معنى كلمة تحات في القاموس
الفعل
تَحَاتَّالمصدر
حتتفي القواميس
- تَحَاتٌّ : (مصدر)
تَحَاتٌّ - تَحَاتٌّ [ح ت ت] (مصدر: تَحَاتَّ).
1 - تَحَاتُّ الأَسْنَانِ : تَآكُلُهَا.
2 - تَحَاتُّ أَوْرَاقِ الشَّجَرِ : تَنَاثُرُهَا، سُقُوطُهَا.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)تحاتَّ
- تحاتَّ / تحاتَّ عن يَتحاتّ ، تَحاتَتْ / تَحاتَّ ، تَحاتًّا ، فهو مُتحاتّ ، والمفعول متحاتٌّ عنه.
- تحاتَّت أسنانُه حتَّتْ، تآكلت.
- تحاتَّ الورقُ عن الغصن: سقط عنه وتناثر.
(ب)تحاتّ
- مصدر تحاتَّ/ تحاتَّ عن.
- التَّحاتّ الكيميائيّ: (الكيمياء والصيدلة) تحلُّل الصّخور نتيجة انحلالها الكيميائيّ.
- عوامل التَّعْرية والتَّحاتّ: العوامل التي تؤدِّي إلى تآكل القشرة الأرضيّة وسطوح الأراضي أو المنشآت مثل المياه الجارية والأمطار والرِّياح والصَّقيع.
- تحاتّ الصُّخور: تآكلها.
معجم الغني
+
(أ)تَحَاتَّ
- [ح ت ت]. (فعل: خماسي لازم). تَحَاتَّ، يَتَحَاتُّ، مصدر تَحَاتٌّ.
- :تَحَاتَّتِ الأَسْنَانُ : تَآكَلَتْ.
- :تَحَاتَّ وَرَقُ الشَّجَرِ : تَنَاثَرَ، سَقَطَ.
(ب)تَحَاتٌّ
- [ح ت ت]. (مصدر تَحَاتَّ).
- :تَحَاتُّ الأَسْنَانِ : تَآكُلُهَا.
- :تَحَاتُّ أَوْرَاقِ الشَّجَرِ : تَنَاثُرُهَا، سُقُوطُهَا.
معجم الرائد
+
(أ)تَحاتّ
- تحات.
- مصدر تحات.
- نقص وزن النقود بالاستعمال.
(ب)تحاتّ
- تحات.
- تحاتا.
- تحات الشيء : تناثر.
- تحاتت الأسنان : تأكلت، فسدت.
- تحات الشيء : انقشر.
- تحات الورق عن الغصن : سقط.
المعجم الوسيط
+
(أ)تَحَاتَّ
- تَحَاتَّ الشيءُ: تناثرَ.
- و يقال: تَحاتَّت أسنانُه: تأَكَّلَتْ.
- و تَحَاتَّ القشَرَ.
- و تَحَاتَّ الورق عن الغُصن: سقطَ.
- ويقال: تحاتَّت الشجرةُ: تساقط ورقُها.
- وتحاتَّت عنه ذُنُوبه.
(ب)حاتَنَ
- حاتَنَ فلانٌ فلانًا: ساواه.
المحيط في اللغة
+
(أ) الحَتِيُّ
- ـ الحَتِيُّ: سَويقُ المُقْلِ، والمُقْلُ، أو رَدِيُّهُ، أو يابِسُهُ، ومَتَاعُ الزَّبِيلِ، أو عَرَقُهُ، وثُفْلُ التَّمْرِ، وقُشورُهُ، والدِمْنُ، وقِشْرُ الشَّهْدِ.
- ـ حاتِ: الكثيرُ الشُّرْبِ.
- ـ حَتَيْتُهُ وأحْتَيْتُهُ: خِطْتُهُ، وأحْكَمْتُهُ، وَفَتَلْتُه.
- ـ فَرَسٌ مُحْتاةُ الخَلْقِ: مُوَثَّقُهُ.
(ب)حَتْوُ
- ـ حَتْوُ: العَدْوُ الشَّديدُ، وكَفُّكَ هُدْبَ الكِساءِ مُلْزَقاً به.
معجم لسان العرب
+
حتا
- حَتَا حَتْواً: عَدا عَدْواً شديداً.
- وحَتا هُدْبَ الكساء حَتْواً: كفَّه.
- وحَتَيْتُ الثوبَ وأَحْتَيْته وأَحْتأْته إِذا خِطْتَه، وقيل فتَلْتَه فَتْلَ الأَكْسِية.
- شمر: حاشِيَةُ الثوبِ طُرَّته مع الطول وصِنْفَتُه ناحِيتُه التي تلي الهُدْبَ.
- يقال: احْتُ صِنْفَةَ هذا الكِساء وهو أَن يُفتل كما يفتل الكساءُ القُوْمَسِيُّ.
- والحَتْيُ: الفتْلُ.
- قا الليث: الحَتْوُ كَفُّكَ هُدْب الكساء مُلْزَقاً به، تقول: حتَوْتُ أَحْتُوه حَتْواً، قال: وفي لغة حَتأْتُه حَتْأً.
- قال الجوهري: حتَوْتُ هُدْ الكساء حَتْواً إِذا كفَفْتَه مُلْزَقاً به، يُهْمز ولا يُهْمز؛ وقول أَنشده ابن الأَعرابي ونَهْبٍ كجُمَّاعِ الثُّرَيَّا حَوَيْتُ غِشَاشاً بمُحْتاتِ الصِّفاقَينِ خَيْفَق المُحْتاتُ: المُوَثَّقُ الخَلْقِ، وإِنما أَراد مُحْتتِياً فقلب موض اللام إِلى العين، وإِلا فلا مادة له يشتق منها، وكذلك زعم ابن الأَعراب أَنه من قولك حتَوْتُ الكساء، إِلا أَنه لم ينبه على القلب، والكلم واوية ويائية.
- والحَتِيُّ، على فَعِيل: سَوِيقُ المُقْلِ، وقيل: رديئه، وقيل يابسه؛ قال الهذلي لا دَرَّ دَرِّيَ إِنْ أَطْعَمْتُ نازِلَكُم قِرْفَ الحَتِيِّ، وعِنْدي البُرُّ مَكْنُوز وأَنشد الأَزهري أَخذتُ لهُمْ سَلْفَيْ حَتِيٍّ وبُرْنُساً وسَحْقَ سَراوِيلٍ وجَرْدَ شَلِيل وفي حديث علي، كرم الله وجهه: أَنه أَعطى أَبا رافع حَتِيّاً وعُكَّ سَمْنٍ؛ الحَتِيُّ: سَوِيقُ المُقْلٍ.
- وحديثه الآخر: فأَتيته بمِزْوَد مَخْتُومٍ فإِذا فيه حَتِيٌّ.
- وقال أَبو حنيفة: الحَتِيُّ ما حُتَّ ع المُقْل إِذا أَدْرَكَ فأُكِل، وقيل: الحَتِيُّ قِشرُ الشَّهدِ؛ عن ثعلب وأَنشد وأَتَتْهُ بِزَغْدَبٍ وحَتِيٍّ بَعْدَ طِرْمٍ وتامِكٍ وثُمَال والحَتِيُّ: متاع البيت، وهو أَيضاً عَرَق الزَّبِيل وكِفافُه الذي ف شَفَتِه.
- الأَزهري: الحَتِيُّ الدِّمْنُ، والحَتِيُّ في الغزل، والحَتِيّ ثُفْلُ التمر وقشوره.
- والحاتي: الكثير الشُّرْب وذكر الأَزهري في هذه الترجمة حتَّى قال: حَتَّى مُشدَّدة، تكتب باليا ولا تُمال في اللفظ، وتكون غايةً معناها إِلى مع الأَسماء، وإِذا كانت م الأَفعال فمعناها إِلى أَن، ولذلك نصبوا بها الغابِرَ، قال: وقال أَب زيد سمعت العرب تقول جلست عنده عَتَّى الليلِ، يريدون حتى الليل فيقلبو الحاء عيناً.
مصطلحات مالية
+
تحات العملة المعدنية
- انخفاض وزن العملة المعدنية بسبب المغالاة في تداولها ، في الإنجليزية، هي abrasion of coin.
ترجمة تحات باللغة الإنجليزية
تحات
Corrosion Erosion
تحات في سياق الكلام
حسناً، نتفقد فتحات التهوية قد يكون منتقلاً عن طريق الهواء
Well, we're checking the vents. It could be airborne.
فتحت الدرج أغلقت عيني
I opened the drawer, closed my eyes,
