معنى كلمة المسعى في القاموس
معجم اللغة العربية المعاصرة
+
(أ)مَسْعًى
- جمع مَساعٍ.
- مصدر ميميّ من سعَى بـ/ سعَى لـ2 وسعَى/ سعَى إلى/ سعَى في/ سعَى لـ1.
- قام بمسْعًى لدى فلان.
- أسفرت المساعي عن وقف الحرب.
- حبط مسعاهُ: فشل وذهب سُدًى.
- أهل المساعي: أصحاب المكارم.
- اسم مكان من سعَى/ سعَى إلى/ سعَى في/ سعَى لـ1.
- مَسْعى الحجّاج والمعتمرين بين الصفا والمروة.
- توسُّط وشفاعة.
- المساعي الحميدة: وساطة ودِّيَّة تقوم بها حكومة أو (حكومات) محايدة بين دولتين متنازعتين أو متحاربتين بغية التوفيق بينهما، أو توسّط لإزالة الخلاف بطريقة سلميّة.
(ب)تساعى
- تساعى إلى يتساعى ، تساعَ ، تَساعيًا ، فهو مُتَساعٍ ، والمفعول مُتساعًى إليه.
- تساعوا إلى الشَّيء تسابقوا إليه.
- تساعى الناسُ إلى عمل الخير.
معجم الغني
+
مَسْعىً
- جمع: مَسَاعٍ. [س ع ي]. (مفعول مِن سَعَى). :شَكَرَ مَسْعَاهُ : سَعْيَهُ، مُحَاوَلَتَهُ، إِجْرَاءهُ، مَسْلَكَهُ، تَصَرُّفَهُ.
معجم الرائد
+
(أ)مَسعى
- مسعى.
- ج، مساع.
- مسعى سعي.
- مسعى مسلك، تصرف.
(ب)سَعَى
- سعى.
- يسعى ، سعيا وسعاية.
- سعى به عند فلان : وشى به ونم عليه.
المعجم الوسيط
+
(أ)السَّاعِي
- السَّاعِي عامل الصَّدقاتِ.
- و السَّاعِي موزِّع البريد والمخاطبات ونحوها. والجمع : سُعاةٌ.
(ب)المَسْعاةُ
- المَسْعاةُ المَكْرُمَةُ في أنواعِ المجدِ والكرَمِ. والجمع : مَساعٍ.
- و (المساعِي الحميدة) : (في القانون الدولي) : تطوُّع بعض الدّول لحثِّ دولتين متنازعتين على فضِّ النزاع القائم بينهما بغير عنف.
المحيط في اللغة
+
(أ)سَعَى
- ـ سَعَى يَسْعَى سَعْياً: قَصَدَ، وعَمِلَ، ومَشَى، وعَدَا، ونَمَّ، وكَسَبَ.
- ـ سَعَى سِعايَةً: باشَرَ عَمَلَ الصَّدَقاتِ.
- ـ سَعَتِ الأمَةُ: بَغَتْ.
- ـ ساعاها: طَلَبَها لِلبِغاءِ.
- ـ أسْعاهُ: جَعَلَهُ يَسْعَى.
- ـ مَسْعاةُ: المَكْرُمَةُ، والمَعْلاةُ في أنواعِ المَجْدِ، وغَلِطَ الجوهريُّ، فقالَ بَدَلَ في الكَرَمِ في الكلامِ.
- ـ اسْتَسْعَى العَبْدَ: كَلَّفَهُ من العَمَلِ ما يُؤَدِّي به عن نفسِه، إذا أُعْتِقَ بعضُه، لِيَعْتِقَ به ما بَقِي.
- ـ سِعايَةُ: ما كُلِّفَ من ذلك.
- ـ سَعْيَا ابنُ أمْصِيَا: نَبِيٌّ بَشَّرَ بِعيسَى عليه السلامُ، والشينُ لُغَةٌ، وموضع.
- ـ سِعْوَةُ: الساعَةُ، كالسِّعْواءِ والسُّعْواءِ، والمرأةُ البَذِيَّةُ الخالعَةُ.
- ـ سَعْوَةُ: السَّعَةُ، واسمٌ.
- ـ ساعِي: الوالِي على أيِّ أمرٍ وقومٍ كان.
- ـ ساعِي لليَهُود والنَّصارَى: رَئِيسُهم.
- ـ سَعاةُ: التَّصَرُّفُ.
- ـ سَعْيَةُ: عَلَمٌ للعَنْزِ.
- ـ سُعاوِيُّ: الصَّبورُ على السَّهَرِ والسَّفَرِ.
- ـ أسْعَوْا به: طَلَبُوه بِقَطْع هَمْزَتِها.
(ب)مِسْعُ
- ـ مِسْعُ: اسمُ رِيحِ الشَّمالِ.
- ـ مَسْعِيُّ: الرجلُ الكثيرُ السَّيْرِ، القَويُّ عليه.
معجم لسان العرب
+
مسع
- الأَصمعي: يقال لريح الشَّمالِ مِسْعٌ ونِسْعٌ؛ وأَنشد الجوهر للمُتَنَخِّل الهُذَلي، وقال ابن بري: هو لأَبي ذؤيب لا للمتنخل قد حالَ بَيْنَ دَرِيسَيْه مُؤَوِّبة مِسْعٌ، لها عِضاهِ الأَرضِ تَهْزِيز قوله مُؤَوِّبةٌ أَي ريحٌ تجيءُ مع الليل.
- والمَسْعِيُّ من الرجال الكثير السيْرِ القويُّ عليه.
ترجمة المسعى باللغة الإنجليزية
المسعى
Endeavor
