اكتب كلمة أو نص قصير للترجمة أو البحث في قاموس المفردات

معنى كلمة القدرة في القاموس

الترجمة بالانجليزي:

القدرة
Almightiness

أمثلة في سياق الكلام

يمكن أن يعزل كليتيه و كبده و يعوق قدرته على محاربة الفيروس
could box his kidneys and liver, impeding his ability to fight off the virus.
عادي جداً، ليس به قدرات خاصة لكن منظماً جداً على ما يبدو
Fairly generic, no special skills, but apparently very well organized.
أي شئ جديد بالمطبخ؟ جاءتنا فقط إعانة من القدر و الجرار
Anything new in the kitchen? We just got a donation of saucepans and pots this week.
إن لديك قدرات ما من ساحرة .يسعها الحلم باستحواذها
You have more talent than any witch could ever dream of possessing.
كان هناك قدرًا كافٍ منها .على تلكَ الطاولة الليلة
There was more than enough of it around that table tonight.
تركضين ميلين في اليوم زيادة عن قدراتك تؤلمني هنا
You're running two miles a day further than you should be. It hurts right here
الكولتشيسين يعوق قدرة عضلة القلب على التفاعل
The colchicine interferes with the ability of the heart muscle to contract,
سخرية القدر، صحيح؟ كالفتى الذي قاضى الذئب
It's ironic, isn't it? Sort of like the boy who sued wolf.
المعمل يقوم بضعف قدراته ربما هناك من أخطأ
Well, the lab's working at double their capacity. Maybe someone screwed up.
هذا القدر من النوم يشير إلى تفاحات مسمومة
This much sleep usually indicates poison apples.
أتشكك في قدرتي على معرفة التاريخ المرضي؟
Are you questioning my ability to take a history?
فقد المريض قدرته على التحكم التام بساقه
the utility of the patient's leg was severely compromised.
ذكر سنه 26 عام فقد القدرة على الكلام
Twenty six year old male, sudden loss of the ability to speak
ليس بقدر من يموتوا لأخطاء الأطباء
Not nearly as many as die from doctor screwups,
الستيرويد سخرية القدر لنا جميعاً
Steroids. Enough irony for all of us.

كلمات شبيهة

في المصطلحات:

إن لم تستطع الكتابة باللغة العربية : جرب لوحة المفاتيح العربية