معنى كلمة بلى في القاموس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)بِلًى
- مصدر بلِيَ.
- فَناء.
- طواه البِلى.
(ب)بَلى
- حرف جواب يَرِد بعد النفي لإبطاله.
- أَلَم تأكل؟ بَلَى.
- ألَمْ تحضر اليوم؟ بَلَى لَكنَّك لم تشاهدني.
- {أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ قَالُوا بَلَى}: أنت ربُّنا.
- {وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لاَ تَأْتِينَا السَّاعَةُ قُلْ بَلَى وَرَبِّي لَتَأْتِيَنَّكُمْ}.
معجم الغني
+
بَلَى
- : حَرْفُ جوابٍ لِلتَّصْديقِ يَقَعُ بَعْدَ لا النَّافِيَةِ فَيَجْعَلُهُ إِثْباتاً.
- التغابن آية 7زَعَمَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنْ لَنْ يُبْعَثُوا قُلْ بَلَى وَرَبِّي لتُبْعَثُنَّ (قرآن). وَتَأْتِي جَوَاباً لِلاسْتِفْهامِ الْمَقْرونِ بِنَفْيٍ الأعراف آية 172أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ قالُوا بَلَى. (قرآن).
معجم الرائد
+
(أ)بَلَى
- بلى.
- تبلية.
- بلى الثوب : جعله باليا.
- بلاه السفر أو غيره : أتعبه تعبا شديدا.
(ب)بلى
- [ ذو مكان بلى ] : مكان بعيد مجهول.
المعجم الوسيط
+
(أ)البَلِىُّ
- البَلِىُّ الشديد البِلَى.
(ب)بَلَى
- بَلَى حرف جواب، يجاب به النفي خاصَة، ويفيد إِبطاله، سواء أَكان هذا النفي مع استفهام أَم دُونه، مثل: التغابن آية 7زَعَمَ الَّذِينَ كَفَرُوا أَنْ لَنْ يُبْعَثُوا قُلْ: بَلَى وَرَبِّي لتُبْعَثُن ) ) و: الملك آية 8 بَلَى 9أَلمْ يَأتِكُمْ نَذِيرٌ.
- قَالُوا: بَلَى قَدْ جَاءَنَا نَذِيرٌ ) ).
- و: الأعراف آية 172أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ قَالوا: بَلَى ) ).
ترجمة بلى باللغة الإنجليزية
بلى
Yes Yeah
مرادفات بلى
- إِخْلاق
- نَعَم
بلى في سياق الكلام
أظن الاحتمال الأخير لم يقدم رسمياً بعد بلى
I'm guessing the last option has yet to be formally presented. Yeah.
ألم نتحدث عن الصداقة؟ بلى
Didn't we have a conversation about friendship? Yeah.
بلى يا عزيزي، ستفعل
Yes, my dear, you will.
بلى
Yeah.
