معنى كلمة النتانة في القاموس
في اللغة العربية
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)نَتانة
- مصدر نتُنَ.
- نتانة الدَّم: (طب) مرض تصنيفيّ ناتج عن كائنات مُسبِّبة للمَرض أو سمومها في مجرى الدَّم.
(ب)أنتنَ
- أنتنَ يُنتن ، إنتانًا ، فهو مُنتِن.
- أنتن الشَّيءُ نتَن؛ عَفِن، خَبُثت رائحتُه وفسد.
- أنتن اللّحمُ/ الجُرْحُ.
- أنتنتِ الثيابُ.
معجم الغني
+
(أ)نَتَانَةٌ
- [ن ت ن]. :فِي الغُرْفَةِ نَتَانَةٌ : خُبْثُ الرَّائِحَةِ.
(ب)مُنْتِنٌ
- [ن ت ن]. (فاعل من أَنْتَنَ). :لَحْمٌ مُنْتِنٌ : رَائِحَتُهُ كَرِيهَةٌ. :مَكَانٌ مُنْتِنٌ.
معجم الرائد
+
(أ)نتَانة
- نتانة.
- مصدر نتن.
- خبث الرائحة وفسادها.
(ب)أَنتَن
- أنتن.
- إنتانا.
- أنتن أو الشيء : خبثت رائحته.
المعجم الوسيط
+
(أ)المَنْتَنُ
- المَنْتَنُ موضع النَّتَانَة. والجمع : مناتِنُ.
(ب)أنْتَنَ
- أنْتَنَ نَتُن.
- فهو مُنْتِنٌ. والجمع : مَناتينُ.
المحيط في اللغة
+
النَّتْنُ
- ـ النَّتْنُ: ضِدُّ الفَوْحِ، نَتُنَ، ونَتَنَ، نَتانَةً وأنْتَنَ، فهو مُنْتِنٌ ومِنْتِنٌ، ومُنْتُنٌ ومِنْتينٌ.
- ـ نَّيْتُونُ: شَجَرٌ مُنْتِنٌ، ونَتَّنَهُ تَنْتِيناً، وهُمْ مَناتِينُ.
- ـ أَنْتانٌ: موضع قُرْبَ الطائِفِ، به وَقْعَةٌ لهَوازِنَ وثَقيفٍ.
معجم لسان العرب
+
أنتن
- الأَزهري: سمعت بعض بني سُلَيم يقول كما انْتني (* قوله [ كم انتني ] هكذا بضبط الأصل).
- يقولُ انْتَظِرْني في مكانك.
مصطلحات عربية عامة
+
(أ)نتانة الدّم
- (طب) مرض تصنيفيّ ناتج عن كائنات مُسبِّبة للمَرض أو سمومها في مجرى الدَّم.
(ب)أنتن الشّيء
- نتَن؛ عَفِن، خَبُثت رائحتُه وفسد.
- أنتن اللّحمُ/ الجُرْحُ- أنتنتِ الثيابُ.
ترجمة النتانة باللغة الإنجليزية
النتانة
Stink
