معنى كلمة تبجح في القاموس
في اللغة العربية
الفعل
تَبَجَّحَالمصدر
بجحفي القواميس
- تَبَجُّحٌ : (مصدر)
تَبَجُّحٌ - تَبَجُّحٌ [ب ج ح] (مصدر: تَبَجَّحَ). تَبَجُّحُ الرَّجُلِ : التَّكَبُّرُ التَّباهِي.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)تبجَّحَ
- تبجَّحَ يتبجَّح ، تَبَجُّحًا ، فهو مُتبجِّح.
- تبجَّح الشَّخصُ.
- تكبَّر، افتخر وتباهى في صلف وادّعاءٍ.
- العالم الحقّ لا يتبجَّح بعِلْمه.
- أجاب بصفاقة، لم يراعِ قواعد الأدب.
(ب)تبجُّح
- مصدر تبجَّحَ.
- جُرأة مُستهَجنة وسوء أدب، وسلاطة لسان.
معجم الغني
+
(أ)تَبَجَّحَ
- [ب ج ح]. (فعل: خماسي لازم). تَبَجَّحَ، يَتَبَجَّحُ، مصدر تَبَجُّحٌ. : تَبَجَّحَ الجَارُ : اِفْتَخَرَ، تَبَاهَى، تَكَبَّرَ.
(ب)تَبَجُّحٌ
- [ب ج ح]. (مصدر تَبَجَّحَ). :تَبَجُّحُ الرَّجُلِ : التَّكَبُّرُ التَّباهِي.
المحيط في اللغة
+
بَجَحُ
- ـ بَجَحُ: الفَرَحُ. بَجِحَ به، وبَجَحَ ضعيفةٌ. وبَجَّحْتُهُ تَبْجيحاً فَتَبَجَّحَ.
معجم لسان العرب
+
بجح
- البَجَحُ: الفَرَحُ، بَجِحَ بَجَحاً (* قوله [ بجح بجحاً إلخ ] باب فرح ومنع اهـ.
- قاموس.
- )، وبَجَحَ يَبْجَحُ وابْتَجَحَ: فَرِحَ؛ قال ثم اسْتَمرَّ بها شَيْحانُ مُبْتَجِح بالبَيْنِ عنك بما يَرْآك شَنْآن قال الجوهري: بَجِحَ بالشيء، وبَجَحَ به أَيضاً، بالفتح: لغة ضعيفة فيه وتَبَجَّحَ: كابْتَجَحَ.
- ورجل بَجَّاحٌ.
- وأَبْجَحَه الأَمْرُ وبَجَّحَه أَفرحه.
- وفي حديث أُمِّ زَرْع؛ وبَجَّحَني فَبَجَحْتُ أَي فَرَّحَن فَفرِحْت، وقيل: عَظَّمني فعَظُمَتْ نَفْسِي عندي.
- وبَجَّحْتُه أَن تَبْجِيحاً فَتَبَجَّحَ أَي أَفرحته فَفَرِح ورجل باجٍحٌ: عظيم من قومٍ بُجَّحٍ وبُجْحٍ؛ قال رؤبة عليك سَيْبُ الخُلفاءِ البُجَّح وتَبَجَّحَ به: فَخَرَ.
- وفلان يَتَبَجَّحُ علينا ويَتَمَجَّحُ إِذا كا يَهْذي به إِعجاباً، وكذلك إِذا تَمَزَّحَ به.
- اللحياني: فلا يَتَبَجَّحُ ويَتَمَجَّح أَي يفتخر ويباهي بشيءٍ ما، وقيل: يتعظم، وقد بَجِح يَبْجَحُ؛ قال الراعي وما الفَقْرُ عن أَرضِ العَشِيرةِ ساقَن إِليكَ، ولكنَّا بِقُرباكَ نَبْجَح.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)تبجّح الشّخص
- تكبَّر، افتخر وتباهى في صلف وادّعاءٍ.
- العالم الحقّ لا يتبجَّح بعِلْمه.
(ب)بجّحه الخبر
- أفرحَه.
ترجمة تبجح باللغة الإنجليزية
تبجح
Blustery
