اكتب كلمة أو نص قصير للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة تحديث في القاموس

في اللغة العربية :
  • تَحْدِيثٌ : (مصدر)
    تَحْدِيثٌ-تَحْدِيثٌ [ح د ث] (مصدر: حَدَّثَ).
    1. يَنْبَغِي تَحْدِيثُ النَّاسِ بِمَا يَنْفَعُهُمْ : تَكْلِيمُهُمْ، إِخْبَارُهُمْ.
    2. تَحْدِيثُ الأَطْفاَلِ بِحِكَايَاتٍ عَجِيبَةٍ : رِوَايَتُهَ

الترجمة بالانجليزي:

تحديث
Modernization

أمثلة في سياق الكلام

و إن كنت محقاً و كانت عدوى قلبية فسيحدث شئ من اثنين كالمعتاد
If I'm right and it's a viral infection, one of two things always happen:
إن تحدث أحد بمسألة زراعة الكلية سواء أنت أو (لولا) أو غيركما
If there's any more transplant talk from you, Lola, or anybody else,
ليس بنصف الألم الذي سيحدث عندما ألكم بالوجه إياك، سيؤلمك أنت
Not half as painful as when I punch you in the face. Don't do that. It'll hurt you.
فهمت، وجهة نظرك هو أنه يجب أن أفوز بكل المعارك لأحدث تغييراً
Oh, I see. Your point being, the only way to make a difference is to win every fight.
الأطباء مشغولون أحياناً ينسون كتابة أشياء، يحدث هذا كثيراً
Doctors are busy. Sometimes they forget to write things down. Happens all the time.
تتكون الجلطات من الصمام الفاسد تذهب للمخ، ثم تحدث السكتة
Clots form on the faulty valve, get sent to the brain, voilà stroke.
حاسوبية مجنونة، يمكنه أن يحدث .خللاً خطيراً عن بعد ليسبب
skills you can remote spark a critical failure and.
إذاً، كانت المريضة في حادث سيارة منذ عامين في أكتوبر
Ergo, the patient was in a car accident two years ago last October.
إن أخبرتك بأن تنسى الأمر فلن يحدث هذا فارقاً، صحيح؟
If I tell you to let it go, it won't make any difference, will it?
لا، لكن أعرف شخصاً أريد أن يحدث هذا له يجب أن نتحدث
Um, no, but I know a few people on whom I'd like to see it happen. We need to talk.
ماذا، الإغماء، زيادة التشوش، الاكتئاب؟ لن يحدث هذا
What, passing out, increased confusion, depression? That's not gonna happen.
نعم، يحدث هذا كثيراً مؤخراً تعيش الناس بسبب أخطائي
Yeah. Seem to be doing that a lot lately. People keep living because of my mistakes.
حسناً، أعطه له ثانيةً و انتظر يوماً و انظر ما يحدث
Well, put him back on them. Give him 24 hours. See what happens.
ناعومي) يجب بدء العلاج حالاً) ماذا يحدث إن انتظرت؟
Naomi, you gotta start this treatment right away. What happens if I wait?
لا يحدث هذا، ليست سكيرة تشرب فقط عندما تعطيه لها؟
That doesn't happen. She's not an alcoholic. She only drinks when you give it to her?

كلمات شبيهة

إن لم تستطع الكتابة باللغة العربية : جرب لوحة المفاتيح العربية