معنى كلمة المجاذيف في القاموس
معجم الغني
+
(أ)جَذَفَ
- [ج ذ ف]. (فعل: ثلاثي لازم متعد بحرف). جَذَفْتُ، أَجْذِفُ، اِجْذِفْ، مصدر جَذْفٌ.
- :جَذَفَ الطَّائِرُ : أَسْرَعَ. :جَذَفَتِ الْمَرْأَةُ فِي مَشْيِهَا.
- :جَذَفَتِ السَّمَاءُ بِالثَّلْجِ : رَمَتْ بِهِ.
- :جَذَفَ الْمَلاَّحُ قَارِبَهُ بِالمِجْذَافِ : دَفَعَهُ بِالمِجْذَافِ. :جَذَفَ بِالسَّفِينَةِ.
(ب)تَجَذَّفَ
- [ج ذ ف]. (فعل: خماسي لازم). تَجَذَّفْتُ، أَتَجَذَّفُ، مصدر تَجَذُّفٌ. :تَجَذَّفَ السَّائِرُ : أَسْرَعَ.
معجم الرائد
+
(أ)أَجْذَف
- أجذف.
- إجذافا.
- أجذف الطائر : أسرع في تحريك جناحيه.
- أجذفت المرأة : قصرت الخطو.
(ب)جَذَف
- جذف.
- يجذف ، جذفا.
- جذف الطائر في طيرانه : أسرع فيه.
- جذف في مشيه : أسرع.
- جذفت المرأة : قصرت الخطو في مشيها.
- جذف الشيء : قطعه.
- جذف الشيء : جذبه.
- جذفت السماء : أنزلت الثلج.و جذف تجذيفا..
- جذف السفينة : سيرها بالمجذاف.
- جذف الشيء : قطعه.
المعجم الوسيط
+
(أ)المِجذاف
- المِجذاف مِجْذاف السفينة: مجدَافها. والجمع : مجاذيف.
(ب)أَجْذَفَ
- أَجْذَفَ الطائرُ والمرأةُ: جَذَفَ.
المحيط في اللغة
+
جَذَفَهُ
- ـ جَذَفَهُ يَجْذِفُه: قَطَعَه والدالُ لغةٌ.
- ـ جَذَفَ الطائرُ: أسْرَعَ، كأَجْذَفَ وانْجَذَفَ والدالُ لغةٌ.
- ـ جَذَفَتِ المرأةُ: مَشَتْ مِشْيَةَ القِصارِ، وقَصَّرَتِ الخَطْوَ، كأَجْذفَتْ، والدالُ لغةٌ.
- ـ المَجْذوفُ: المَقْطوعُ القَوائِمِ، والدالُ لغةٌ.
- ـ مِجْذافَةُ السفينةِ: معروف، والدالُ لغةٌ في الكلِّ.
معجم لسان العرب
+
جذف
- جَذَفَ الشيءَ جَذْفاً: قَطَعَه؛ قال الأَعشى قاعداً حَوْلَه النَّدامَى، فما يَنْ ـفَكُّ يُؤْتَى بمُوكَرٍ مَجْذُوف أَراد بالـمُوكَرِ السِّقاء الـمَلآنَ من الخمر.
- والـمَجْذوف: الذ قُطِعت قوائمُه.
- والمجْذوفُ والمجْدوفُ: المقطوع، وجَذَفَ الطائرُ يَجْذِفُ أَسْرَع تحريك جَناحَيْه وأَكثر ما يكون ذلك إنْ يُقَصَّ أَحد الجناحين لغة في جَدَفَ.
- ومِجْذافُ السفينة: لغة في مجدافها، كلتاهما فصيحة، وق تقدم ذكره؛ قال المثقَّب العبدي يصف ناقة تَكادُ، إنْ حُرِّكَ مِجذافُها تَنْسَلُّ من مَثْناتِها واليَد قال الجوهري: قلت لأَبي الغوث ما مِجْذافُها؟ قال: السوط جعله كالمجذا لها.
- وجَذَفَ الإنسانُ في مَشْيه جَذْفاً وتَجَذَّفَ: أَسرع؛ قال لَجَذْتَهُمُ حتى إذا سافَ مالُهُمْ أَتَيْتَهُمُ من قابِلٍ تَتَجَذَّف وجَذَفَ الشيءَ: كَجَذَبَه؛ حكاه نُصَير؛ وروى بيتَ ذي الرمة إذا خافَ منها ضِغْنَ حَقْباء قِلْوةٍ حَداها بِحَلْحالِ، من الصَّوْتِ، جاذِف بالذال المعجمة، والأَعرف الدال المهملة.
ترجمة المجاذيف باللغة الإنجليزية
المجاذيف
Oars
