌ : (مصدر)
    تَحْرِيكٌ-تَحْرِيكٌ [ح ر ك] . (مصدر: حَرَّكَ).
    1. تَحْرِيكُ الأَصَابِعِ : مَلْمَلَتُهَا، جَعْلُهَا تَتَحَرَّكُ.
    2. تَحْرِيكُ الكَلِمَةِ : وَضْعُ الحَرَكَاتِ عَلَى أَحْرُفِهَا .

الترجمة بالانجليزي:

تحريك
Mobilization Shake Motivation

مرادف تحريك :

  • حَلْحَلَة
  • زَعْزَعَة

أمثلة في سياق الكلام

بالتأكيد، صديد في القناة الفقرية يسبب ألم بالعنق عند تحريكه أعلى و أسفل
Sure. Pus in the spinal canal makes it hurt to move your head up and down,
لكنه يمر بتشوش حسي و لا يمكنه تحريك يديه أو أصابع قدمه
But he's experiencing significant paresthesias, and he can't move his hands or toes.
كلما صعدنا في السفينة تحرك الوقت بشكل أبطأ بالنسبة لنا
The further we move up the ship, the slower time moves for us
ستكون هذه حركة جيدة صفعني بقوة لدرجة أن أخاه استقام
That would be quite a trick. He slapped me so hard, his brother turned straight.
لكن عنقها يؤلمها فقط عند تحريكه يمينياً و يساراً
but her neck only hurts moving side to side.
كلما قلت حركتك كلما، تمكنا أكثر من الرؤية حسناً
The less distortion there is, the more detail we'll be able to see. Okay.
بتاريحها الطبي، لم تذكر أية جراحة لقد أحريت لها
On her medical history, she didn't mention any surgery. She had one.
بفرض أن هذا تطور للشلل لا يمكنه تحريك ذراعه
Assuming this is a progression of his paralysis. He can't move his arm.
كان الثوب حركة جيدة لكن يجب أن تكملي الأمر
Dress was a nice move, but you gotta follow it up.
حركة الرأس، النظرة يريد التحدث إليَّ فحسب
With the head. The look. He just wants to talk to me.
لا حركة سريعة بالعين إنه مستيقظ بالواقع
No R.E.M. He's actually awake.
لم يكن يفترض تحريكها بعد الفحص أنا آسف
She shouldn't have been moved after the procedure. I'm sorry.
صحيح، تحركوا جميعاً !لننزل إلى السرداب
Right, then, come on, you lot, everybody down to the cellar!
أنت محق للأسف لقد تحرك فقط على الأرجح
Too bad. You're right. He probably just moved.
(استيقظ (جون يمكنه تحريك ذراعه
John woke up. He can use his arm.

كلمات شبيهة

في المصطلحات:

إن لم تستطع الكتابة باللغة العربية : جرب لوحة المفاتيح العربية