معنى كلمة النحاس في القاموس
في اللغة العربية
الفعل
رَاهَنَالمصدر
رهنفي القواميس
- رَاهِنٌ : (اسم فاعل)
رَاهِنٌ - رَاهِنٌ، ةٌ [ر هـ ن] (إسم فاعل مِنْ رَهَنَ).
1 - فِي الوَقْتِ الرَّاهِنِ لاَ أمْلِكُ دِرْهَماً وَاحِداً : فِي الوَقْتِ الحَاضِرِ.
2 - الظُّرُوفُ الرَّاهِنَةُ صَعْبَةٌ : الحَاضِرَةُ.
3 - الحَالَةُ الرَّاهِنَةُ لِلْمَرِيضِ لاَ تَدْعُو لِلْقَلَقِ : وَضْعِيَّتُهُ الصِّحِّيَّةُ الَّتي عَلَيْها حالِيّاً.
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)نَحَاس
- نَحَاس / نُحَاس / نِحَاس.
- جمع نُحُس.
- (الكيمياء والصيدلة) عنصر فلزِّي قابل للسحب والطَّرق، موصِّل جيِّد للحرارة والكهرباء، يُستعمل في العديد من الصناعات الكهربيّة والحراريّة.
- نحاس أحمر/ أصفر.
- {يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِنْ نَارٍ وَنُحَاسٌ فَلاَ تَنْتَصِرَانِ}: وقُرِئت الآية بكسر النون (نِحاس).
- شَوْفُ النُّحاس يُظهِر النُّحاسَ: شَوْف النُّحاس: صقله، التنبيه إلى أن شدّة الأيّام تكشف عن أصالة الأصيل.
- دخان لا لهب له.
- {يُرْسَلُ عَلَيْكُمَا شُوَاظٌ مِنْ نَارٍ وَنُحَاسٌ فَلاَ تَنْتَصِرَانِ}.
- نحاس التجليد: الأشكال أو الحروف الهجائيّة المقطوعة من النحاس الأصفر التي يستخدمها المُجلِّد ليطبعها على أغلفة الكتب.
- نحاس أبيض: (الكيمياء والصيدلة) سبيكة من نحاس، وزنك، ونيكل لها مظهر الفضّة.
(ب)نَحّاس
- صانع أواني النّحاس.
- بائع النّحاس.
معجم الغني
+
(أ)نُحَاسٌ
- : مَعْدِنٌ أَحْمَرُ اللَّوْنِ ضَارِبٌ إلَى السُّمْرَةِ، قَابِلُ للطَّرْقِ، يُتَّخَذُ فِي صِنَاعَةِ الأَسْلاَكِ وَالأَنَابِيبِ وَالأَوَانِي.
(ب)نَحَّاسٌ
- [ن ح س]. : صَانِعُ، بَائِعُ النُّحَاسِ.
معجم الرائد
+
(أ)نَحّاس
- نحاس.
- معدن أحمر اللون إلى السمرة، يتخذ في صناعة أشياء كثيرة كالأسلاك والأنابيب وأدوات المطبخ وغيرها.
- ما سقط من شرار بعض المعادن كالحديد إذا أحرقت.
- دخان لا لهب فيه.
- نار.
- طبيعة : [ هو كريم النحاس ].
(ب)نَحاس
- نحاس.
- نحاس صانع النحاس.
- نحاس بائع النحاس.
المعجم الوسيط
+
(أ)النَّحَّاس
- النَّحَّاس صَانعُ النحاس وبائعه.
(ب)النُّحَاسُ
- النُّحَاسُ عنصرْ فِلزيّ قابل للطرق، يوصَف عادة بالأحمر لقرب لونه من الحمرة.
- و النُّحَاسُ ما سقَط من شرر الصُّفْر أو الحدود إِذا طُرق.
- و النُّحَاسُ الدخان لا لهب فيه.
المحيط في اللغة
+
نَحْسُ
- ـ نَحْسُ: الأمْرُ المُظْلِمُ، والرِّيح البارِدَةُ إذا أدْبَرَتْ، والغُبَارُ في أقْطَارِ السماء، وضِدُّ السَّعْدِ، وقد نَحُسَ ونَحِسَ، فهو نَحِسٌ، وهي أيَّامٌ نَحِيسَةٌ ونَحِسَةٌ ونَحِساتٌ.
- ـ نَحْسانِ: زُحَلُ والمِرِّيخُ.
- ـ عامٌ ناحِسٌ ونَحيسٌ: مُجْدِبٌ.
- ـ مَنَاحِسُ: المَشائمُ.
- ـ نِحاسُ ونَحاسُ ونُحاس عن أبي العَبَّاسِ الكَواشِيِّ: القِطْرُ والنارُ، وما سَقَطَ من شِرَارِ الصُّفْرِ أو الحَدِيدِ إذا طُرِقَ، والطَّبيعةُ، ومَبْلَغُ أصْلِ الشيءِ.
- ـ نَحَسَهُ: جَفَاهُ.
- ـ نَحَسَ الإِبِلُ فلاناً: عَنَّتْهُ، وأشْقَتْهُ. وتَنَحَّسَ الأخْبَارَ.
- ـ نَحَسَ عنها: تَخَبَّرَ عنها، وتَتَبَّعَهَا بالاسْتِخْبَارِ، كاسْتَنْحَسَهَا، وجاع.
- ـ نَحَسَ لِشُرْبِ الدَّواء: تَجَوَّعَ.
- ـ نَحَسَ النَّصارَى: تَرَكُوا أكْلَ اللَّحْمِ.
- ـ نُحَسُ: ثلاثُ ليالٍ بعدَ الدُّرَعِ، وهي الظُّلَمُ أيضاً.
معجم لسان العرب
+
نحس
- النَّحْسُ: الجهد والضُّر.
- والنَّحْسُ: خلاف السَّعْدِ من النجو وغيرها، والجمع أَنْحُسٌ ونُحوسٌ.
- ويوم ناحِسٌ ونَحْسٌ ونَحِسٌ ونَحِيس من أَيام نَواحِس ونَحْساتٍ ونَحِساتٍ، من جعله نعتاً ثقّله، ومن أَضا اليوم إِلى النَّحْسِ فبالتخفيف لا غير.
- ويوم نَحْسٌ وأَيام نَحْسٌ.
- وقرأ أَبو عمرو: فأَرسلنا عليهم ريحاً صرصراً في أَيام نَحْساتٍ؛ قا الأَزهري: هي جمع أَيام نَحْسَة ثم نَحْسات جمع الجمع، وقرئت: في أَيام نَحِساتٍ وهي المشؤومات عليهم في الوجهين، والعرب تسمي الريح الباردة إِذ دَبِرَتْ نَحْساً، وقرئ قوله تعالى: في يومٍ نَحْسٍ، على الصفة والإضافة أَكثرُ وأَجودُ.
- وقد نَحِسَ الشيءُ، فهو نَحِسٌ أَيضاً؛ قال الشاعر أَبْلِغْ جُذاماً ولَخْماً أَنَّ إِخْوَتَهُم طَيّاً وبَهْراءَ قَوْمٌ، نَصْرُهُمْ نَحِس ومنه قيل: أَيام نَحِسات.
- والنَّحْسُ: الغُبار.
- يقال: هاج النَّحْسُ أَ الغبار؛ وقال الشاعر إِذا هاجَ نَحْسٌ ذو عَثانِينَ، والتَقَت سَباريتُ أَغْفالٍ بها الآلُ يمض وقيل: النَّحْسُ الرِّيح ذات الغُبار، وقيل: الرِّيح أَيّاً كانت وأَنشد ابن الأَعرابي وفي شَمُولٍ عُرِّضتْ للنَّحْس والنَّحْسُ: شدة البَرْد؛ حكاه الفارسي؛ وأَنشد لابن أَحمر كأَنَّ مُدامَةً عُرِضَتْ لِنَحْسٍ يُحِيلُ شَفِيفُها الماءَ الزُّلال وفسره الأَصمعي فقال: لِنَحْسٍ أَي وُضِعت في ريح فَبَرَدَت وشَفِيفُها: بَرْدها.
- ومعنى يُحِيل: يَصُب؛ يقول: بردها يصب الماء في الحلق ولول بردها لم يشرب الماء.
- والنِّحاسُ والنُّحاس: الطَّبيعة والأَص والخَلِيقَة.
- ونِحاسُ الرجل ونُحاسه: سَجِيَّته وطَبيعته.
- يقال: فلان كريم النِّحا والنُّحاس أَيضاً، بالضم، أَي كريم النِّجار؛ قال لبيد يا أُيُّها السَّائلُ عن نِحاسِ قال النّحاس (* هكذا بالأصل.
- ) وكَمْ فِينا، إِذا ما المَحْلُ أَبْد نِحاسَ القَوْمِ، من سَمْحٍ هَضُوم والنِّحاسُ: ضَرْبٌ من الصُّفْر والآنية شديدُ الحمرة.
- والنُّحاس، بض النون: الدُّخانُ الذي لا لهب فيه.
- وفي التنزيل: يُرْسَل عليكما شُواظٌ م نار ونُحاس؛ قال الفراء: وقرئ ونِحاسٍ، قال: النُّحاسُ الدُّخان؛ قا الجعدي يُضِيءُ كَضَوْء سِراجٍ السَّلِي ـطِ لَمْ يَجْعَل اللَّهُ فيه نُحاس قال الأَزهري: وهو قول جميع المفسرين.
- وقال أَبو حنيفة: النُّحا الدُّخان الذي يعلو وتَضْعُف حرارته ويخلص من اللهب.
- ابن بُزُرج: يقولو النُّحاس، بالضم، الصُّفْر نفسه، والنِّحاس، مكسور، دخانه.
- وغيره يقول للدُّخا نُحاسٌ ونَحَّسَ الأَخْبار وتَنَحَّسَها واسْتَنْحَسَها: تَنَدَّسَه وتَجَسَّسَها، واسْتَنْحَسَ عنها: طلبها وتَتَبَّعَها بالاستخبار، يكون ذلك سرّا وعلانية.
- وفي حديث بدر: فجعل يَتَنَحَّس الأَخبار أَي يَتَتَبَّع وتَنَحَّس النصارى: تركوا أَكل الحيوان؛ قال ابن دريد: هو عربي صحيح ولا أَدر ما أَصله.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)نحاس التجليد
- الأشكال أو الحروف الهجائيّة المقطوعة من النحاس الأصفر التي يستخدمها المُجلِّد ليطبعها على أغلفة الكتب.
(ب)النّحاس الأصفر
- أشابة صفراء من النّحاس والزّنك، وأحيانًا مقادير أخرى بسيطة من معادن أخرى.
ترجمة النحاس باللغة الإنجليزية
النحاس
Copper
النحاس في سياق الكلام
ماذا عن مرض النحاس هذا؟ ما اسمه؟ إنه وراثي
What about that copper thing? What's it called? It's genetic.
إذاً، لديها حساسية ضد النحاس نادر لكن وارد
So she's allergic to copper. Rare, but it happens.
قد يكون جسدك يمتص الكثير من النحاس
Your body might be accumulating too much copper.
دوائر نحاسية اللون على القرنية
copper colored circles around your corneas.
الجسد يمتص الكثير من النحاس
The body accumulates too much copper.
